F.I.R. feat. 7SENSES - 戀戀 feat. SNH48_7SENSES - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни F.I.R. feat. 7SENSES - 戀戀 feat. SNH48_7SENSES




戀戀 feat. SNH48_7SENSES
Влюбленные feat. SNH48_7SENSES
就像魚戀上海洋
Как рыба, влюбленная в океан,
飛鳥天空的嚮往
Птица, стремящаяся к небу,
你的笑自帶光
Твоя улыбка сияет,
盯著我臉紅發燙
Заставляя меня краснеть и смущаться.
只要有你在身旁
Пока ты рядом,
晴天雨天都不打烊
В дожди и в солнце не будет преград,
我的愛專門店
Мой магазин любви
只為你開張
Открыт только для тебя.
不管快樂或是悲傷
В радости и в печали,
只願和你分享
Я хочу быть с тобой.
明明才剛分開
Едва расставшись,
怎麼又想得發慌
Я снова начинаю тосковать.
My love
Моя любовь,
天天戀戀 戀上你的時光
Влюблен день за днем в то, как ты проводишь время,
我就想這樣賴在你身旁
Я хочу постоянно быть рядом с тобой,
迎著風 踏著浪
Идти навстречу ветру, мчаться по волнам,
幸福像甜甜的糖霜
Счастье словно сладкая глазурь.
天天戀戀 戀上你的目光
Влюблен день за днем в то, как ты на меня смотришь,
有一種曖昧 在心中滋養
В эту сладость, что согревает мою душу,
那是愛情最美的模樣
Это самое прекрасное проявление любви.
愛是可樂不加糖
Любовь это кола без сахара,
充滿元氣不缺氧
Полная энергии, не дающая задыхаться,
再無聊的笑話
Даже самые скучные шутки
人仰馬翻不冷場
Будут веселить нас до упаду.
就像是魚和熊掌
Мы как рыба и медведь,
我們最速配的擔當
Идеально подходим друг другу.
我的美只有你
Мою красоту
最懂得欣賞
Оценишь только ты.
不管甜蜜或是沮喪
В сладости или в разочаровании,
只願和你分享
Я хочу быть с тобой.
明明才 剛bye bye
Только что попрощавшись,
怎麼又想打電話
Я уже хочу снова позвонить.
My love
Моя любовь,
天天戀戀 戀上你的時光
Влюблен день за днем в то, как ты проводишь время,
我就想這樣賴在你身旁
Я хочу постоянно быть рядом с тобой,
迎著風 踏著浪 幸福像甜甜的糖霜
Идти навстречу ветру, мчаться по волнам, счастье словно сладкая глазурь.
天天戀戀 戀上你的目光
Влюблен день за днем в то, как ты на меня смотришь,
有一種曖昧 在心中滋養
В эту сладость, что согревает мою душу,
那是愛情最美的模樣
Это самое прекрасное проявление любви.
天天戀戀 戀上你的時光
Влюблен день за днем в то, как ты проводишь время,
我就想這樣賴在你身旁
Я хочу постоянно быть рядом с тобой,
迎著風 踏著浪
Идти навстречу ветру, мчаться по волнам,
幸福像甜甜的糖霜
Счастье словно сладкая глазурь.
天天戀戀 戀上你的目光
Влюблен день за днем в то, как ты на меня смотришь,
有一種曖昧 在心中滋養
В эту сладость, что согревает мою душу,
那是愛情最美的模樣
Это самое прекрасное проявление любви.
我們最美的模樣
Мы как рыба и медведь,
最美的模樣
Идеально подходим друг другу.
Oh my love
О моя любовь,





Авторы: 胡如虹, 飛兒樂團


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.