F'rhyme - Piyada - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни F'rhyme - Piyada




Piyada
Piyada
Son 5 ildir ki, davam edən bu yuxusuz rejimdə
Seit 5 Jahren in diesem schlaflosen Regime,
Dünən gecə yenə beynimdəki zibilliyi eşirdim
habe ich gestern Nacht wieder den Müll in meinem Kopf gehört
belə bir "verse" tapdım (salam)
Und so einen "Verse" gefunden (Hallo)
Mən uşaq olan zaman anam 96 "boom-bap"
Als ich ein Kind war, hat meine Mutter zu 96er "Boom-Bap"
Ritmlər fonunda yelləyib beşiyimi
Rhythmen meine Wiege geschaukelt
kəlan vaxtdır, varam
Und es ist lange her, ich bin da
"What's up", dilimdən zəkicə deşifrə olunmuş çeşidli şeirlər
"What's up", aus meinem Mund entschlüsselte Gedichte verschiedenster Art
bu dünyaya dair daim yuxu qaçırdan nağıllar eşitdin
Und du hast immer Märchen gehört, die dich wachhalten, über diese Welt
Sən yatanları oyatma
Weck die Schlafenden auf
Bu qaranlığın təsviri heç bir rəssamın tablosunda boyanmaz
Die Beschreibung dieser Dunkelheit kann kein Künstler auf seiner Leinwand malen
Mədəmdən gələn gurultuya bənzər səslər kəsilər, əlbət
Die Geräusche, die dem Grollen meines Magens ähneln, werden sicher aufhören,
Somalidə ən axırıncı ac qaqaşın qarnı doyanda
wenn in Somalia der letzte hungrige Junge satt ist
Reperləri tərəziyə qoyanda heç biri
Wenn man Rapper auf die Waage legt, ist keiner
O deyil, çünki həmən oyam mən
so wie er, denn ich bin dieser "Er"
nəslimizdə qədər doğulmamış uşaq varsa
Und wie viele ungeborene Kinder es in unserer Generation auch gibt,
Sürətlə peydahlanmağı gözləyir ki, hamısı sahib olsun soyadıma
sie warten darauf, schnell zu erscheinen, damit alle meinen Nachnamen tragen können
Mən ruhumu satandan, içimdəki o qəfəsdən qurtulub qaçandan
Seit ich meine Seele verkauft habe, aus diesem Käfig in mir geflohen bin
Durdurub zamanı dibə vurduğum
Die Zeit angehalten und den Tiefpunkt erreicht habe
ətrafdakı qan iylənən vampirləri duyduğum zamanlar
Und die blutrünstigen Vampire um mich herum gespürt habe
Məni anormallar anlar, qalanları isə
Die Abnormalen verstehen mich, die anderen
Bu sətirlərdə susduğumu sananlardır
sind diejenigen, die denken, ich würde in diesen Zeilen schweigen
Qurudub qurduğum xəyalları "button"a basıb
Ich habe meine aufgebauten Träume ausgetrocknet und drücke den "Button"
Pəncərədən duyğusuzca izləyirəm
und beobachte gefühllos aus dem Fenster
Az adam bilər ki, mən ki, mən azadam, mində birəm
Wenige wissen, dass ich, der ich frei bin, einer von Tausend bin
Hətta buynuzumda ulduzum da var
Ich habe sogar einen Stern auf meinem Horn
O, Ay tutulduğunda parlar
Er leuchtet, wenn der Mond sich verfinstert
Eqon başını qudurdub yaman
Dein Ego macht dich verrückt
"Underground"a anlam verə bilməyən pişiklər
Katzen, die "Underground" nicht verstehen
Mənim "matrix"imə tez girməsə, qapı dalında quyruğun qalar
Wenn sie nicht schnell in meine "Matrix" kommen, bleibt ihr Schwanz hinter der Tür
saxta təbəssümünü hülqumunda saxla, axmaq, qorxaq
Und behalte dein falsches Lächeln in deiner Kehle, du dummer Feigling
Hörmət eləyir görəndə "круг"unuz tapança
Dein "Kreis" respektiert, wenn er eine Pistole sieht
Biz sənətçi, hörmət eləyir hamı "круг"umuzda "punch"a
Wir sind Künstler, jeder in unserem "Kreis" respektiert den "Punch"
"Getmə, qal" -deyir huşum
"Geh nicht, bleib" - sagt mein Verstand
Əvvəldən qanuna, tabeliyə laqeyd bu şüur
Von Anfang an gleichgültig gegenüber Gesetzen und Unterordnung, dieses Bewusstsein
Sizin ehtimal nəzəriyyəsi ilə biixtiyarca
Mit deiner Wahrscheinlichkeitstheorie, unwillkürlich
Səmada qanad çırpan tale quşunuz
Dein Schicksalsvogel, der am Himmel mit den Flügeln schlägt,
Mənim daha ev quşumdur
ist mein Hausvogel
Hər şey qaydasında sandım, inandım gördüm
Ich dachte, alles sei in Ordnung, glaubte es und sah
Qaydasında artıq, bir anlıq mən öldüm
dass alles in Ordnung war, für einen Moment bin ich gestorben, Liebling
Ağlasığmaz hal bu reallıq hökmünün faydasız yalan olduğu
Unglaublich, dass diese Realität ein nutzloses Urteil ist
Ət qəfəslər aynasında, gizli pərdə arxasında tapdım
Im Spiegel der Fleischkäfige, hinter dem geheimen Vorhang, habe ich es gefunden
Üzünə baxdım, açığı, qorxdum
Ich sah dich an, ehrlich gesagt, ich hatte Angst, mein Schatz
Susub daha qasırğalar da, qışı əvəzləyibdir yaz
Auch die Stürme sind verstummt, der Winter wurde vom Frühling abgelöst
Dayazda yazmaq əllərimdə torpağımı
Im seichten Wasser meine Erde mit den Händen schreiben
Dayazda qazmaq əllərimdə
Im seichten Wasser mit meinen Händen graben
Ən dərinimə xas yükümü tərəziyə atsan
Wenn du meine tiefste Last auf die Waage legst,
Əsla maddiyyat tarazlamaz balansı, pas
wird Materielles niemals das Gleichgewicht ausgleichen, Rost
Koru özün oyadarsan, dolayı yolla sözüm ona çatsın
Du wirst den Blinden selbst aufwecken, lass meine Worte ihn indirekt erreichen
Qarnı doyan baxsın, gözü doyan yatsın
Wer satt ist, soll schauen, wer müde ist, soll schlafen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.