F. L. O. G. I. C - 7 Last Sayings (Of Jesus on the Cross) - перевод текста песни на немецкий

7 Last Sayings (Of Jesus on the Cross) - F. L. O. G. I. Cперевод на немецкий




7 Last Sayings (Of Jesus on the Cross)
7 Letzte Worte (Jesu am Kreuz)
Father forgive 'em they ignorant
Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
Paradise with me you'll enter it
Heute wirst du mit mir im Paradies sein.
Woman behold your son my time is imminent
Frau, siehe, dein Sohn, meine Zeit ist nahe.
My God, my God tell me why you less intimate
Mein Gott, mein Gott, warum bist du weniger vertraut?
Why have you forsaken me and I thirst
Warum hast du mich verlassen und ich dürste?
Yes, it is finished I put in the work
Ja, es ist vollbracht, ich habe das Werk getan.
Father, thy hand and my Spirit'll merge
Vater, in deine Hände befehle ich meinen Geist.
Thou shall not steal but I gave you the word (Word)
Du sollst nicht stehlen, aber ich gab dir das Wort (Wort).
Nails get nailed to the cross while ya paint fake nails with the gloss
Nägel werden ans Kreuz genagelt, während du falsche Nägel mit Glanz bemalst.
Get prepared for the Lord
Bereite dich auf den Herrn vor.
If you read from the source
Wenn du aus der Quelle liest,
You would realize He was red from the sores
würdest du erkennen, dass Er rot war von den Wunden.
Get the Word in your pores let it pour out 'till it pour out of your soul
Lass das Wort in deine Poren, lass es herausströmen, bis es aus deiner Seele strömt.
We can fall out or we fall out cause we all bow (Wow)
Wir können uns zerstreiten oder wir fallen hin, denn wir verneigen uns alle (Wow).
He the truth dog
Er ist die Wahrheit, mein Freund.
If you don't believe me the Word you can snoop dog right now
Wenn du mir nicht glaubst, kannst du das Wort jetzt selbst nachschlagen, mein Freund.
He was on death row
Er war im Todestrakt.
Didn't serve any sentence
Hat keine Strafe verbüßt.
I should've been on death row
Ich hätte im Todestrakt sein sollen.
He didn't serve me a sentence (Nah)
Er hat mir keine Strafe auferlegt (Nein).
Got an easy pass
Habe einen Freifahrtschein.
We don't pay tolls
Wir zahlen keine Maut.
On the third day He don't stay cold
Am dritten Tag bleibt Er nicht kalt.
Don't really care 'bout your Plato
Ich kümmere mich nicht wirklich um deinen Plato.
When I know God made Him with some Play-Doh
Wenn ich weiß, dass Gott Ihn mit Knete gemacht hat.
Lookin' up at the Father attentive
Aufblickend zum Vater, aufmerksam.
Ain't got a clue what they doing
Habe keine Ahnung, was sie tun.
Lord I ask you to forgive 'em
Herr, ich bitte dich, ihnen zu vergeben.
It's about time they awaken
Es ist an der Zeit, dass sie erwachen.
It's about time that they listen
Es ist an der Zeit, dass sie zuhören.
It's about time to arrive in paradise with you in heaven
Es ist an der Zeit, mit dir im Paradies im Himmel anzukommen.
Wanna join me and Abba
Willst du dich mir und Abba anschließen?
That's an honor that's given
Das ist eine Ehre, die gegeben wird.
Drawn nigh ninth hour men on both sides
Nahe der neunten Stunde, Männer auf beiden Seiten.
Only thing left is to be right where you are God
Das Einzige, was bleibt, ist, genau dort zu sein, wo du bist, Gott.
Can you hear the cry
Kannst du den Schrei hören?
Know you hear my cry Eli
Ich weiß, du hörst meinen Schrei, Eli.
One look at Mama gotta tell her hold on to her fella
Ein Blick auf Mama, muss ihr sagen, dass sie ihren Mann festhalten soll.
Gotta tell her, gotta tell her hold on tight
Muss es ihr sagen, muss ihr sagen, sie soll sich gut festhalten.
Feeling forsaken I'm shaken and questioning why God
Fühle mich verlassen, bin erschüttert und frage mich, warum, Gott.
My God
Mein Gott.
I've got thirst
Ich habe Durst.
It's time
Es ist Zeit.
This finished
Es ist vollbracht.
Crowned head
Gekröntes Haupt.
Nailed down
Festgenagelt.
Clock done tickin'
Die Uhr tickt.
Blood red
Blutrot.
Light found
Licht gefunden.
Life been stricken
Leben wurde heimgesucht.
I commend my spirit unto your hand
Ich befehle meinen Geist in deine Hände.
Surrender your plan
Überlasse dich deinem Plan.
In three days soon to be risen
In drei Tagen werde ich auferstehen.
Father forgive 'em they ignorant
Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
Paradise with me you'll enter it
Heute wirst du mit mir im Paradies sein.
Woman behold your son my time is imminent
Frau, siehe, dein Sohn, meine Zeit ist nahe.
My God, my God tell me why you less intimate
Mein Gott, mein Gott, warum bist du weniger vertraut?
Why have you forsaken me and I thirst
Warum hast du mich verlassen und ich dürste?
Yes, it is finished I put in the work
Ja, es ist vollbracht, ich habe das Werk getan.
Father, thy hand and my Spirit'll merge
Vater, in deine Hände befehle ich meinen Geist.
Thou shall not steal but I gave you the word
Du sollst nicht stehlen, aber ich gab dir das Wort.
Mmm
Mmm.





Авторы: Breanna Dickerson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.