Текст и перевод песни F City - Looking for Love

Looking for Love

Main dhoondne ko zamne me jab wafa nikla. .
Main dhoondne ko zamne me jab wafa nikla. .

Girl i left your bags in the driveway
Why the blank face. .
I musta been stupid. .
To think you had my back in the first place. .
Before the money came
When i had nothing. .

Was in the car that i bought ya. .
Was it in the bed that we used to lay. .
Girl ur only sorry cause i caught ya
Look me in the eye and tell me to my face. .

The calls you would fake
The stories you would make. .
Could tell by your tone that you weren't alone. .
Crying won't work
Those words won't return. .
This heart you disowned. .

Main dhoondne ko uske dil me jo khuda nikla. .
Main dhoondne ko uske dil me jo khuda nikla. .
Pataa chala ke ghalat leke main pata nikla. .
Pataa chala ke ghalat leke main pata nikla. .
Main dhoondne ko zamane me jab wafa nikla. .
Main dhoondne ko zamane me jab wafa nikla. .

I've been looking for love. . looking for love
I've been looking for love in a wrong place. .
Main. . main dhoondne. . lookin 4 love
Main. . main dhoondne. . looking for love. .

Now u can stop pretending you're in love with me. .
You deserve a nominee
For all your achievements. .
When you be tellin me what i wanna hear. .
It's so appealing
If only you meant it. .

Was it in the car that i bought ya
Was it in the bed that we used to lay. .
Girl you're only sorry cause i caught ya
Look me in the eye and tell me to my face. .

The calls you would fake
The stories you would make. .
Could tell by your tone that you weren't alone. .
Crying won't work
Those words won't return. .
This heart you disowned. .

Main dhoondne jo kabhi jeene ki wajah nikla. .
Main dhoondne jo kabhi jeene ki wajah nikla. .
Pataa chala ke ghalat leke main pata nikla. .
Pataa chala ke ghalat leke main pata nikla. .

I've been looking for love. . looking for love
I've been looking for love in a wrong place. .
I've been looking for love. .
I've been looking for love in a wrong place. .
Looking for love. .
I'm looking for love
I'm looking for love in the wrong place. .
Love in the wrong place. .
Looking for love in a wrong place. .

À la recherche de l'amour

J'ai cherché l'amour dans le monde, mais je n'ai trouvé que la trahison. .
J'ai cherché l'amour dans le monde, mais je n'ai trouvé que la trahison. .

J'ai laissé tes sacs dans l'allée
Pourquoi ce regard vide. .
J'ai dû être stupide. .
De penser que tu me soutenais dès le début. .
Avant que l'argent ne vienne
Quand je n'avais rien. .

C'était dans la voiture que je t'avais achetée. .
C'était dans le lit où nous dormions. .
Chérie, tu es désolée seulement parce que je t'ai surprise
Regarde-moi dans les yeux et dis-le moi en face. .

Les appels que tu faisais
Les histoires que tu racontais. .
Je pouvais sentir dans ton ton que tu n'étais pas seule. .
Les larmes ne fonctionneront pas
Ces mots ne reviendront pas. .
Ce cœur que tu as renié. .

J'ai cherché Dieu dans ton cœur. .
J'ai cherché Dieu dans ton cœur. .
J'ai réalisé que j'avais pris le mauvais chemin. .
J'ai réalisé que j'avais pris le mauvais chemin. .
J'ai cherché l'amour dans le monde, mais je n'ai trouvé que la trahison. .
J'ai cherché l'amour dans le monde, mais je n'ai trouvé que la trahison. .

J'ai cherché l'amour. . j'ai cherché l'amour
J'ai cherché l'amour au mauvais endroit. .
J'ai. . j'ai cherché. . je cherche l'amour
J'ai. . j'ai cherché. . je cherche l'amour. .

Maintenant, tu peux arrêter de prétendre que tu es amoureuse de moi. .
Tu mérites un prix
Pour tous tes exploits. .
Quand tu me dis ce que je veux entendre. .
C'est si attirant
Si seulement tu le pensais vraiment. .

C'était dans la voiture que je t'avais achetée
C'était dans le lit où nous dormions. .
Chérie, tu es désolée seulement parce que je t'ai surprise
Regarde-moi dans les yeux et dis-le moi en face. .

Les appels que tu faisais
Les histoires que tu racontais. .
Je pouvais sentir dans ton ton que tu n'étais pas seule. .
Les larmes ne fonctionneront pas
Ces mots ne reviendront pas. .
Ce cœur que tu as renié. .

J'ai cherché un sens à ma vie. .
J'ai cherché un sens à ma vie. .
J'ai réalisé que j'avais pris le mauvais chemin. .
J'ai réalisé que j'avais pris le mauvais chemin. .

J'ai cherché l'amour. . j'ai cherché l'amour
J'ai cherché l'amour au mauvais endroit. .
J'ai cherché l'amour. .
J'ai cherché l'amour au mauvais endroit. .
Je cherche l'amour. .
Je cherche l'amour
Je cherche l'amour au mauvais endroit. .
L'amour au mauvais endroit. .
Je cherche l'amour au mauvais endroit. .