Воздух (Soft Edit) - [F.R.O.S.T.] перевод на английский

Воздух (Soft Edit)

Под надзором, лишь бы не сошли с дистанции
Продолжаем путь в полосе препятствий.
Кулаки готовы к бою, хоть и связаны
Руки липким месивом общественного блядства.
Перегрызали глотки, псины, поставив на колени.
Хрипеть сквозь зубы то, что хотят услышать
Серые массовки зажравшегося поколения,
Не дающие возможности подняться выше.
Но как играть, когда крупье уже пометил карты,
И на кону в катране сцены – твоя свобода.
На привязи ведут кортеж перед зеваками,
Но лишь палач живым уходит с эшафота.
Рубцами станут шрамы нашей тщетности.
Суду, пославших нас на линчевание
Высокий ранг не позволит снисхождения,
Чтоб быть достойным должного внимания.
Этот воздух для нас,
Он заставляет биться сердце быстрей
Каждый раз.
Этот воздух для нас,
Он заставляет биться сердце быстрей
Каждый раз.
Этот воздух для нас...
Этот воздух для нас...
Один изгой, под судейством других изгоев,
Что под присягой отведут на гильотину.
Всегда найдём себе своих героев,
Зачем пытаться ставить на ноги скотину?
Рубцами станут шрамы нашей тщетности.
Суду, пославших нас на линчевание
Высокий ранг не позволит снисхождения,
Чтоб быть достойным должного внимания.
Этот воздух для нас,
Он заставляет биться сердце быстрей
Каждый раз.
Этот воздух для нас,
Он заставляет биться сердце быстрей
Каждый раз.
Этот воздух для нас...
Этот воздух для нас...
Но как играть, когда крупье уже пометил карты,
И на кону в катране сцены – твоя свобода.
На привязи ведут кортеж перед зеваками,
Но лишь палач живым уходит с эшафота.
Но как играть, когда крупье уже пометил карты,
И на кону в катране сцены – твоя свобода.
На привязи ведут кортеж перед зеваками,
Но лишь палач живым уходит с эшафота.

Air (Soft Edit)

Under supervision, just so they don't get off the distance,
We continue our path in the obstacle course.
Fists ready for combat, though they are tied up
Hands sticky with the public whoredom's stew.
Dogs gnawed at our throats, putting us on our knees.
To growl through our teeth what they want to hear
Gray masses of the overfed generation, they
Don't give us the opportunity to rise higher.
But how to play when the croupier has already marked the cards
And your freedom's at stake in the gaming den of the stage.
They lead the procession on a leash in front of the gawkers,
But only the executioner leaves the scaffold alive.
The scars of our futility will become scars.
To the court that sent us to the lynching
High rank won't allow leniency,
So as to be worthy of due consideration.
This air is for us
It makes our hearts beat faster
Every time.
This air is for us
It makes our hearts beat faster
Every time.
This air is for us...
This air is for us...
One outcast, judged by other outcasts, they,
Who under oath will lead us to the guillotine.
We will always find ourselves heroes
Why try to help the cattle to their feet?
The scars of our futility will become scars.
To the court that sent us to the lynching
High rank won't allow leniency,
So as to be worthy of due consideration.
This air is for us
It makes our hearts beat faster
Every time.
This air is for us
It makes our hearts beat faster
Every time.
This air is for us...
This air is for us...
But how to play when the croupier has already marked the cards,
And your freedom's at stake in the gaming den of the stage.
They lead the procession on a leash in front of the gawkers,
But only the executioner leaves the scaffold alive.
But how to play when the croupier has already marked the cards,
And your freedom's at stake in the gaming den of the stage.
They lead the procession on a leash in front of the gawkers,
But only the executioner leaves the scaffold alive.