10 Sleep Alone... - F.I.S.T. перевод на немецкий

10 Sleep Alone...

Sleep alone!
Your times done here!

Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone!
No time for tears
You can not lay here next to me!
Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone!
Your times done here!
You cannot lay here next to me!

I find myself alone tonight
In this bed again
It is the weekend once again
And you're partying
Hangin' out with your friends
Having sex with other men
I'm babysitting once again
This empty house once again

Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone!
No time for tears
You can not lay here next to me!
Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone!
Your times done here!
You cannot lay here next to me!

I have to love you this is true
To put up with this shit from you
I'm not blind to what you do
I guess I'm gullible for you
Some would say I'm desparate
Or maybe mentally insane
I ask myself everyday
Why the hell do I stay?

Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone!
No time for tears
You can not lay here next to me!
Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone!
Your times done here!
You cannot lay here next to me!

If I have to sleep alone
Then I'd rather be alone
If I have to sleep alone
I don't need you in my home
I don't need no roommate
If so then put in on the rent
I will not sleep alone again
If I have a say in it!

Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone!
No time for tears
You can not lay here next to me!
Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone!
Your times done here!
You cannot lay here next to me!

Tonight it's best you sleep alone!
No time for tears
Tonight it's best you sleep alone!
Your times done here
You cannot lay here next to me

Tonight I'm going to change the locks
While you're hanging out
You don't live here anymore
And neither does my love
The love that I once had for you
That's why I offer you
A nice warm place to stay
And a place to lay your head
My love don't live here anymore
I don't want you anymore
You cannot sleep with me
Sleep with every body
And then come home to me
I hear the shower running
Now you want to lay with me
I think I smell on you disease!
You can sleep on the floor!
You can sleep on the couch!
You can sleep out in your car!
You can sleep out on the porch!
Go and lay up with your friends
The ones that you take clubbin'
You cannot sleep with me
Tonight alone that's how I sleep
I think it's best I sleep alone!
It's best I sleep alone!
Don't either bother coming home!
It's best I sleep alone!
I'm turning off my phone
Pretending like I'm sleep!
Put your shit out on the streets!
Before I go to sleep!

Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone!
No time for tears
You can not lay here next to me!
Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone!
Your times done here!
You cannot lay here next to me!

Tonight it's best you sleep alone!
No time for tears
Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone
Your times done here
Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone!
No time for tears
Tonight it's best you sleep alone!
Sleep alone!
Tonight it's best you sleep alone
Your times done here
You cannot lay here next to me
You cannot lay here next to me
No time for tears
Tonight it's best you sleep alone
Sleep alone!
Your times done here
You cannot lay here next to me!

10 Schlaf allein...

Schlaf allein!
Deine Zeit ist hier vorbei!

Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Keine Zeit für Tränen
Du kannst hier nicht neben mir liegen!
Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Deine Zeit ist hier vorbei!
Du kannst hier nicht neben mir liegen!

Ich bin heute Nacht allein
Wieder in diesem Bett
Es ist wieder Wochenende
Und du bist am Feiern
Triffst dich mit deinen Freundinnen
Hast Sex mit anderen Männern
Ich bin wieder Babysitter
In diesem leeren Haus, wieder einmal

Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Keine Zeit für Tränen
Du kannst hier nicht neben mir liegen!
Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Deine Zeit ist hier vorbei!
Du kannst hier nicht neben mir liegen!

Ich muss dich lieben, das ist wahr
Um diesen Scheiß von dir zu ertragen
Ich bin nicht blind für das, was du tust
Ich schätze, ich bin leichtgläubig für dich
Manche würden sagen, ich bin verzweifelt
Oder vielleicht geisteskrank
Ich frage mich jeden Tag
Warum zum Teufel bleibe ich?

Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Keine Zeit für Tränen
Du kannst hier nicht neben mir liegen!
Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Deine Zeit ist hier vorbei!
Du kannst hier nicht neben mir liegen!

Wenn ich allein schlafen muss
Dann bin ich lieber allein
Wenn ich allein schlafen muss
Brauche ich dich nicht in meinem Haus
Ich brauche keine Mitbewohnerin
Wenn doch, dann beteilige dich an der Miete
Ich werde nicht wieder allein schlafen
Wenn ich es verhindern kann!

Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Keine Zeit für Tränen
Du kannst hier nicht neben mir liegen!
Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Deine Zeit ist hier vorbei!
Du kannst hier nicht neben mir liegen!

Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Keine Zeit für Tränen
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Deine Zeit ist hier vorbei
Du kannst hier nicht neben mir liegen

Heute Nacht werde ich die Schlösser wechseln
Während du unterwegs bist
Du wohnst hier nicht mehr
Und meine Liebe auch nicht
Die Liebe, die ich einst für dich hatte
Deshalb biete ich dir an
Einen schönen warmen Platz zum Bleiben
Und einen Platz, um deinen Kopf hinzulegen
Meine Liebe wohnt hier nicht mehr
Ich will dich nicht mehr
Du kannst nicht bei mir schlafen
Schlaf mit jedem
Und komm dann zu mir nach Hause
Ich höre die Dusche laufen
Jetzt willst du bei mir liegen
Ich glaube, ich rieche an dir Krankheit!
Du kannst auf dem Boden schlafen!
Du kannst auf der Couch schlafen!
Du kannst draußen in deinem Auto schlafen!
Du kannst draußen auf der Veranda schlafen!
Geh und leg dich zu deinen Freundinnen
Die, die du mit in Clubs nimmst
Du kannst nicht bei mir schlafen
Heute Nacht schlafe ich allein
Ich denke, es ist am besten, wenn ich allein schlafe!
Es ist am besten, wenn ich allein schlafe!
Komm bloß nicht nach Hause!
Es ist am besten, wenn ich allein schlafe!
Ich schalte mein Handy aus
Tue so, als ob ich schlafe!
Wirf deinen Scheiß auf die Straße!
Bevor ich schlafen gehe!

Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Keine Zeit für Tränen
Du kannst hier nicht neben mir liegen!
Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Deine Zeit ist hier vorbei!
Du kannst hier nicht neben mir liegen!

Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Keine Zeit für Tränen
Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein
Deine Zeit ist hier vorbei
Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Keine Zeit für Tränen
Heute Nacht schläfst du am besten allein!
Schlaf allein!
Heute Nacht schläfst du am besten allein
Deine Zeit ist hier vorbei
Du kannst hier nicht neben mir liegen
Du kannst hier nicht neben mir liegen
Keine Zeit für Tränen
Heute Nacht schläfst du am besten allein
Schlaf allein!
Deine Zeit ist hier vorbei
Du kannst hier nicht neben mir liegen!