ROSE DECAY - F.Rider перевод на русский

ROSE DECAY

And I'm still daydreaming of a beautiful sea
And you wonder why I never pick up lately
Cause being present seems like a bad omen lately
Been crumbling just like pastries
I'm stuck in that A-Team
I became that one thing I hated about you baby
And I'm bedridden most days
Like my new hobby's decaying
No you can't ask batman to save the day
If you saw you right now, what would you say
If you saw you right now, what would you say

And I smell the roses every now and then (na na na)
And I smell the roses every now and then (na na na)
And I smell the roses every now and then (na na na)
But I wish that the high would last, girl I cannot face reality right now
I wish that the high would last, girl I cannot face reality right now
I wish that the high would last (oh no)
I wish that the (no no no)

All the fairy dust I been serving up
Shoot it up till I'm numb, shoot it till I'm numb
Embarrassed by my lust, it seems enough ain't enough
It gets weird, it get dark when I serve my Succubus
How long have I been in touch
Internets been good enough
Cause tomorrow I decided to not exist
If this was a game it'd be fantasy

All white on the table like a zebra
So what's the point in acting in love
I'm not supposed to sip that poison
I haven't felt joy since Toys R Us
Only if this ketamine could talk to me
Would it tell me everything I wanna hear
It be real long since I shed a tear
Even when I'm outside I'm not really there
No you can't ask batman to save the day
If you saw you right now, what would you say

And I smell the roses every now and then (na na na)
And I smell the roses every now and then (na na na)
And I smell the roses every now and then (na na na)
But I wish that the high would last, girl I cannot face reality right now
I wish that the high would last, girl I cannot face reality right now
I wish that the high would last (oh no)
I wish that the (no no no)

And I smell the roses every now and then (na na na)
And I smell the roses every now and then (na na na)
And I smell the roses every now and then (na na na)
But I wish that the high would last, girl I cannot face reality right now
I wish that the high would last, girl I cannot face reality right now
I wish that the high would last (oh no)
I wish that the (no no no)

Stop smelling these roses and drive it like you stole it
Stop smelling these roses and drive it like you stole it
And drive it like you stole it
And drive it like you stole it
Drive it like you stole it, F. Rider riding
Rider riding

УГАСАЮЩАЯ РОЗА

И я всё ещё мечтаю о прекрасном море
И ты удивляешься, почему я в последнее время не отвечаю
Потому что присутствовать здесь и сейчас кажется мне дурной приметой
Я разваливаюсь на части, совсем как выпечка
Я застрял в этой команде A-Team
Я стал тем самым человеком, которого ненавидел в тебе, детка
И я прикован к постели большую часть дней
Как будто мое новое хобби увядает
Не проси Бэтмена спасти этот день
Если бы ты увидела себя сейчас, что бы ты сказала?
Если бы ты увидела себя сейчас, что бы ты сказала?

И я чувствую аромат роз время от времени (на на на)
И я чувствую аромат роз время от времени (на на на)
И я чувствую аромат роз время от времени (на на на)
Но я желаю, чтобы этот кайф длился вечно, девочка, я не могу принять реальность прямо сейчас
Я желаю, чтобы этот кайф длился вечно, девочка, я не могу принять реальность прямо сейчас
Я желаю, чтобы этот кайф длился вечно (о нет)
Я желаю, чтобы (нет нет нет)

Всю сказочную пыль я рассыпаю вокруг
Я принимаю её, пока не оцепенею, принимаю, пока не оцепенею
Мне стыдно за мою похоть, кажется, мне недостаточно
Становится странно, становится темно, когда я угождаю своей Суккубе
Сколько времени я уже в контакте
Интернет оказался вполне достаточным
Потому что завтра я решил перестать существовать
Если бы это была игра, это была бы фэнтези

Всё белое на столе, как у зебры
Так в чём тогда смысл притворяться, будто мы влюблены?
Не должен я пить этот яд?
Я не чувствовал радости с тех пор, как закрылся Toys R Us
Вот если бы этот кетамин мог заговорить со мной,
Неужели он бы сказал мне всё то, что я хочу слышать?
Давно прошло с тех пор, как я пролил хоть одну слезу
И даже когда я выхожу на улицу, меня там на самом деле нет
Не проси Бэтмена спасти этот день
Если бы ты увидела себя сейчас, что бы ты сказала?

И я чувствую аромат роз время от времени (на на на)
И я чувствую аромат роз время от времени (на на на)
И я чувствую аромат роз время от времени (на на на)
Но я желаю, чтобы этот кайф длился вечно, девочка, я не могу принять реальность прямо сейчас
Я желаю, чтобы этот кайф длился вечно, девочка, я не могу принять реальность прямо сейчас
Я желаю, чтобы этот кайф длился вечно (о нет)
Я желаю, чтобы (нет нет нет)

И я чувствую аромат роз время от времени (на на на)
И я чувствую аромат роз время от времени (на на на)
И я чувствую аромат роз время от времени (на на на)
Но я желаю, чтобы этот кайф длился вечно, девочка, я не могу принять реальность прямо сейчас
Я желаю, чтобы этот кайф длился вечно, девочка, я не могу принять реальность прямо сейчас
Я желаю, чтобы этот кайф длился вечно (о нет)
Я желаю, чтобы (нет нет нет)

Перестань нюхать эти розы и будь ко мне груба, как будто ты их украла
Перестань нюхать эти розы и будь ко мне груба, как будто ты их украла
И будь ко мне груба, как будто ты их украла
И будь ко мне груба, как будто ты их украла
Будь ко мне груба, F. Rider едет
Rider едет