F.Silver - Una y Mil Razones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни F.Silver - Una y Mil Razones




Una y Mil Razones
Тысяча и одна причина
Para vivir agradecido,
Жить, благодаря Тебя,
Con aquel que me llamó,
Ту, что меня призвала,
Me sanó y me ha bendecido //
Исцелила и благословила //
Y me pregunto quién soy yo pa′q me miraras?
И я спрашиваю себя, кто я такой, чтобы Ты на меня взглянула?
Qué hice yo pa'q en te fijaras?
Что я сделал, чтобы Ты меня заметила?
Aún sabiendo que no soy merecedor
Даже зная, что я недостоин,
Me llenaste de tu amor
Ты наполнила меня своей любовью
Y me diste nuevo nombre
И дала мне новое имя
Nueva identidad
Новую личность
Por eso te busco en la intimidad
Поэтому я ищу Тебя в тишине
En ti se encuentra mi felicidad
В Тебе я нахожу свое счастье
Mirar pa′ atrás es como entrar en alcatraz
Оглядываться назад - это как попасть в Алькатрас
Y en no hay días tristes, todos son felices
И во мне нет грустных дней, все они счастливые
eres quién me bendice en cada respirar
Ты та, кто благословляет меня с каждым вздохом
Por eso quiero cantar que
Поэтому я хочу петь о том, что
Para vivir agradecido,
Жить, благодаря Тебя,
Con aquel que me llamó,
Ту, что меня призвала,
Me sanó y me ha bendecido //
Исцелила и благословила //
Cuando veo el mar, las estrellas
Когда я вижу море, звезды
Tantas cosas bellas
Столько прекрасного
Que solo me hablan de ti
Что все говорит мне о Тебе
que tomé la mejor decisión
Я знаю, что принял лучшее решение
De mi vida, el día que me entregué a ti
В своей жизни, в тот день, когда я отдал себя Тебе
misericordia cada mañana es nueva
Твоя милость каждое утро обновляется
Si me faltan fuerzas me las renuevas
Если мне не хватает сил, Ты их возобновляешь
Si me siento mal a ti clamare
Если мне плохо, я буду взывать к Тебе
Nada me faltará porque eres Yireh
Мне ничего не будет не хватать, потому что Ты - мой Иегова-Ире
Dame de tu poder, tu unción
Дай мне Своей силы, Своего помазания
Eres mi bendición
Ты - мое благословение
Y yo un instrumento de adoración
А я - инструмент Твоего поклонения
Me faltan palabras para agradecerte
Мне не хватает слов, чтобы отблагодарить Тебя
Aquél que me enseñó a vencer
Ту, что научила меня побеждать
Para vivir agradecido,
Жить, благодаря Тебя,
Con aquel que me llamó,
Ту, что меня призвала,
Me sanó y me ha bendecido ///
Исцелила и благословила ///





Авторы: Humberto Flores Gonzales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.