04 Roll Call... - F.I.S.T. перевод на немецкий

04 Roll Call...

Every guy and gal
We are going to have a roll call
It's time to lose you seat
We are going to have a roll call
Grab someone, don't be shy!
We are going to have a roll call
Let's have some fun tonight
We are going to have a roll call
Every guy and gal
We are going to have a roll call
It's time to lose you seat
We are going to have a roll call
Grab someone, don't be shy!
We are going to have a roll call
Let's have some fun tonight
We are going to have a roll call

It's time for me to take attendance
Can I count you in?
No need to state a name!
Just come join in!
Don't be shy!
If this is your very first time?
All of us have had a first time once
Once upon a time

It's time to have a roll call
Everybody get involved
I want to see you find a friend
Everybody join in
It's time to have a roll call
Everybody get involved
I want to see you find a friend
Everybody join in

Every guy and gal
We are going to have a roll call
It's time to lose you seat
We are going to have a roll call
Grab someone, don't be shy!
We are going to have a roll call
Let's have some fun tonight
We are going to have a roll call
Every guy and gal
We are going to have a roll call
It's time to lose you seat
We are going to have a roll call
Grab someone, don't be shy!
We are going to have a roll call
Let's have some fun tonight
We are going to have a roll call

This is the last call
For the alcohol
And to get it in
Before this here record ends
Class will be dismissed
You can take me home
If you miss the roll call?
Then you homework must be done!

It's time to have a roll call
Everybody get involved
I want to see you find a friend
Everybody join in
It's time to have a roll call
Everybody get involved
I want to see you find a friend
Everybody join in
It's time to have a roll call
Everybody get involved
I want to see you find a friend
Everybody join in
It's time to have a roll call
Everybody get involved
I want to see you find a friend
Everybody join in

Every guy and gal
It's time to lose your seat
Grab someone don't be shy!
Let's have some fun tonight!
Every guy and gal
It's time to lose your seat
Grab someone don't be shy!
Let's have some fun tonight!

T's time to have a roll call
Everybody get involved
I want to see you find a friend
Everybody join in
It's time to have a roll call
Everybody get involved
I want to see you find a friend
Everybody join in

04 Anwesenheitsliste...

Jeder Kerl und jede Dame
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Es ist Zeit, deinen Platz zu verlassen
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Schnapp dir jemanden, sei nicht schüchtern!
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Lasst uns heute Abend Spaß haben
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Jeder Kerl und jede Dame
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Es ist Zeit, deinen Platz zu verlassen
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Schnapp dir jemanden, sei nicht schüchtern!
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Lasst uns heute Abend Spaß haben
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell

Es ist Zeit für mich, die Anwesenheit zu prüfen
Kann ich auf dich zählen, mein Schatz?
Du brauchst keinen Namen zu nennen!
Mach einfach mit!
Sei nicht schüchtern!
Wenn das dein allererstes Mal ist?
Jeder von uns hatte mal ein erstes Mal
Es war einmal

Es ist Zeit für einen Anwesenheitsappell
Macht alle mit
Ich möchte sehen, dass du eine Freundin findest
Macht alle mit
Es ist Zeit für einen Anwesenheitsappell
Macht alle mit
Ich möchte sehen, dass du eine Freundin findest
Macht alle mit

Jeder Kerl und jede Dame
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Es ist Zeit, deinen Platz zu verlassen
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Schnapp dir jemanden, sei nicht schüchtern!
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Lasst uns heute Abend Spaß haben
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Jeder Kerl und jede Dame
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Es ist Zeit, deinen Platz zu verlassen
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Schnapp dir jemanden, sei nicht schüchtern!
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell
Lasst uns heute Abend Spaß haben
Wir machen jetzt einen Anwesenheitsappell

Das ist der letzte Aufruf
Für den Alkohol
Und um ihn reinzubekommen
Bevor diese Platte hier endet
Die Klasse wird entlassen
Du kannst mich mit nach Hause nehmen, Schöne
Wenn du den Anwesenheitsappell verpasst?
Dann musst du deine Hausaufgaben machen!

Es ist Zeit für einen Anwesenheitsappell
Macht alle mit
Ich möchte sehen, dass du eine Freundin findest
Macht alle mit
Es ist Zeit für einen Anwesenheitsappell
Macht alle mit
Ich möchte sehen, dass du eine Freundin findest
Macht alle mit
Es ist Zeit für einen Anwesenheitsappell
Macht alle mit
Ich möchte sehen, dass du eine Freundin findest
Macht alle mit
Es ist Zeit für einen Anwesenheitsappell
Macht alle mit
Ich möchte sehen, dass du eine Freundin findest
Macht alle mit

Jeder Kerl und jede Dame
Es ist Zeit, deinen Platz zu verlassen
Schnapp dir jemanden, sei nicht schüchtern!
Lasst uns heute Abend Spaß haben!
Jeder Kerl und jede Dame
Es ist Zeit, deinen Platz zu verlassen
Schnapp dir jemanden, sei nicht schüchtern!
Lasst uns heute Abend Spaß haben!

Es ist Zeit für einen Anwesenheitsappell
Macht alle mit
Ich möchte sehen, dass du eine Freundin findest
Macht alle mit
Es ist Zeit für einen Anwesenheitsappell
Macht alle mit
Ich möchte sehen, dass du eine Freundin findest
Macht alle mit