F City - Wat Een Leventje - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни F City - Wat Een Leventje




Elke dag als ik wakker word
Каждый день, когда я просыпаюсь.
Draai ik me nog eventjes om
Я ненадолго оборачиваюсь.
Voordat ik m'n bed uitkom
Прежде чем я встану с постели
Kijk ik nog even ongestoord in het rond
Я спокойно оглядываюсь по сторонам.
Ik leg m'n handen op je kont
Я положил руки тебе на задницу.
En geef kusjes op je mond
И целовать тебя в губы.
Op, naar de keuken
Вперед, на кухню!
Daar wacht de koffie
Там вас ждет кофе.
Een muziekje aan
Немного музыки.
Ik sta te grooven in m'n kloffie voor het raam
Я отрываюсь в своем клоффи перед окном.
De buurvrouw zwaait
Соседка покачивается.
De vogel kraait
Птица кричит.
De zon zij schijnt
Солнце она светит
De wind hij waait
Ветер, который он дует.
Oe
Oe
Wat een leven
Что за жизнь!
Au
АУ
Wat een leven
Что за жизнь
Yes
Да
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leventje
Что за жизнь!
Oe
Oe
Wat een leven
Что за жизнь!
Au
АУ
Wat een leven
Что за жизнь
Yes
Да
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leventje
Что за жизнь!
Het is te prachtig
Это слишком красиво.
Zachtjes lach je
Ты мягко улыбаешься.
We weten zeker weten
Мы знаем наверняка
Het is niet langer dan een nachtje
Это не дольше, чем ночь.
Wat dacht je
О чем ты думал
Maar je t'aime ongeremd
Но je t'aime раскован.
Hoor m'n plan de champagne
Услышь мой план шампанское
Croissants, jus d'orange
Круассаны, апельсиновый сок
En wat ander franse franje
И какие еще французские выкрутасы
Wees latent
Будь скрытым.
Adorable
Очаровательно,
Want dat kan je
потому что ты можешь.
La vie en roseetje met zn tweetjes
Ля ви и розетье с его двойками
Oh laat ons
О позволь нам
Heel even nog een beetje
Еще немного ...
Zweven van dat leventje
Уплываю из той жизни.
Dat even voor heel eventjes
Это на мгновение
Wat een leventje
Что за жизнь!
Oe
Oe
Wat een leven
Что за жизнь!
Au
АУ
Wat een leven
Что за жизнь
Yes
Да
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leventje
Что за жизнь!
Oe
Oe
Wat een leven
Что за жизнь!
Au
АУ
Wat een leven
Что за жизнь
Yes
Да
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leventje
Что за жизнь!
Dit
Это
Dat
Это
Zo
Так
Zus
Сестра
Moeilijk is anders
Трудное-это другое.
Makkelijk dus
Так просто
Adem in en adem uit
Вдох и выдох
Oe
Oe
Wat een leven
Что за жизнь!
Au
АУ
Wat een leven
Что за жизнь
Yes
Да
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leventje
Что за жизнь!
Oe
Oe
Wat een leven
Что за жизнь!
Au
АУ
Wat een leven
Что за жизнь
Yes
Да
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leventje
Что за жизнь!
Oe
Oe
Wat een leven
Что за жизнь!
Au
АУ
Wat een leven
Что за жизнь
Yes
Да
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leventje
Что за жизнь!
Oe
Oe
Wat een leven
Что за жизнь!
Au
АУ
Wat een leven
Что за жизнь
Yes
Да
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leven
Что за жизнь!
Wat een leventje
Что за жизнь!
Dit
Это
Dat
Это
Zo
Так
Zus
Сестра
Moeilijk is anders
Трудное-это другое.
Makkelijk dus
Так просто
Adem in en adem uit
Вдох и выдох





Авторы: lars van zanten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.