Текст и перевод песни F.Charm feat. Ligia - 30 De Grade

30 De Grade

Era cald acum mi-e frig
Cerul plange si eu strig
Printre lacrimi
Hey Hallelujah! Hey Hallelujah
M-ai dus de la
30 de grade, 30 de grade
30 de grade, 30 de grade
Pan' la 0, 0 grade, 0, 0 grade
0, 0 grade, 0, 0 grade
Prea multe n-ar fi de zis
Nu poti reaprinde un foc ce deja s-a stins
Ca in zilele si noptile de vara
Erau 30 de grade si in noi dar si afara
Stai asa
Acum este frig si vantul bate
Stai asa
E sub 0, 0, 0 grade
Stii că vremea trece, dar oamenii nu se schimba
Tu de ce-ai vrut sa ma schimbi, sa te uiti la mine ca-n oglinda
Am inghetat dar n-am sa ti-o spun
Nu mai e soare sunt singur pe drum
Nu mai am aer si-as vrea sa te sun
Dar dac-ai raspunde n-as stii ce sa-ti spun
Un gest dac-ai face as stii ca acum
Ai schimba viitorul si vremea din jur
De la 0, 0 grade la 30 de grade, 30 de grade la 30 de grade
Era cald acum mi-e frig
Cerul plange si eu strig
Printre lacrimi
Hey Hallelujah! Hey Hallelujah
M-ai dus de la
30 de grade, 30 de grade
30 de grade, 30 de grade
Pan' la 0, 0 grade, 0, 0 grade
0, 0 grade, 0, 0 grade
Se spune c-atunci cand ploua cerul plange
Si cand inima-i ranita plange cu lacrimi de sange
Era soarele pe cer, intre noi vreme de plaja
Peste 30 de grade si-amandoi cuprinsi de vraja
Stai asa
Acum este frig si vantul bate
Stai asa
E sub 0, 0, 0 grade
Pana si ingerii urla cand vad cat de rau ne doare
Cica tot rau'-i spre bine si nimic nu-i la-ntamplare
Am inghetat dar n-am sa ti-o spun
Nu mai e soare sunt singur pe drum
Nu mai am aer si-as vrea sa te sun
Dar dac-ai raspunde n-as stii ce sa-ti spun
Un gest dac-ai face as stii ca acum
Ai schimba viitorul si vremea din jur
De la 0, 0 grade la 30 de grade, 30 de grade la 30 de
Era cald acum mi-e frig
Cerul plange si eu strig
Printre lacrimi
Hey Hallelujah! Hey Hallelujah
M-ai dus de la
30 de grade, 30 de grade
30 de grade, 30 de grade
Pan' la 0, 0 grade, 0, 0 grade
0, 0 grade, 0, 0 grade
De la
30 de grade, 30 de grade
30 de grade, 30 de grade
Pan' la 0, 0 grade, 0, 0 grade
0, 0 grade, 0, 0 grade

30 Degrés

Il faisait chaud, maintenant j'ai froid
Le ciel pleure et je crie
Parmis les larmes
Hé Alléluia ! Hé Alléluia
Tu m'as conduit de
30 degrés, 30 degrés
30 degrés, 30 degrés
Jusqu'à 0, 0 degré, 0, 0 degré
0, 0 degré, 0, 0 degré
Il n'y a pas grand chose à dire
Tu ne peux pas rallumer un feu qui s'est déjà éteint
Comme dans les jours et les nuits d'été
Il faisait 30 degrés et en nous mais aussi dehors
Attends un peu
Maintenant il fait froid et le vent souffle
Attends un peu
Il fait moins de 0, 0, 0 degré
Tu sais que le temps passe, mais les gens ne changent pas
Pourquoi as-tu voulu me changer, pour te regarder comme dans un miroir
Je suis gelé mais je ne te le dirai pas
Il n'y a plus de soleil, je suis seul sur la route
Je n'ai plus d'air et je voudrais t'appeler
Mais si tu répondais, je ne saurais pas quoi te dire
Si tu faisais un geste, je saurais que maintenant
Tu changerais l'avenir et le temps qui nous entoure
De 0, 0 degré à 30 degrés, 30 degrés à 30 degrés
Il faisait chaud, maintenant j'ai froid
Le ciel pleure et je crie
Parmis les larmes
Hé Alléluia ! Hé Alléluia
Tu m'as conduit de
30 degrés, 30 degrés
30 degrés, 30 degrés
Jusqu'à 0, 0 degré, 0, 0 degré
0, 0 degré, 0, 0 degré
On dit que quand il pleut, le ciel pleure
Et quand le cœur est blessé, il pleure des larmes de sang
Il y avait du soleil dans le ciel, entre nous, comme à la plage
Plus de 30 degrés et nous étions tous les deux pris par le charme
Attends un peu
Maintenant il fait froid et le vent souffle
Attends un peu
Il fait moins de 0, 0, 0 degré
Même les anges hurlent quand ils voient combien nous souffrons
On dit que tout mal est pour un bien et que rien n'arrive par hasard
Je suis gelé mais je ne te le dirai pas
Il n'y a plus de soleil, je suis seul sur la route
Je n'ai plus d'air et je voudrais t'appeler
Mais si tu répondais, je ne saurais pas quoi te dire
Si tu faisais un geste, je saurais que maintenant
Tu changerais l'avenir et le temps qui nous entoure
De 0, 0 degré à 30 degrés, 30 degrés à 30
Il faisait chaud, maintenant j'ai froid
Le ciel pleure et je crie
Parmis les larmes
Hé Alléluia ! Hé Alléluia
Tu m'as conduit de
30 degrés, 30 degrés
30 degrés, 30 degrés
Jusqu'à 0, 0 degré, 0, 0 degré
0, 0 degré, 0, 0 degré
De
30 degrés, 30 degrés
30 degrés, 30 degrés
Jusqu'à 0, 0 degré, 0, 0 degré
0, 0 degré, 0, 0 degré