信者恆信 - F.I.R.飛兒樂團 перевод на немецкий

信者恆信

陰暗面 自己都不敢面對的側臉
一瞬間 睜開那猙獰不堪的雙眼
沒有顏色 沒有畫面
沒有溫度 沒有感覺
只記得 惡夢中 淌著血

光明面 堆砌出多少可笑的謊言
醒醒吧 看看這支離破碎的世界
只剩絕望 只剩殘缺
只剩冰冷 只剩嘲諷
只留下 給自己 的遺言

Life is so painful
Who can set me free

Wo 窒息或呼吸
Wo 逃亡或囚禁
Wo 是誰掌握命運
最美最殘酷的風景
要選擇沈睡或清醒
信者恆信

信者恆信 信者恆信
信者恆信 信者恆信
不信

光明面 堆砌出多少可笑的謊言
醒醒吧 看看這支離破碎的世界
只剩絕望 只剩殘缺
只剩冰冷 只剩嘲諷
只留下 快毀滅 的預言

Wo 窒息或呼吸
Wo 逃亡或囚禁
Wo 是誰掌握命運
最美最殘酷的風景
要選擇沈睡或清醒
信者恆信 不信者不信

Wo 是誰掌握命運
最美最殘酷的風景
要選擇沈睡或清醒
信者恆信

Wo 窒息或呼吸
Wo 逃亡或囚禁
不信

Wer glaubt, glaubt

Die Schattenseite, das Gesicht, das ich selbst nicht sehen will
Mit einem Mal öffnen sich die grausamen Augen
Keine Farbe, kein Bild
Keine Wärme, kein Gefühl
Nur die Erinnerung an blutige Alpträume

Die helle Seite, aufgebaut aus lachhaften Lügen
Wach auf, sieh diese zerrissene Welt
Nur Verzweiflung, nur Scherben
Nur Kälte, nur Hohn
Nur das letzte Wort an mich selbst

Leben ist so schmerzhaft
Wer kann mich befreien?

Oh, ersticken oder atmen
Oh, fliehen oder gefangen sein
Oh, wer hält das Schicksal in den Händen?
Die schönste und grausamste Aussicht
Wählst du Schlaf oder Wachsein?
Wer glaubt, glaubt

Wer glaubt, glaubt – wer glaubt, glaubt
Wer glaubt, glaubt – wer glaubt, glaubt
Glaub nicht

Die helle Seite, aufgebaut aus lachhaften Lügen
Wach auf, sieh diese zerrissene Welt
Nur Verzweiflung, nur Scherben
Nur Kälte, nur Hohn
Nur die Vorhersage des Untergangs

Oh, ersticken oder atmen
Oh, fliehen oder gefangen sein
Oh, wer hält das Schicksal in den Händen?
Die schönste und grausamste Aussicht
Wählst du Schlaf oder Wachsein?
Wer glaubt, glaubt – wer nicht glaubt, glaubt nicht

Oh, wer hält das Schicksal in den Händen?
Die schönste und grausamste Aussicht
Wählst du Schlaf oder Wachsein?
Wer glaubt, glaubt

Oh, ersticken oder atmen
Oh, fliehen oder gefangen sein
Glaub nicht