Текст и перевод песни F.Charm feat. Peter Larss - Fiul Risipitor

Mama, mama, mama, mama
Cu capul in pamant, tarziu bat la usa ta
Mama, mama, imi e teama
Ca n-ai sa ma primesti la fel cum o faceai candva
Ca n-am ajuns nimic din ce ti-ai dorit
C-am facut doar greseli si te-am dezamagit
Mama, mama, ia-ma-n brate
Mi-e frig, deschide-mi usa sub aripa ta
Mama, ma-ntorc, sa stii ca vin acasa
Anii mi se vad in par, in suflet, in haine si pe fata trasa
Nu ma-ntorc cum am plecat, hotarat sa ating vise, ca le-am ucis
Ma-ntorc fiu risipitor, fara viitor,
Ce-a batut la usi inchise, ce nu s-au deschis
Am noroi pe ghete, talpa mi s-a rupt
Prea multe regrete, atata timp pierdut
Am lacrimi uscate, ce nu mi-au trecut
Am pamant sub unghii de cand am cazut
Iarta-ma ca plang, mama, sunt om in toata firea
Ma-ntorc pierdut acasa sa-mi spui tu, mama, unde sa-mi caut fericirea
Nu-mi trebuie hiene sa ma scalde-n
Flacari calde printre salbe si minciuni
Sau femei usoare trecatoare sa-mi umble la suflet si la slabiciuni
Ca i-am gustat, mama,
La cina-n in jungla, orbit, tacit, pe toti si pe toate
Si mi-am luat tradare, ura si pacate,
Nu doar de la un frate, de la fiecare-n parte
Mama, mama, mama, mama
Cu capul in pamant, tarziu bat la usa ta
Mama, mama, imi e teama
Ca n-ai sa ma primesti la fel cum o faceai candva
Ca n-am ajuns nimic din ce ti-ai dorit
C-am facut doar greseli si te-am dezamagit
Mama, mama, ia-ma-n brate
Mi-e frig, deschide-mi usa sub aripa ta
Locul unde ma jucam c-o minge sparta si urcam
In toti copacii din livezi, cand ma strigai, si ma ascundeam
Nu-i poate lua locul niciun loc unde pierdeam cu ora
Noptile cu vicii, paturile moi ca din Gomora
Iarta-ma, mama,
Nu sunt ce ti-ai dorit, ispitele m-au sarutat si nu m-am ferit
Uite-ti copilul ce mult s-a marit, uite-l cum vine acasa smerit
Mama, cand ma vezi, te rog sa ma certi
Cum o faceai odata, doar ca sa ma inveti
Sa-mi mai deschizi fereastra, sa vad dimineti
Si seara sa-mi citesti catrene din poeti
Poate acum platesc un pret pentru viata mea in van
Poate acum nu mai veneam plangand si suspinand daca te-ascultam
Te rog, maicuta blanda, mai fi o data buna si pune-ma la masa
Deschide-mi usa, ia-ma-n brate, iarta-ma si primeste-ma in casa
Mama, mama, mama, mama
Cu capul in pamant, tarziu bat la usa ta
Mama, mama, imi e teama
Ca n-ai sa ma primesti la fel cum o faceai candva
Ca n-am ajuns nimic din ce ti-ai dorit
C-am facut doar greseli si te-am dezamagit
Mama, mama, ia-ma-n brate
Mi-e frig, deschide-mi usa sub aripa ta

Мать, мать, мать, мать, мать, мать
С головой в землю, поздно стучать в вашу дверь
Мама, Мама, я боюсь
Что ты не получишь меня так же, как когда-то.
Что я не достиг того, чего ты хотел.
Что я сделал только ошибки и подвел тебя
Мама, Мама, возьми меня за руку.
Мне холодно, открой дверь под своим крылом.
Мама, я возвращаюсь домой.
Годы видят в моих волосах, в душе, в одежде и на подтянутой девушке
Я не вернусь, как только я уйду, решил прикоснуться к мечтам, что убил их.
Я возвращаюсь к расточительному сыну, без будущего,
Что постучало в закрытые двери, что не открылось
У меня грязь на ботинках, моя подошва сломалась
Слишком много сожалений, столько времени прошло
У меня сухие слезы, что я не прошел
У меня земля под ногтями с тех пор, как я упал
Прости, что плачу, мама, я взрослый человек.
Я возвращаюсь домой, чтобы сказать мне, мама, где искать мое счастье
Мне не нужны гиены, чтобы купаться.
Теплое пламя среди салбе и лжи
Или прохожие легкие женщины, которые ходят к моей душе и слабости
Что я попробовал, мама.,
За ужином в джунглях, ослепленный, молчаливый, все и все
И я взял на себя предательство, ненависть и грехи,
Не только от одного брата, от каждой стороны
Мать, мать, мать, мать, мать, мать
С головой в землю, поздно стучать в вашу дверь
Мама, Мама, я боюсь
Что ты не получишь меня так же, как когда-то.
Что я не достиг того, чего ты хотел.
Что я сделал только ошибки и подвел тебя
Мама, Мама, возьми меня за руку.
Мне холодно, открой дверь под своим крылом.
Место, где я играл в мяч, и я поднимался
Во всех деревьях в садах, когда ты звал меня, и я прятался
Он не может занять его место, где мы теряли время.
Ночи с пороками, мягкие кровати, как Гомора
Прости меня, мама.,
Я не то, чего ты хотел, искушения поцеловали меня, и я не уклонялся от этого
А вот и твой ребенок, как сильно он вырос, вот и он, как он приходит домой смиренным
Мама, когда ты увидишь меня, пожалуйста, поссорься со мной.
Как ты когда-то это делал, только чтобы научить меня
Открыть окно и посмотреть утро.
А вечером Почитай мне Катрен из поэтов.
Может быть, теперь я заплачу цену за свою жизнь в фургоне
Может, теперь я перестал плакать и вздыхать, если бы слушал тебя.
Пожалуйста, нежная мама, будь добр и поставь меня за стол.
Открой мне дверь, возьми меня в руки, прости и возьми меня в дом.
Мать, мать, мать, мать, мать, мать
С головой в землю, поздно стучать в вашу дверь
Мама, Мама, я боюсь
Что ты не получишь меня так же, как когда-то.
Что я не достиг того, чего ты хотел.
Что я сделал только ошибки и подвел тебя
Мама, Мама, возьми меня за руку.
Мне холодно, открой дверь под своим крылом.