Текст и перевод песни F.R. David - Pick Up the Phone 2009
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pick Up the Phone 2009
Pick Up the Phone 2009
Said
goodbye
when
I
left
Je
t'ai
dit
au
revoir
quand
je
suis
parti
To
your
answering
machine
Pour
ton
répondeur
Then
you
jumped
in
a
plane
Puis
tu
as
sauté
dans
un
avion
Girl,
you
know
what
I
mean
Chérie,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
Pick
up
the
phone,
oh
yeah
Réponds
au
téléphone,
oh
oui
Pick
up
the
phone,
oh
please
Réponds
au
téléphone,
s'il
te
plaît
I
need
your
voice
again
J'ai
besoin
d'entendre
à
nouveau
ta
voix
Hearing
your
voice
again
Entendre
à
nouveau
ta
voix
Waiting
so
many
years
J'attends
depuis
tant
d'années
Feeling
closer
to
you
Je
me
sens
plus
près
de
toi
Not
a
sign,
not
a
trace
Pas
un
signe,
pas
une
trace
Baby,
what
can
I
do?
Bébé,
que
puis-je
faire
?
Pick
up
the
phone,
oh
yeah
Réponds
au
téléphone,
oh
oui
Pick
up
the
phone,
oh
please
Réponds
au
téléphone,
s'il
te
plaît
I
need
your
voice
again
J'ai
besoin
d'entendre
à
nouveau
ta
voix
Hearing
your
voice
again
Entendre
à
nouveau
ta
voix
Pick
up
the
phone,
let
me
know
Réponds
au
téléphone,
fais-moi
savoir
I
don′t
want
to
lose
you,
girl
Je
ne
veux
pas
te
perdre,
chérie
Don't
hang
up,
get
in
touch
Ne
raccroche
pas,
prends
contact
Fill
the
shadow
in
my
life
Remplir
l'ombre
dans
ma
vie
What
you′re
doing
now
Ce
que
tu
fais
maintenant
Intercommunication
via
satellite
Intercommunication
par
satellite
You
can
call
me
long
distance
Tu
peux
m'appeler
longue
distance
Whatever
you
like
Ce
que
tu
veux
Pick
up
the
phone,
oh
yeah
Réponds
au
téléphone,
oh
oui
Pick
up
the
phone,
oh
please
Réponds
au
téléphone,
s'il
te
plaît
I
need
your
voice
again
J'ai
besoin
d'entendre
à
nouveau
ta
voix
Hearing
your
voice
again
Entendre
à
nouveau
ta
voix
Pick
up
the
phone,
let
me
know
Réponds
au
téléphone,
fais-moi
savoir
I
don't
want
to
lose
you,
girl
Je
ne
veux
pas
te
perdre,
chérie
Don't
hang
up,
get
in
touch
Ne
raccroche
pas,
prends
contact
Fill
the
shadow
in
my
life
Remplir
l'ombre
dans
ma
vie
What
you′re
doing
now
Ce
que
tu
fais
maintenant
Can′t
we
straighten
it
out?
Ne
pouvons-nous
pas
arranger
ça
?
Won't
you
speak
your
heart?
Ne
veux-tu
pas
parler
de
ton
cœur
?
What
you′re
doing
now
Ce
que
tu
fais
maintenant
Can't
we
straighten
it
out?
Ne
pouvons-nous
pas
arranger
ça
?
Won′t
you
speak
your
heart?
Ne
veux-tu
pas
parler
de
ton
cœur
?
Won't
you
speak
your
heart
Ne
veux-tu
pas
parler
de
ton
cœur
Can′t
we
straighten
it
out?
Ne
pouvons-nous
pas
arranger
ça
?
What
you're
doing
now
Ce
que
tu
fais
maintenant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: martin kupersmith, robert fitoussi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.