Текст и перевод песни F.G. Noise & Lauren Ní Chasaide - Waiting for the Thunder (Killing Time)

Waiting for the Thunder (Killing Time)

You surround me like a melody
That I cannot ignore
Every time I feel you close to me
I just want to know you more and more

And I keep waiting for the thunder
To hit the ground and take the fall
And I've been trying not to wonder
If you wanted me at all

I'm killing time on you
I'm killing time on you

I'm killing time on you

В ожидании грома (Убивая время)

Ты окружаешь меня, словно мелодия,
Которую я не могу игнорировать.
Каждый раз, когда чувствую тебя рядом,
Я хочу узнать тебя всё больше и больше.

И я всё жду, когда гром
Ударит в землю, обрушив всё.
И я пытаюсь не думать о том,
Нужна ли я тебе вообще.

Я убиваю время на тебя.
Я убиваю время на тебя.

Я убиваю время на тебя.