Текст и перевод песни F.P.G. - Возрождение

Возрождение

Сон. В нем свет и тень
Танцем на воде
Легко рисуют фейерверки.
Тысячи слов из сердца лавиной,
В зеркале глаз затухают огни.
Увы я наверно все понял неверно.
Смотри, как я тону ...
Смотри там в дали как горят.
Огней поглощая заряд...
Вздох. Я жив.
Здесь свет бликом в небесах
Поет свою песнь,
Сжигая страх.
Сжимая все клетки моего тела,
Я прыгаю вверх, что есть сил.
Я снова дышу беспеременно
Смотри, как я лечу ...
Смотри там в дали как горят.
Огней поглощая заряд...
Будто-бы, будто не я...
Не зная, теряешь меня.

Rebirth

A dream. In it, light and shadow
Dance on the water
Lightly painting fireworks.
A thousand words rush like an avalanche from my heart,
In the mirror of your eyes, the fires go out.
Alas, I have probably misunderstood everything.
Look how I sink ...
Look there in the distance how they burn.
Absorbing the charge of the lights...
A sigh. I'm alive.
Here, the light shines in the sky
Singing its song,
Burning away fear.
Gripping every cell of my body,
I jump up with all my might.
I breathe again without ceasing
Look how I fly ...
Look there in the distance how they burn.
Absorbing the charge of the lights...
As if, as if it's not me...
Not knowing, you're losing me.