Текст и перевод песни F4 - 在這裡等你 - OT: No Escape
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
在這裡等你 - OT: No Escape
Жду тебя здесь - OT: No Escape
合:某一天
醒過來
發現愛
Вместе:
Однажды
проснувшись,
я
обнаружил
любовь.
仔:人潮擁擠在這裡等你
Джерри:
Толпа
людей,
и
я
жду
тебя
здесь.
合:突然間
想起来
發現愛
Вместе:
Внезапно
вспомнил,
обнаружил
любовь.
旭:城市孤寂在這裡等你
Кен:
Город
одинок,
и
я
жду
тебя
здесь.
合:
走越遠
越明白
發現愛
Вместе:
Чем
дальше
ухожу,
тем
лучше
понимаю,
обнаруживаю
любовь.
仔:心留在原地
再一次旅行
空氣很清新
呼吸著自己
Джерри:
Сердце
осталось
на
месте.
Снова
путешествую,
воздух
такой
свежий,
дышу
собой.
旭:陽光太絢麗
曬乾了遲疑
雨若下不停
用全身去淋
Кен:
Солнце
слишком
яркое,
высушило
все
сомнения.
Если
дождь
не
прекратится,
промокну
насквозь.
天:我明天要往哪裡
停在哪裡
目的地是想遇見你
Вик:
Куда
я
отправлюсь
завтра,
где
остановлюсь?
Пункт
назначения
- это
встреча
с
тобой.
V:在每個到過的地方
用盡全力寫下
在這裡等你
Ваннес:
В
каждом
месте,
где
бывал,
изо
всех
сил
пишу:
"Жду
тебя
здесь".
合:發現愛
Вместе:
Обнаружил
любовь.
仔:人潮擁擠在這裡等你
Джерри:
Толпа
людей,
и
я
жду
тебя
здесь.
合:
突然間
想起来
發現愛
Вместе:
Внезапно
вспомнил,
обнаружил
любовь.
天:城市孤寂在這裡等你
Вик:
Город
одинок,
и
я
жду
тебя
здесь.
合:
走越遠
越明白
發現愛
Вместе:
Чем
дальше
ухожу,
тем
лучше
понимаю,
обнаруживаю
любовь.
V:可以都放棄
你再四下旅行
風揚起的帆
多餘了擁擠
Ваннес:
Можешь
все
бросить
и
снова
отправиться
в
путешествие.
Ветер
поднимает
паруса,
избавляя
от
тесноты.
天:海變得更藍
最適合記憶
閃麗的回憶
用沉默倾聽
Вик:
Море
стало
еще
синее,
идеально
для
воспоминаний.
Яркие
моменты,
слушаю
их
в
тишине.
仔:我們的下個故事
會在哪裡
我說穿了是想遇見你
Джерри:
Где
продолжится
наша
история?
Я
скажу
прямо
- я
хочу
встретиться
с
тобой.
旭:在每個到過的地方
用盡全力寫下
在這裡等你
Кен:
В
каждом
месте,
где
бывал,
изо
всех
сил
пишу:
"Жду
тебя
здесь".
合:發現愛
Вместе:
Обнаружил
любовь.
天:發現愛
Вик:
Обнаружил
любовь.
旭:人潮擁擠在這裡等你
Кен:
Толпа
людей,
и
я
жду
тебя
здесь.
合:
突然間
想起来
發現愛
Вместе:
Внезапно
вспомнил,
обнаружил
любовь.
V:發現愛
Ваннес:
Обнаружил
любовь.
仔:城市孤寂在這裡等你
Джерри:
Город
одинок,
и
я
жду
тебя
здесь.
合:
走越遠
越明白
發現愛
Вместе:
Чем
дальше
ухожу,
тем
лучше
понимаю,
обнаруживаю
любовь.
V:時間忘記在這裡等你
Ваннес:
Время
забыло,
что
ждет
тебя
здесь.
合:
突然間
想起来
發現愛
Вместе:
Внезапно
вспомнил,
обнаружил
любовь.
仔:發現愛
Джерри:
Обнаружил
любовь.
天:每個地方等着遇見你
Вик:
Каждое
место
ждет
встречи
с
тобой.
合:
走越遠
越明白
發現愛
Вместе:
Чем
дальше
ухожу,
тем
лучше
понимаю,
обнаруживаю
любовь.
仔:感動持續在累積
内心深處的聲音
Джерри:
Чувства
продолжают
накапливаться,
голос
глубоко
внутри...
V:讓我终於能再見你好嗎
Ваннес:
...позволит
ли
он
мне
снова
увидеть
тебя?
合:
某一天
醒過來
發現愛
Вместе:
Однажды
проснувшись,
я
обнаружил
любовь.
V:醒過來
Ваннес:
Проснувшись.
旭:人潮擁擠在這裡等你
哦~
Кен:
Толпа
людей,
и
я
жду
тебя
здесь.
О-о-о...
合:
突然間
想起來
發現愛
Вместе:
Внезапно
вспомнил,
обнаружил
любовь.
仔:城市孤寂在這裡等你
Джерри:
Город
одинок,
и
я
жду
тебя
здесь.
合:
走越遠
越明白
發現愛
Вместе:
Чем
дальше
ухожу,
тем
лучше
понимаю,
обнаруживаю
любовь.
V:Come
on
baby~
Ваннес:
Давай
же,
детка!
V:時間忘記在這裡等你
Ваннес:
Время
забыло,
что
ждет
тебя
здесь.
合:
突然間
想起來
發現愛
Вместе:
Внезапно
вспомнил,
обнаружил
любовь.
旭:發現愛
Кен:
Обнаружил
любовь.
天:每個地方等着遇見你
Вик:
Каждое
место
ждет
встречи
с
тобой.
合:
某一天
醒過來
發現愛
Вместе:
Однажды
проснувшись,
я
обнаружил
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M., Kimiko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.