Текст и перевод песни F Jay feat. Izrael - Nili Moyo

Nili Moyo

Mama cried so many tears
She taught me to face my fears
And When evil come my way
She taught me to kneel and pray

Even In My Worst Condition
I Praise Jah I'm Breathing
I know life's no competition
But I thank God I'm winning... Nili moyo!

Moyo! Moyo!
Nili Moyo
Moyo Nili Moyo!
Ah yeah Ey

Hmmm nili moyo
Olo ma pressure ya dibe ine
Nili moyo!
Eh eh eh eh!
Nili moyo - Nili moyo

When I look around bambili che badandaula
Uka pitizamo bena banafa upema (Ukalipo)
Sikuti ndiwe wanzelu kubachila no (Oh no!)
Sikuti ndiwe guy sunga mwalile nawe

Ati Pressure pressure aliyense agwila
Wamahafu na alibe aliyense imapeza
Pressure pressure aliyensa ima gwila
Ambuye yesu akabwela ndiye pamene tiza pumula. In the mean time ah ah ah

Tili moyo
Olo ma pressure ya dibe iwe
Nili moyo!
Ah ah ah ah!
Uli moyo
Uli moyo
Nili moyo

Mavuto yapakisa
Unkangiwa ku yapenda yapenda
Niziba walema ufuna naku surenda surenda
Koma ngati mau aya yaku fika mumatu
Kumbukila Kuti ni ambili anati siya anzatu

So When It Looks Like Life is not getting any better
Remember how far you've come
Olo life yako ya yambo limba
Uli moyo
Uka mvela nyimbo iyi Imba Nili Moyo

Ah ah aha ah anhhh ah

Nili moyo
Nili moyo
Olo ma pressure ya dibe ine Nili moyo
Uili moyo
Nili moyo
Nili moyo
Hmm oh oho oh oh oh
Olo ma pressure ya dibe ine
Nili moyo
Oh oho
Nili moyo
Yeah eh eh eh
Hmmmm Nili moyo

Wo oh ah ah wo Oh wo oh
Moyo
Wo Oh ah ah wo oh wo oh
Nili moyo

J'ai encore le cœur

Maman a versé tant de larmes
Elle m'a appris à affronter mes peurs
Et quand le mal vient sur mon chemin
Elle m'a appris à m'agenouiller et à prier

Même dans ma pire condition
Je loue Jah, je respire
Je sais que la vie n'est pas une compétition
Mais je remercie Dieu, je gagne... J'ai encore le cœur !

Cœur ! Cœur !
J'ai encore le cœur
Cœur, j'ai encore le cœur !
Ah ouais, eh

Hmm, j'ai encore le cœur
Même si la pression du destin me poursuit
J'ai encore le cœur !
Eh eh eh eh !
J'ai encore le cœur - J'ai encore le cœur

Quand je regarde autour de moi, beaucoup de choses me font douter
Tu es passé par là, tu sais ce que c'est que de respirer (La dureté)
Je ne suis pas celui qui sait tout, pas celui qui est né avec tout (Oh non !)
Je ne suis pas celui qui est toujours protégé, qui a toujours été heureux

La pression, la pression, tout le monde la ressent
Riches ou pauvres, tout le monde la connaît
La pression, la pression, tout le monde la ressent
Lorsque le Seigneur Jésus reviendra, alors nous trouverons le repos. En attendant, ah ah ah

J'ai encore le cœur
Même si la pression du destin me poursuit
J'ai encore le cœur !
Ah ah ah ah !
Tu as encore le cœur
Tu as encore le cœur
J'ai encore le cœur

Les difficultés de la vie
Elles te poussent à aller de plus en plus loin
Je sais que tu es faible, que tu veux te rendre
Mais si ces mots te parviennent
Souviens-toi que beaucoup d'autres ont quitté ce monde avant nous

Alors quand il semble que la vie ne s'améliore pas
Rappelle-toi combien de chemin tu as parcouru
Même si ta vie a été difficile
Tu as encore le cœur
Entends cette chanson, chante "J'ai encore le cœur"

Ah ah ah ah anhhh ah

J'ai encore le cœur
J'ai encore le cœur
Même si la pression du destin me poursuit, j'ai encore le cœur
Tu as encore le cœur
J'ai encore le cœur
J'ai encore le cœur
Hmm oh oho oh oh oh
Même si la pression du destin me poursuit
J'ai encore le cœur
Oh oho
J'ai encore le cœur
Yeah eh eh eh
Hmmmm J'ai encore le cœur

Wo oh ah ah wo Oh wo oh
Cœur
Wo Oh ah ah wo oh wo oh
J'ai encore le cœur