Текст и перевод песни F.O. - Абсурден

Абсурден

Занималнята говори...
Задругата на римата...
Демек нейната муза...
За истината и още нещо ... F.O
Ш си го кажеме ся право в очичките малко...
Да настъпим мазолченцата...

Как да стъпим на земята като ни качват по джанките
Бедните спестяваме за'тва фалират банките... нанкайте
После къде е държавата всеки пламък умира щом истине жеравата
Шавате а? Ша ма прощавате 'ма Що за живот е това
Внушавате си 100 неща
Ш' се сетите късно ама на,
че съществуването ни не носи щастие
на части е разчекнат между кредити
Човек се чувства частен вече
край с не се сърди човече
не само хляба е печен
Ама никой не е вечен
Кой реши да съм обречен?
И как така от далече
Добре че поне не понечи
на рапа да пречи
Пичове ще чувате
още подобни речи F.O
Крачеталото от края
чак до началото
Няма чакай малко тук началник
Занималнята отшелник от
нормалния свят
Учебника по морал ти е стар
Днес не трябва да си умен,
за да си гъзар
Зара е хвърлен отдавна и
явно на равно сме
само по филмите
Сякаш се усмихваме вече
само по снимките...
Грях или не
Не знам разбрахте ли ме
Но искам да Живея като
във реклама на прах за пране
И всяко утро слънчево
С аромат на омекотител
И от прането си да мога
да спестявам за изтребител

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

Ясно е във днешно време доверието ни ограбва
Съвремието не ни направи тъжни а ни садва
Какво е красотата ако всичко е "яко"
Какво е самотата ако я споделяш с някой?
Да се гледаме в очите сякаш някак отвикнали
Търсим мечтите си втренчени в някакви пиксели
Дали не беше по-добре с Канал 1 и Ефир 2
Слави имаше коса, а Бойко беше в МВР
На времето на митинги трошаха телевизори
само защото спряха КуКу
До скоро пък горяха протестиращи пред общините
ма на тях сякаш твърде малко им пука!
Кога милиционера се превърна във подкупна кука
Как така на село не остана кой да копа лука
Кой ни пробута фалшивата демокрация
И кой направи от малцинствата ни втората нация
Кой пръв повярва че всичко ще бъде наред,
когато педофилите научиха за интернет
И вярно искаме деца ма децата искат родители
Какъв ли е процента на роми осиновители
Видите ли тва са само социални теми
как така сме общество без никви общи проблеми Tell me...
За потекло по облекло колко струвам на кило
или каква ми е колата нямам за колело

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

Бавно изчезваме като банкнотите от по лев
Дипломиран Безработен но работи за релеф
Помните когато НАТО ни удари рамо
нямаше EVN a новините бяха на български само
И като гледам всичко колко е заплетено
Тайно съм обмислил и билета си самолетен, НО
От тва едва ли ще се почувствам по хетеро
Така че предпочитам да остана тук Стерео

Нищо че си плаче за основен ремонт
Отечество любимо аз оставам на фронта
Не те виня за нищо но аз го помня и ти помни
че Българче да се наричам са печелени войни
240 да са 300 от спарта и отново да повярваме
на личната си карта
Сварени подготвени да ни трябва от всичко
На сафари сме живота ни е същия бе чичко
Отлично познавам почерка на измамата и то лично
така че нека зачеркнеме драмата двамата с теб
Истинно нямаме срамота
автоматично ги дисвам отписвам и не изпитвам вина

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

И пак абсурт е да си вдигам чукалата
Нищо чудно че не са ми розови очилата
Пак абсурден е денят ни в страната
По абсурден и По абсурден

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

Absurde

La garderie parle...
La conspiration de la rime...
C'est-à-dire sa muse...
Pour la vérité et plus encore... F.O
Disons-nous les choses en face, ma belle...
Marchons sur nos petits cors...

Comment marcher sur terre quand on nous monte sur les jeans
Les pauvres, on économise pour ça, les banques font faillite... les nankaïtes
Après, où est l'État, chaque flamme meurt si le foyer brûle vraiment
Tu comprends ? Tu me pardonnes, mais c'est quoi cette vie ?
Tu te persuades de 100 choses
Tu t'en rendras compte tard, mais voilà,
que notre existence n'apporte pas le bonheur
l'homme est déchiré entre les crédits
L'homme se sent privé maintenant
c'est fini, ne te fâche pas, mon pote
il n'y a pas que le pain qui est cuit
Mais personne n'est éternel
Qui a décidé que j'étais condamné ?
Et comment de loin
Heureusement qu'il n'a pas essayé
d'interférer avec le rap
Les gars, vous allez entendre
d'autres discours comme ça F.O
Le commencement de la fin
jusqu'au début
Pas d'attente ici, chef
La garderie ermite du
monde normal
Ton manuel de morale est vieux
Aujourd'hui, il ne faut pas être intelligent,
pour être un flambeur
Le dé est jeté depuis longtemps et
apparemment on est au même niveau
que dans les films
On dirait qu'on sourit maintenant
que sur les photos...
Péché ou pas
Je ne sais pas si tu me comprends
Mais je veux vivre comme
dans une publicité pour lessive
Et chaque matin ensoleillé
Avec un parfum d'adoucissant
Et de mon linge, je pourrais
économiser pour un avion de chasse

Malgré la fatigue, je crois aveuglément aux gens
Quelque part jusqu'au premier mensonge, au plus le deuxième
Et dans la cohue, j'ai poursuivi un écho vers la transition
Alors qu'une foule de gens se sont perdus dans la traduction
Et plus en colère contre le salaire minimum
Oui, le procureur et le juge sont en procès
Avec quel remède ta vie dans le pays
est plus absurde et plus absurde

Il est clair qu'aujourd'hui, la confiance nous vole
Les temps modernes ne nous ont pas rendus tristes, mais nous ont endurcis
Qu'est-ce que la beauté si tout est "cool" ?
Qu'est-ce que la solitude si tu la partages avec quelqu'un ?
Se regarder dans les yeux comme si on avait désappris
On cherche nos rêves les yeux rivés sur des pixels
N'était-ce pas mieux avec Canal 1 et Efir 2
Slavi avait des cheveux et Boyko était au ministère de l'Intérieur
À l'époque, lors des rassemblements, ils cassaient des téléviseurs
juste parce qu'ils ont arrêté Koukou
Il n'y a pas si longtemps, des manifestants brûlaient devant les mairies
mais on dirait qu'ils s'en fichent complètement !
Quand le policier est-il devenu un croc corrompu ?
Comment se fait-il qu'il ne reste personne au village pour planter des oignons ?
Qui nous a refilé cette fausse démocratie ?
Et qui a fait de nos minorités notre deuxième nation ?
Qui a été le premier à croire que tout irait bien,
quand les pédophiles ont découvert Internet ?
Et c'est vrai qu'on veut des enfants, mais les enfants veulent des parents
Quel est le pourcentage de parents adoptifs roms ?
Tu vois, ce ne sont que des sujets de société
comment se fait-il qu'on soit une société sans aucun problème commun Dis-moi...
Pour l'origine par l'habillement combien je coûte au kilo
ou quelle est ma voiture, je n'ai pas de vélo

Malgré la fatigue, je crois aveuglément aux gens
Quelque part jusqu'au premier mensonge, au plus le deuxième
Et dans la cohue, j'ai poursuivi un écho vers la transition
Alors qu'une foule de gens se sont perdus dans la traduction
Et plus en colère contre le salaire minimum
Oui, le procureur et le juge sont en procès
Avec quel remède ta vie dans le pays
est plus absurde et plus absurde

On disparaît lentement comme les billets d'un lev
Diplômé chômeur mais travaille pour le relief
Tu te souviens quand l'OTAN nous a donné un coup de main
il n'y avait pas d'EVN et les infos n'étaient qu'en bulgare
Et quand je vois tout ce qui est emmêlé
J'ai secrètement pensé à mon billet d'avion, MAIS
Je ne pense pas que je me sentirais plus hétéro pour autant
Alors je préfère rester ici Stéréo

Même s'il a besoin d'une rénovation complète
Patrie bien-aimée, je reste au front
Je ne te reproche rien mais je m'en souviens et tu t'en souviens
que s'appeler Bulgare, ce sont des guerres gagnées
240 soient 300 de Sparte et qu'on croit à nouveau
à notre carte d'identité
Prêts à tout
On est en safari, la vie est la même, mon pote
Je connais parfaitement l'écriture de la tromperie et personnellement
alors rayons le drame tous les deux
Vraiment, on n'a pas honte
automatiquement je les dissous, je les raye et je ne ressens aucune culpabilité

Malgré la fatigue, je crois aveuglément aux gens
Quelque part jusqu'au premier mensonge, au plus le deuxième
Et dans la cohue, j'ai poursuivi un écho vers la transition
Alors qu'une foule de gens se sont perdus dans la traduction
Et plus en colère contre le salaire minimum
Oui, le procureur et le juge sont en procès
Avec quel remède ta vie dans le pays
est plus absurde et plus absurde

Et encore une fois, c'est absurde de lever les pouces
Pas étonnant que mes lunettes ne soient pas roses
Encore une fois, notre journée au pays est absurde
Plus absurde et Plus absurde

Malgré la fatigue, je crois aveuglément aux gens
Quelque part jusqu'au premier mensonge, au plus le deuxième
Et dans la cohue, j'ai poursuivi un écho vers la transition
Alors qu'une foule de gens se sont perdus dans la traduction
Et plus en colère contre le salaire minimum
Oui, le procureur et le juge sont en procès
Avec quel remède ta vie dans le pays
est plus absurde et plus absurde