Bendita Droga - F.E.R перевод на русский

Bendita Droga

Mi mente divaga y flota, te siente cerca
Pero entre más te pienso, ella te olvida
Se esfuerza y se enfoca, desde hace rato que solo te mira
Es experta para evadir tu maniobra asesina

Te sigue el juego y ese es mi duelo
Yo quiero olvidarte pero ella siente apego
No te quiere dejar
Aunque sienta que en tu corazón ya no soy el primero
Yo te quiero apartar y tú solo vienes a ahogarme más
No me quiero escapar, extraviarme en tu sistema se me da

Y vivo pensando en tu figura que me está fragmentando
En tu veneno que me está consumiendo
Y gritando: "nena, vuelve a mí, no puedo sin tu amor"
Alucinando con tu silueta que me está dividiendo
Y por las noches ella me está llamando
Y diciendo: "nena, vuelve a mí, no puedo sin tu amor"

No puedo sin tu amor
No puedo sin tu amor
Oh-oh, oh-oh

Me paso las noches enteras en vela
Deseando que te aburras pidiéndole a la luna y las estrellas
Pero me tocas y me anulas
Destierras mi esperanza, eres la causa de mis penas

Y es que no hay ninguna
Nada se compara con el efecto de tus curvas
Me abrumas, me celas, te enfadas, me pones en pausa
Y con tus besos me encadenas

Ya no encuentro una cura, ah
Tus besos me torturan, ah
Quiero marcharme y tú me empujas
A querer probarte una vez más

Y vivo pensando en tu figura que me está fragmentando
En tu veneno que me está consumiendo
Y gritando: "nena, vuelve a mí, no puedo sin tu amor"
Alucinando con tu silueta que me está dividiendo
Y por las noches ella me está llamando
Y diciendo: "nena, vuelve a mí, no puedo sin tu amor"

No puedo sin tu amor
No puedo sin tu amor
No puedo sin tu amor
No puedo sin tu amor

Y la distancia no existe ciertamente
Porque me asalta de repente
Muy lento tu aroma en mi mente explota
No puedo sin los roces de tus labios sutilmente

Y siento como chocan, te derrites en mi boca
Tu veneno desemboca directo y se camufla
Es el efecto que quema y arropa
No te vayas nunca más de mí

Vivo pensando en tu figura que me está fragmentando
En tu veneno que me está consumiendo
Y gritando: "nena, vuelve a mí, no puedo sin tu amor"
Alucinando con tu silueta que me está dividiendo
Y por las noches ella me está llamando
Y diciendo: "nena, vuelve a mí, no puedo sin tu amor"

No puedo sin tu amor
No puedo sin tu amor
No puedo sin tu amor
No puedo sin tu amor

No puedo sin tu amor
No puedo sin tu amor
No puedo sin tu amor
No puedo sin tu amor (bendita droga)

Благословенный наркотик

Мой разум блуждает и парит, чувствует тебя близко
Но чем больше я о тебе думаю, он тебя забывает
Он старается и фокусируется, уже давно только на тебя смотрит
Он мастер в том, чтобы избегать твоих смертельных маневров

Он подыгрывает тебе, и в этом моя боль
Я хочу забыть тебя, но он чувствует привязанность
Он не хочет тебя отпускать
Хоть и чувствует, что в твоем сердце я больше не первый
Я хочу оттолкнуть тебя, а ты лишь приходишь, чтобы утопить меня сильнее
Я не хочу сбегать, теряться в твоей системе у меня отлично получается

И я живу, думая о твоей фигуре, которая разбивает меня на части
О твоем яде, который меня поглощает
И крича: "детка, вернись ко мне, я не могу без твоей любви"
Галлюцинируя от твоего силуэта, который делит меня пополам
И по ночам она меня зовет
И говоря: "детка, вернись ко мне, я не могу без твоей любви"

Я не могу без твоей любви
Я не могу без твоей любви
О-о, о-о

Я провожу целые ночи без сна
Желая, чтобы ты заскучала, умоляя луну и звезды
Но ты касаешься меня и лишаешь сил
Ты изгоняешь мою надежду, ты причина моих страданий

И ведь нет никого
Ничто не сравнится с эффектом твоих изгибов
Ты подавляешь меня, ревнуешь, злишься, ставишь меня на паузу
И своими поцелуями приковываешь меня

Я больше не нахожу лекарства, о-о
Твои поцелуи мучают меня, о-о
Я хочу уйти, а ты толкаешь меня
К тому, чтобы захотеть попробовать тебя еще раз

И я живу, думая о твоей фигуре, которая разбивает меня на части
О твоем яде, который меня поглощает
И крича: "детка, вернись ко мне, я не могу без твоей любви"
Галлюцинируя от твоего силуэта, который делит меня пополам
И по ночам она меня зовет
И говоря: "детка, вернись ко мне, я не могу без твоей любви"

Я не могу без твоей любви
Я не могу без твоей любви
Я не могу без твоей любви
Я не могу без твоей любви

И расстояния на самом деле не существует
Потому что на меня внезапно налетает
Очень медленно твой аромат взрывается в моей голове
Я не могу без нежных прикосновений твоих губ

И я чувствую, как они сталкиваются, ты таешь в моем рту
Твой яд вливается напрямую и маскируется
Это эффект, который обжигает и окутывает
Не уходи от меня больше никогда

Я живу, думая о твоей фигуре, которая разбивает меня на части
О твоем яде, который меня поглощает
И крича: "детка, вернись ко мне, я не могу без твоей любви"
Галлюцинируя от твоего силуэта, который делит меня пополам
И по ночам она меня зовет
И говоря: "детка, вернись ко мне, я не могу без твоей любви"

Я не могу без твоей любви
Я не могу без твоей любви
Я не могу без твоей любви
Я не могу без твоей любви

Я не могу без твоей любви
Я не могу без твоей любви
Я не могу без твоей любви
Я не могу без твоей любви (благословенный наркотик)