F.I.S.T. - Rock My Enemies... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни F.I.S.T. - Rock My Enemies...




Rock My Enemies...
Don't be mad at me!
Не сердись на меня!
Did I make you angry?
Я тебя разозлил?
You began to follow me
Вы начали следовать за мной
Now you want to dis me!
Теперь ты хочешь меня разоблачить!
There's no comparing me
Меня не с чем сравнить
To you
Тебе
You have some growing up
У тебя есть взросление
To do
Делать
A kid you are indeed
ребенок ты точно
In need of discipline
Нуждается в дисциплине
You know I think it's funny
Вы знаете, я думаю, что это смешно
That somebody
Этот кто-то
Was a fan of me
Был моим фанатом
Now become my enemy
Теперь стань моим врагом
Are you jealous of me?
Ты ревнуешь меня?
Am I where you want to be?
Я там, где ты хочешь быть?
Why did you start to follow me?
Почему ты начал следить за мной?
Turn around and hate on me!
Обернись и ненавидь меня!
This is really big for me
это очень много для меня
I give my apologies
я приношу свои извинения
I will no be offering
я не буду предлагать
Support!
Поддерживать!
If you don't deserve it
Если ты этого не заслуживаешь
Your artistry (beneath me)!
Ваш артистизм (ниже меня)!
Then you try to challenge me
Тогда вы пытаетесь бросить мне вызов
The things you're trying to achive
То, чего вы пытаетесь достичь
I'm already doing
я уже делаю
Don't be mad at me!
Не сердись на меня!
Did I make you angry?
Я тебя разозлил?
You began to follow me
Вы начали следовать за мной
Now you want to dis me!
Теперь ты хочешь меня разоблачить!
There's no comparing me
Меня не с чем сравнить
To you
Тебе
You have some growing up
У тебя есть взросление
To do
Делать
A kid you are indeed
ребенок ты точно
In need of discipline
Нуждается в дисциплине
It's time to rock my enemies
Пришло время качать моих врагов
Once a fan of me
Когда-то мой фанат
Did not like my recipe
не понравился мой рецепт
But yet still struggling
Но все еще борется
That's why you be streaming me
Вот почему ты транслируешь меня
A fellow rapper just like me
Такой же рэпер, как и я.
Took offense misunderstood
Обиделась на неправильное понимание
Got some growing up to do
Есть немного взросления, чтобы сделать
You know I think it's funny
Вы знаете, я думаю, что это смешно
That somebody
Этот кто-то
Was a fan of me
Был моим фанатом
Now become my enemy
Теперь стань моим врагом
Are you jealous of me?
Ты ревнуешь меня?
Am I where you want to be?
Я там, где ты хочешь быть?
Why did you start to follow me?
Почему ты начал следить за мной?
Turn around and hate on me!
Обернись и ненавидь меня!
This is nothing new to me
Это не ново для меня
A fan insulting me
Фанат оскорбляет меня
Don't think you were the first!
Не думай, что ты был первым!
Call me names; yeah it hurts
Обзывайте меня именами; да, это больно
But I've heard it all before
Но я все это уже слышал
Words that I have heard before
Слова, которые я слышал раньше
Words that have hurt me before
Слова, которые ранили меня раньше
Words that hurt anymore
Слова, которые больше ранят
Don't be mad at me!
Не сердись на меня!
Did I make you angry?
Я тебя разозлил?
You began to follow me
Вы начали следовать за мной
Now you want to dis me!
Теперь ты хочешь меня разоблачить!
There's no comparing me
Меня не с чем сравнить
To you
Тебе
You have some growing up
У тебя есть взросление
To do
Делать
A kid you are indeed
ребенок ты точно
In need of discipline
Нуждается в дисциплине
You know I think it's funny
Вы знаете, я думаю, что это смешно
That somebody
Этот кто-то
Was a fan of me
Был моим фанатом
Now become my enemy
Теперь стань моим врагом
Are you jealous of me?
Ты ревнуешь меня?
Am I where you want to be?
Я там, где ты хочешь быть?
Why did you start to follow me?
Почему ты начал следить за мной?
Turn around and hate on me!
Обернись и ненавидь меня!
You've got a lot of work to do
У тебя много работы
No ones streaming you
Никто не транслирует вас
Having fans is all good
Иметь поклонников это хорошо
But are they playing you?
Но они играют с тобой?
Are your lyrics any good?
Ваши тексты хороши?
Are your songs mixed good?
Ваши песни хорошо смикшированы?
Is it incomplete?
Он неполный?
Where's the mastering?
Где мастеринг?
I have fans who playlist me
У меня есть поклонники, которые плейлистят меня
Play me at least once a week
Играй со мной хотя бы раз в неделю
They have my shit on repeat
У них мое дерьмо на повторе
They know how to find me
Они знают, как меня найти
My mixes are complete
Мои миксы готовы
Only the best you'll get from me
Только лучшее, что ты получишь от меня.
That's how I rock my enemy
Вот как я качаю своего врага
That's why you were a fan of me
Вот почему ты был моим поклонником
Don't be mad at me
Не сердись на меня!
You began to follow me
Вы начали следовать за мной
There's no comparing me
Меня не с чем сравнить
You have some growing up
У тебя есть взросление
A kid you are in deed
Ребенок ты на самом деле
You know I think it's funny
Вы знаете, я думаю, что это смешно
That somebody
Этот кто-то
Was a fan of me
Был моим фанатом
Now become my enemy
Теперь стань моим врагом
Are you jealous of me?
Ты ревнуешь меня?
Am I where you want to be?
Я там, где ты хочешь быть?
Why did you start to follow me?
Почему ты начал следить за мной?
Turn around and hate on me!
Обернись и ненавидь меня!





Авторы: Johnnathan Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.