Текст и перевод песни F.Charm feat. Aris - Iuda
Te-am
iubit
şi
am
căzut
Je
t'ai
aimé
et
je
suis
tombé
Capul
mi
l-am
pierdut
J'ai
perdu
la
tête
Rămâi
dator
vândut
Tu
restes
redevable,
vendu
Te-am
iubit
şi
am
căzut
Je
t'ai
aimé
et
je
suis
tombé
Capul
mi
l-am
pierdut
J'ai
perdu
la
tête
Rămâi
dator
vândut
Tu
restes
redevable,
vendu
Dacă
tot
ai
zis
că
pleci,
pleacă,
nu
te
mai
reţin
Si
tu
as
dit
que
tu
partais,
pars,
je
ne
te
retiens
plus
Şi
nu-ţi
fă
griji,
că
nu-mi
pierd
anii
în
sticlele
de
vin
Et
ne
t'inquiète
pas,
je
ne
perds
pas
mes
années
dans
des
bouteilles
de
vin
Doare-al
dracului
de
tare
să
citesc
"Trădare"
Ça
fait
vraiment
mal
de
lire
"Trahison"
N-am
nicio
alinare,
inima
să
mi-o
repare
Je
n'ai
aucun
réconfort,
pour
réparer
mon
cœur
Curge
cerneala,
descrie
rafala
L'encre
coule,
décrit
la
rafale
În
ochi
îţi
văd
răceala
ce-mi
face
mai
grea
boala
Dans
tes
yeux,
je
vois
le
froid
qui
rend
ma
maladie
plus
lourde
D-aia
n-am
schimbat
yala,
c-aveam
bănuiala
C'est
pourquoi
je
n'ai
pas
changé
la
serrure,
j'avais
des
soupçons
Că
locul
meu,
în
patul
meu,
mi-l
ia
cineva
seara
Que
ma
place,
dans
mon
lit,
serait
prise
par
quelqu'un
le
soir
Iuda,
minte-mă
apoi
căieşte-te
Judas,
mens-moi
puis
repens-toi
Iuda,
în
ochii
tăi
nu
plâng
regretele
Judas,
dans
tes
yeux,
je
ne
vois
pas
de
regrets
Iuda,
lacrimile-s
grele,
mă
îneacă
Judas,
les
larmes
sont
lourdes,
elles
me
submergent
Iuda,
ce
mai
faci
aici?
Sărută-mă
şi
pleacă
Judas,
qu'est-ce
que
tu
fais
encore
ici
? Embrasse-moi
et
pars
Te-am
iubit
şi
am
căzut
Je
t'ai
aimé
et
je
suis
tombé
Capul
mi
l-am
pierdut
J'ai
perdu
la
tête
Rămâi
dator
vândut
Tu
restes
redevable,
vendu
Te-am
iubit
şi
am
căzut
Je
t'ai
aimé
et
je
suis
tombé
Capul
mi
l-am
pierdut
J'ai
perdu
la
tête
Rămâi
dator
vândut
Tu
restes
redevable,
vendu
Iuda,
Iuda,
Iuda
Judas,
Judas,
Judas
Dacă
tot
ai
zis
că
pleci,
pleacă,
ce
te
mai
reţine?
Si
tu
as
dit
que
tu
partais,
pars,
qu'est-ce
qui
te
retient
encore
?
Din
păcate
pentru
mine,
în
orice
te
văd
pe
tine
Malheureusement
pour
moi,
je
te
vois
partout
Ce
e
val,
ca
valul
trece,
se
scrie
nuvela
Ce
qui
est
une
vague,
comme
la
vague
passe,
la
nouvelle
est
écrite
O
scriam
amândoi,
acum
sunt
singur
under
my
umbrella
On
l'écrivait
tous
les
deux,
maintenant
je
suis
seul
sous
mon
parapluie
Ochii
ţi-au
trădat
cele
mai
adânci
secrete
Tes
yeux
ont
trahi
les
secrets
les
plus
profonds
Tu,
maestra
cunoscută
a
crimei
perfecte
Toi,
la
maîtresse
connue
du
crime
parfait
O
întrebare
dureroasă
încă
mă
apasă
Une
question
douloureuse
me
pèse
encore
Cum
ai
putut
să-l
aduci
acasă?
Comment
as-tu
pu
le
ramener
à
la
maison
?
Iuda,
minte-mă
apoi
căieşte-te
Judas,
mens-moi
puis
repens-toi
Iuda,
în
ochii
tăi
nu
plâng
regretele
Judas,
dans
tes
yeux,
je
ne
vois
pas
de
regrets
Iuda,
lacrimile-s
grele,
mă
îneacă
Judas,
les
larmes
sont
lourdes,
elles
me
submergent
Iuda,
ce
mai
faci
aici?
Sărută-mă
şi
pleacă
Judas,
qu'est-ce
que
tu
fais
encore
ici
? Embrasse-moi
et
pars
Te-am
iubit
şi
am
căzut
Je
t'ai
aimé
et
je
suis
tombé
Capul
mi
l-am
pierdut
J'ai
perdu
la
tête
Rămâi
dator
vândut
Tu
restes
redevable,
vendu
Te-am
iubit
şi
am
căzut
Je
t'ai
aimé
et
je
suis
tombé
Capul
mi
l-am
pierdut
J'ai
perdu
la
tête
Rămâi
dator
vândut
Tu
restes
redevable,
vendu
Iuda,
Iuda,
Iuda
Judas,
Judas,
Judas
Iuda,
Iuda,
Iuda
Judas,
Judas,
Judas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.