F. Dellarosa - ALGO SENTIMENTAL - перевод текста песни на немецкий

ALGO SENTIMENTAL - F. Dellarosaперевод на немецкий




ALGO SENTIMENTAL
ETWAS SENTIMENTALES
Desde el sur, no tan sur pa'l norte
Vom Süden, nicht so südlich für den Norden
Haciendolo como corresponde
Ich mache es, wie es sich gehört
Ya no hay mal que no te soporte
Es gibt kein Leid mehr, das ich nicht ertrage
Talismane cuidandome el nombre
Talismane, die meinen Namen schützen
Y me quité los miedo, mami, casi muero
Und ich habe meine Ängste abgelegt, Mami, fast wäre ich gestorben
Sin embargo, le metimo mano
Trotzdem haben wir es angepackt
Por embargo casi pierdo el juego
Durch Pfändung hätte ich fast das Spiel verloren
Hoy está para no entrarse temprano
Heute ist es dafür, nicht früh nach Hause zu gehen
Y volarse unos gramo
Und ein paar Gramm zu rauchen
Con los podere, yo kien los tiene
Mit den Kräften, ich weiß, wer sie hat
Bby, no te escondas
Baby, versteck dich nicht
Yo ke lo kiere
Ich weiß, dass du es willst
Con la plata en la bolsa
Mit dem Geld in der Tasche
Y un par de cosas
Und ein paar Sachen
En los pendientes
Bei den ausstehenden Dingen
Compré otra bolsa
Habe ich eine weitere Tasche gekauft
(Wou)
(Wou)
Y no puedes negar
Und du kannst nicht leugnen
Que de a poco tamo dandole vuelta
Dass wir es langsam drehen
Y hace un rato no ando sentimental
Und seit einer Weile bin ich nicht sentimental
Y no puedes negar
Und du kannst nicht leugnen
Algo Sentimental
Etwas Sentimentales
Y no puedes negar
Und du kannst nicht leugnen
Que de a poco tamo dandole vuelta
Dass wir es langsam drehen
Y hace un rato no ando sentimental
Und seit einer Weile bin ich nicht sentimental
Ahora me llama los viernes
Jetzt ruft sie mich freitags an
Mami, yo en un rally
Mami, ich bin in einer Rallye
No hay mano
Keine Chance
Pa' andar pensando en esos temas
Daran zu denken, an diese Themen
Wou
Wou
Estos wne quieren problema y yo
Diese Typen wollen Probleme und ich
Con la mente puesta pa' la situación
Mit dem Kopf auf die Situation konzentriert
Y lo sigo empujando
Und ich schiebe es weiter an
Lo sigo escribiendo
Ich schreibe es weiter
Mientras tanto, tamo resolviendo
Währenddessen lösen wir es
Mucho rato, weando con los muerto
Viel Zeit, mit den Toten rumgemacht
Y me veo envuelto
Und ich sehe mich verwickelt
Con la plata en la bolsa
Mit dem Geld in der Tasche
Y un par de cosas
Und ein paar Sachen
En los pendientes
Bei den ausstehenden Dingen
Compré otra bolsa
Habe ich eine weitere Tasche gekauft
(Wou)
(Wou)
Y no puedes negar
Und du kannst nicht leugnen
Que de a poco tamo dandole vuelta
Dass wir es langsam drehen
Y hace un rato no ando sentimental
Und seit einer Weile bin ich nicht sentimental
Y no puedes negar
Und du kannst nicht leugnen
Algo Sentimental
Etwas Sentimentales
Y no puedes negar
Und du kannst nicht leugnen
Que de a poco tamo dandole vuelta
Dass wir es langsam drehen
Y hace un rato no ando sentimental
Und seit einer Weile bin ich nicht sentimental





Авторы: Raul Tapia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.