Текст и перевод песни F.I.S.T. - My Way Home
Almost
there!
Presque
arrivé
!
I'm
on
my
way
home!
Je
suis
sur
le
chemin
du
retour
!
Almost
there!
Presque
arrivé
!
I'm
on
my
way
home!
Je
suis
sur
le
chemin
du
retour
!
It's
been
a
long
week
for
me
Ça
a
été
une
longue
semaine
pour
moi
I've
got
off
work
late
J'ai
fini
tard
le
travail
Everyday
this
week!
Tous
les
jours
cette
semaine
!
Now
I'm
on
my
way
home
Maintenant
je
suis
sur
le
chemin
du
retour
I
am
almost
there!
Je
suis
presque
arrivé
!
This
week
here
now
is
at
an
end
Cette
semaine
est
enfin
terminée
I
have
plans
with
my
friends
J'ai
des
projets
avec
mes
amis
Turn
the
radio
up!
Monte
le
son
de
la
radio
!
As
I
drive
away
from
here
Alors
que
je
m'éloigne
d'ici
My
work
place
seems
to
disappear
Mon
lieu
de
travail
semble
disparaître
The
further
I'm
away
from
here
Plus
je
m'éloigne
d'ici
This
is
payday
once
again
C'est
encore
jour
de
paie
Gas
my
car,
grab
my
kid
Faire
le
plein,
récupérer
mon
enfant
Fast
food
as
we
make
it
in
Un
fast-food
en
rentrant
Take
a
leak
first
thing!
Aller
aux
toilettes
en
premier
!
After
that
I
can
breathe
Après
ça,
je
pourrai
respirer
Imma
do
my
shower
thing
Je
vais
prendre
ma
douche
Imma
call
up
all
my
friends
Je
vais
appeler
tous
mes
amis
Verify
what
were
doing
Vérifier
ce
qu'on
fait
Are
we
staying
in?
On
reste
à
la
maison
?
Are
we
doing
the
club
thing?
On
va
en
boîte
?
Maybe
catch
a
movie!
Peut-être
aller
voir
un
film
!
Or
just
go
spend
some
money!
Ou
juste
dépenser
de
l'argent
!
It's
been
a
long
week
for
me
Ça
a
été
une
longue
semaine
pour
moi
I've
got
off
work
late
J'ai
fini
tard
le
travail
Everyday
this
week!
Tous
les
jours
cette
semaine
!
Now
I'm
on
my
way
home
Maintenant
je
suis
sur
le
chemin
du
retour
I
am
almost
there!
Je
suis
presque
arrivé
!
This
week
here
now
is
at
an
end
Cette
semaine
est
enfin
terminée
I
have
plans
with
my
friends
J'ai
des
projets
avec
mes
amis
Almost
there!
Presque
arrivé
!
I'm
on
my
way
home!
Je
suis
sur
le
chemin
du
retour
!
Almost
there!
Presque
arrivé
!
I'm
on
my
way
home!
Je
suis
sur
le
chemin
du
retour
!
This
friday
night
has
been
complete
Ce
vendredi
soir
a
été
complet
We
did
some
of
everything
On
a
fait
un
peu
de
tout
I
caught
a
movie
with
my
kid
J'ai
vu
un
film
avec
mon
enfant
Also
did
some
shopping
J'ai
aussi
fait
du
shopping
Made
it
home
once
again
Je
suis
rentré
à
la
maison
Now
I'm
waiting
for
my
friends
Maintenant
j'attends
mes
amis
We're
about
to
club
again
On
va
encore
aller
en
boîte
Tonight
I
met
somebody
Ce
soir
j'ai
rencontré
quelqu'un
They
are
coming
home
with
me
Elle
rentre
à
la
maison
avec
moi
Spend
a
little
time
with
me
Passer
un
peu
de
temps
avec
moi
Maybe
get
to
know
me
Peut-être
apprendre
à
me
connaître
And
have
some
sex
with
me
Et
faire
l'amour
avec
moi
I
am
on
my
way
home
Je
suis
sur
le
chemin
du
retour
Tonight
I
am
not
alone
Ce
soir
je
ne
suis
pas
seul
I
brought
home
some
company
J'ai
ramené
de
la
compagnie
On
my
way
home
with
me
Sur
le
chemin
du
retour
avec
moi
It's
been
a
long
week
for
me
Ça
a
été
une
longue
semaine
pour
moi
I've
got
off
work
late
J'ai
fini
tard
le
travail
Everyday
this
week
Tous
les
jours
cette
semaine
It's
been
a
long
week
for
me
Ça
a
été
une
longue
semaine
pour
moi
I
am
almost
there
Je
suis
presque
arrivé
It's
been
a
long
week
for
me
Ça
a
été
une
longue
semaine
pour
moi
Now
im
on
my
way
home
Maintenant
je
suis
sur
le
chemin
du
retour
It's
been
a
long
week
for
me
Ça
a
été
une
longue
semaine
pour
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.