F.P.G - Весть - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни F.P.G - Весть




Весть
Tidings
Шакалы пляшут на костях,
The jackals dance upon the bones,
Добытых подлостью побед.
Triumphs won through treachery.
Но реет в небе чёрный стяг,
But a black banner flies high,
Несущий в этот хаос свет,
Bringing light to this chaos,
Несущий в этот хаос песнь
Bringing song to this chaos,
Среди загробной тишины.
Amidst the silence of the grave.
Для тех, кто жив! Для тех, кто здесь
For those who live! For those who stand
И, чьи глаза огня полны!
With eyes aflame!
Несите весть!
Carry the word!
По городам!
To all the towns!
Несите весть!
Carry the word!
Э-г-эй!
Hey-ey!
Мы едем к вам! Мы будем здесь! Э-э-э-э-эй
We're coming to you! We'll be here! Hey-ey!
Здесь,
Here,
Скоро будет - ни вздохнуть, ни встать, ни сесть!
Soon there will be no breath, no standing, no sitting!
Несите весть!
Carry the word!
Под тенью ночи вороньё плетет очередную кознь.
In the shadow of night, ravens spin yet another trap.
Стяжательства змея ползет и сеет ненависть и рознь.
The serpent of greed crawls, spreading seeds of hatred and division.
Но верим мы - что кто-то ждет в кромешный предрассветный час
But we believe - that someone waits in the darkest hour before dawn
И солнце всё равно взойдёт. Взойдёт объединяя нас!
And the sun will still rise. It will rise, uniting us!
Несите весть!
Carry the word!
По городам!
To all the towns!
Несите весть!
Carry the word!
Э-г-эй!
Hey-ey!
Мы едем к вам! Мы будем здесь! Э-э-э-э-эй
We're coming to you! We'll be here! Hey-ey!
Здесь,
Here,
Скоро будет - ни вздохнуть, ни встать, ни сесть!
Soon there will be no breath, no standing, no sitting!
Несите весть! Несите весть!
Carry the word! Carry the word!
Несите весть!
Carry the word!
По городам!
To all the towns!
Несите весть!
Carry the word!
Э-г-эй!
Hey-ey!
Мы едем к вам! Мы будем здесь! Э-э-э-э-эй
We're coming to you! We'll be here! Hey-ey!
Здесь,
Here,
Скоро будет - ни вздохнуть, ни встать, ни сесть!
Soon there will be no breath, no standing, no sitting!
Несите весть!
Carry the word!
По городам!
To all the towns!
Несите весть!
Carry the word!
Э-г-эй!
Hey-ey!
Мы едем к вам! Мы будем здесь! Э-э-э-э-эй
We're coming to you! We'll be here! Hey-ey!
Здесь,
Here,
Скоро будет - ни вздохнуть, ни встать, ни сесть!
Soon there will be no breath, no standing, no sitting!
Несите весть!
Carry the word!
Несите весть!
Carry the word!





Авторы: антон павлов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.