Текст и перевод песни F-act feat. Ruth Koleva - Niakolko Problema

Niakolko Problema

Естествено, че е добре
на средиземно море хапва песто на корем
сърцето е ОК, резко цъка YES
на френски и оказа се - чудесна е до него
с перфектното дупе
с пясъчен отенък ѝ е дрехата от лен
изглежда като фея
в очите ѝ гори гора, ръцете му треперят
у косата ѝ – красива, като песните за нея
свързани с нещо са и пак ще онемеят
в целувките горещи като в ден ще се намерят
прегръдките са клещи, ръцете са от мед
а разговорите товар от плешките отнемат
докосване със пръст, кожите се разтреперват
единственото време са си те в тоя спрел свят
брускети с моцарела, вечерята – на свещи
нормалните неща и няколко проблема

Някога ще имаме всичко
можеме да имаме всичко
искам да имаме всичко

Ненадейно в инстаграм
харесват си всичко, в чата - убийствен спам
той обича т'ва, което обича тя
пожела да я види очи в очи почти веднага
и тя се нави, за да види к'во става
той се вдъхнови да зида моста
заедно скачат от скалите
заедно по планините
заедно във всяка радост и болка
Обектива му отразава душата ѝ
в очите ѝ е вгледан и открива там крилата си
на ключицата ѝ събира се водата на океаните
а тишината в погледа им няма граници
великолепна е докато спи
още повече с усмивка от душата си
как изпадна във дилема
да остане ли със нея
нормалните неща и няколко проблема

Някога ще имаме всичко
можеме да имаме всичко
искам да имаме всичко

Нормалните неща и няколко проблема

Quelques Problèmes

Bien sûr, c'est bien
sur la mer Méditerranée, tu manges du pesto sur ton ventre
ton cœur va bien, il répond clairement par un "oui"
en français, et il s'avère que tu es magnifique à ses côtés
avec tes fesses parfaites
ta robe de lin est d'une couleur sable
tu ressembles à une fée
dans tes yeux brûle une forêt, ses mains tremblent
dans tes cheveux, aussi belle que les chansons qui te sont dédiées
vous êtes liés à quelque chose et vous allez rester muets
dans des baisers brûlants, comme en plein jour, vous vous retrouverez
les embrassades sont des pinces, les mains sont en miel
et les conversations effacent le poids de vos épaules
un toucher du doigt, vos peaux frissonnent
vous êtes seuls dans ce monde immobile
des bruschettas avec de la mozzarella, le dîner aux chandelles
des choses normales et quelques problèmes

Un jour, nous aurons tout
nous pouvons avoir tout
je veux que nous ayons tout

Soudain, sur Instagram
vous vous aimez tout, dans le chat, un spam mortel
il aime ce que tu aimes
il a voulu te voir face à face presque immédiatement
et tu as accepté, pour voir ce qui se passe
il s'est inspiré pour construire le pont
vous sautez des falaises ensemble
vous êtes ensemble dans les montagnes
ensemble dans chaque joie et douleur
Son objectif reflète ton âme
il est perdu dans tes yeux et y découvre ses ailes
sur tes clavicules, l'eau des océans se rassemble
et le silence dans vos regards n'a pas de limites
tu es magnifique quand tu dors
encore plus avec un sourire de ton âme
comment il est tombé dans un dilemme
devoir rester avec toi
des choses normales et quelques problèmes

Un jour, nous aurons tout
nous pouvons avoir tout
je veux que nous ayons tout

Des choses normales et quelques problèmes