Текст и перевод песни F.I.S.T. - Rock My Enemies...
Don't
be
mad
at
me!
Ne
sois
pas
fâchée
contre
moi
!
Did
I
make
you
angry?
Est-ce
que
je
t'ai
mise
en
colère
?
You
began
to
follow
me
Tu
as
commencé
à
me
suivre
Now
you
want
to
dis
me!
Maintenant
tu
veux
me
clasher
!
There's
no
comparing
me
Il
n'y
a
aucune
comparaison
possible
entre
toi
To
you
Et
moi
You
have
some
growing
up
Tu
as
encore
besoin
de
mûrir
To
do
Beaucoup
A
kid
you
are
indeed
Tu
es
vraiment
une
gamine
In
need
of
discipline
Tu
as
besoin
de
discipline
You
know
I
think
it's
funny
Tu
sais,
je
trouve
ça
drôle
That
somebody
Que
quelqu'un
Was
a
fan
of
me
Qui
était
fan
de
moi
Now
become
my
enemy
Soit
devenu
mon
ennemi
Are
you
jealous
of
me?
Es-tu
jalouse
de
moi
?
Am
I
where
you
want
to
be?
Suis-je
là
où
tu
voudrais
être
?
Why
did
you
start
to
follow
me?
Pourquoi
as-tu
commencé
à
me
suivre
?
Turn
around
and
hate
on
me!
Pour
te
retourner
contre
moi
et
me
détester
!
This
is
really
big
for
me
C'est
vraiment
important
pour
moi
I
give
my
apologies
Je
te
présente
mes
excuses
I
will
no
be
offering
Je
ne
t'offrirai
pas
Support!
Mon
soutien
!
If
you
don't
deserve
it
Si
tu
ne
le
mérites
pas
Your
artistry
(beneath
me)!
Ton
art
(en
dessous
du
mien)
!
Then
you
try
to
challenge
me
Alors
tu
essaies
de
me
défier
The
things
you're
trying
to
achive
Les
choses
que
tu
essaies
d'accomplir
I'm
already
doing
Je
les
fais
déjà
Don't
be
mad
at
me!
Ne
sois
pas
fâchée
contre
moi
!
Did
I
make
you
angry?
Est-ce
que
je
t'ai
mise
en
colère
?
You
began
to
follow
me
Tu
as
commencé
à
me
suivre
Now
you
want
to
dis
me!
Maintenant
tu
veux
me
clasher
!
There's
no
comparing
me
Il
n'y
a
aucune
comparaison
possible
entre
toi
To
you
Et
moi
You
have
some
growing
up
Tu
as
encore
besoin
de
mûrir
To
do
Beaucoup
A
kid
you
are
indeed
Tu
es
vraiment
une
gamine
In
need
of
discipline
Tu
as
besoin
de
discipline
It's
time
to
rock
my
enemies
Il
est
temps
de
secouer
mes
ennemis
Once
a
fan
of
me
Autrefois
fan
de
moi
Did
not
like
my
recipe
Tu
n'as
pas
aimé
ma
recette
But
yet
still
struggling
Mais
tu
as
encore
du
mal
That's
why
you
be
streaming
me
C'est
pour
ça
que
tu
m'écoutes
en
streaming
A
fellow
rapper
just
like
me
Une
rappeuse
comme
moi
Took
offense
misunderstood
S'est
offensée,
a
mal
compris
Got
some
growing
up
to
do
Tu
as
besoin
de
mûrir
You
know
I
think
it's
funny
Tu
sais,
je
trouve
ça
drôle
That
somebody
Que
quelqu'un
Was
a
fan
of
me
Qui
était
fan
de
moi
Now
become
my
enemy
Soit
devenu
mon
ennemi
Are
you
jealous
of
me?
Es-tu
jalouse
de
moi
?
Am
I
where
you
want
to
be?
Suis-je
là
où
tu
voudrais
être
?
Why
did
you
start
to
follow
me?
Pourquoi
as-tu
commencé
à
me
suivre
?
Turn
around
and
hate
on
me!
Pour
te
retourner
contre
moi
et
me
détester
!
This
is
nothing
new
to
me
Ce
n'est
pas
nouveau
pour
moi
A
fan
insulting
me
Une
fan
qui
m'insulte
Don't
think
you
were
the
first!
Ne
pense
pas
que
tu
sois
la
première
!
Call
me
names;
yeah
it
hurts
M'insulter
; oui,
ça
fait
mal
But
I've
heard
it
all
before
Mais
j'ai
déjà
tout
entendu
Words
that
I
have
heard
before
Des
mots
que
j'ai
déjà
entendus
Words
that
have
hurt
me
before
Des
mots
qui
m'ont
déjà
blessé
Words
that
hurt
anymore
Des
mots
qui
ne
me
blessent
plus
Don't
be
mad
at
me!
Ne
sois
pas
fâchée
contre
moi
!
Did
I
make
you
angry?
Est-ce
que
je
t'ai
mise
en
colère
?
You
began
to
follow
me
Tu
as
commencé
à
me
suivre
Now
you
want
to
dis
me!
Maintenant
tu
veux
me
clasher
!
There's
no
comparing
me
Il
n'y
a
aucune
comparaison
possible
entre
toi
To
you
Et
moi
You
have
some
growing
up
Tu
as
encore
besoin
de
mûrir
To
do
Beaucoup
A
kid
you
are
indeed
Tu
es
vraiment
une
gamine
In
need
of
discipline
Tu
as
besoin
de
discipline
You
know
I
think
it's
funny
Tu
sais,
je
trouve
ça
drôle
That
somebody
Que
quelqu'un
Was
a
fan
of
me
Qui
était
fan
de
moi
Now
become
my
enemy
Soit
devenu
mon
ennemi
Are
you
jealous
of
me?
Es-tu
jalouse
de
moi
?
Am
I
where
you
want
to
be?
Suis-je
là
où
tu
voudrais
être
?
Why
did
you
start
to
follow
me?
Pourquoi
as-tu
commencé
à
me
suivre
?
Turn
around
and
hate
on
me!
Pour
te
retourner
contre
moi
et
me
détester
!
You've
got
a
lot
of
work
to
do
Tu
as
beaucoup
de
travail
à
faire
No
ones
streaming
you
Personne
ne
t'écoute
en
streaming
Having
fans
is
all
good
Avoir
des
fans
c'est
bien
But
are
they
playing
you?
Mais
est-ce
qu'ils
t'écoutent
vraiment
?
Are
your
lyrics
any
good?
Est-ce
que
tes
paroles
sont
bonnes
?
Are
your
songs
mixed
good?
Est-ce
que
tes
chansons
sont
bien
mixées
?
Is
it
incomplete?
Est-ce
que
c'est
incomplet
?
Where's
the
mastering?
Où
est
le
mastering
?
I
have
fans
who
playlist
me
J'ai
des
fans
qui
me
mettent
dans
leurs
playlists
Play
me
at
least
once
a
week
Qui
m'écoutent
au
moins
une
fois
par
semaine
They
have
my
shit
on
repeat
Ils
écoutent
mes
morceaux
en
boucle
They
know
how
to
find
me
Ils
savent
comment
me
trouver
My
mixes
are
complete
Mes
mixes
sont
complets
Only
the
best
you'll
get
from
me
Tu
n'auras
que
le
meilleur
de
moi
That's
how
I
rock
my
enemy
C'est
comme
ça
que
je
gère
mes
ennemis
That's
why
you
were
a
fan
of
me
C'est
pour
ça
que
tu
étais
fan
de
moi
Don't
be
mad
at
me
Ne
sois
pas
fâchée
contre
moi
You
began
to
follow
me
Tu
as
commencé
à
me
suivre
There's
no
comparing
me
Il
n'y
a
aucune
comparaison
possible
entre
toi
You
have
some
growing
up
Tu
as
encore
besoin
de
mûrir
A
kid
you
are
in
deed
Tu
es
vraiment
une
gamine
You
know
I
think
it's
funny
Tu
sais,
je
trouve
ça
drôle
That
somebody
Que
quelqu'un
Was
a
fan
of
me
Qui
était
fan
de
moi
Now
become
my
enemy
Soit
devenu
mon
ennemi
Are
you
jealous
of
me?
Es-tu
jalouse
de
moi
?
Am
I
where
you
want
to
be?
Suis-je
là
où
tu
voudrais
être
?
Why
did
you
start
to
follow
me?
Pourquoi
as-tu
commencé
à
me
suivre
?
Turn
around
and
hate
on
me!
Pour
te
retourner
contre
moi
et
me
détester
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.