Текст и перевод песни F City - Wat Een Leventje
Elke
dag
als
ik
wakker
word
Chaque
jour
quand
je
me
réveille
Draai
ik
me
nog
eventjes
om
Je
me
tourne
encore
un
peu
Voordat
ik
m'n
bed
uitkom
Avant
de
sortir
du
lit
Kijk
ik
nog
even
ongestoord
in
het
rond
Je
regarde
encore
un
peu
autour
de
moi,
sans
être
dérangé
Ik
leg
m'n
handen
op
je
kont
Je
pose
mes
mains
sur
tes
fesses
En
geef
kusjes
op
je
mond
Et
je
t'embrasse
sur
la
bouche
Op,
naar
de
keuken
En
route
pour
la
cuisine
Daar
wacht
de
koffie
Le
café
m'attend
Een
muziekje
aan
Un
peu
de
musique
Ik
sta
te
grooven
in
m'n
kloffie
voor
het
raam
Je
danse
dans
mes
vêtements
devant
la
fenêtre
De
buurvrouw
zwaait
La
voisine
salue
De
vogel
kraait
L'oiseau
chante
De
zon
zij
schijnt
Le
soleil
brille
De
wind
hij
waait
Le
vent
souffle
Oe
Oh
Wat
een
leven
Quelle
vie
Au
Ah
Wat
een
leven
Quelle
vie
Yes
Oui
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leventje
Quelle
vie
Oe
Oh
Wat
een
leven
Quelle
vie
Au
Ah
Wat
een
leven
Quelle
vie
Yes
Oui
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leventje
Quelle
vie
Het
is
te
prachtig
C'est
trop
beau
Zachtjes
lach
je
Tu
souris
doucement
We
weten
zeker
weten
On
sait,
on
sait
Het
is
niet
langer
dan
een
nachtje
Ce
n'est
pas
plus
long
qu'une
nuit
Wat
dacht
je
Qu'en
penses-tu
?
Maar
je
t'aime
ongeremd
Mais
je
t'aime
sans
retenue
Hoor
m'n
plan
de
champagne
Écoute
mon
plan
: du
champagne
Croissants,
jus
d'orange
Des
croissants,
du
jus
d'orange
En
wat
ander
franse
franje
Et
quelques
autres
fioritures
françaises
Wees
latent
Sois
latente
Adorable
Adorable
Want
dat
kan
je
Car
tu
peux
le
faire
La
vie
en
roseetje
met
zn
tweetjes
La
vie
en
rose
à
deux
Oh
laat
ons
Oh,
laisse-nous
Heel
even
nog
een
beetje
Encore
un
peu,
un
tout
petit
peu
Zweven
van
dat
leventje
Flottons
dans
cette
vie
Dat
even
voor
heel
eventjes
Qui
dure
un
instant,
un
tout
petit
instant
Wat
een
leventje
Quelle
vie
Oe
Oh
Wat
een
leven
Quelle
vie
Au
Ah
Wat
een
leven
Quelle
vie
Yes
Oui
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leventje
Quelle
vie
Oe
Oh
Wat
een
leven
Quelle
vie
Au
Ah
Wat
een
leven
Quelle
vie
Yes
Oui
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leventje
Quelle
vie
Dit
Ce
Dat
Que
Zo
Ainsi
Zus
Sœur
Moeilijk
is
anders
Difficile,
c'est
différent
Makkelijk
dus
Facile
donc
Adem
in
en
adem
uit
Inspire
et
expire
Oe
Oh
Wat
een
leven
Quelle
vie
Au
Ah
Wat
een
leven
Quelle
vie
Yes
Oui
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leventje
Quelle
vie
Oe
Oh
Wat
een
leven
Quelle
vie
Au
Ah
Wat
een
leven
Quelle
vie
Yes
Oui
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leventje
Quelle
vie
Oe
Oh
Wat
een
leven
Quelle
vie
Au
Ah
Wat
een
leven
Quelle
vie
Yes
Oui
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leventje
Quelle
vie
Oe
Oh
Wat
een
leven
Quelle
vie
Au
Ah
Wat
een
leven
Quelle
vie
Yes
Oui
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leven
Quelle
vie
Wat
een
leventje
Quelle
vie
Dit
Ce
Dat
Que
Zo
Ainsi
Zus
Sœur
Moeilijk
is
anders
Difficile,
c'est
différent
Makkelijk
dus
Facile
donc
Adem
in
en
adem
uit
Inspire
et
expire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.