Текст и перевод песни F4ST Music - 4 Morant (Better Luck Next Time) [Remix]

4 Morant (Better Luck Next Time) [Remix]

4 Морант (В следующий раз повезет больше) [Ремикс]

I've been moving in backward directions

Я двигаюсь в обратном направлении

During astral projections

Во время астральных проекций

I plaster my ass on the wall for attention

Я приклеиваю свою задницу к стене из-за внимания

I need faster connections

Мне нужно более быстрое подключение

Past is regret, I'd flash from the gemses

Прошлое - это сожаление, я бы уклонялся от драгоценностей

If I didn't care what my friends did

Если бы меня не волновало бы, что делают мои друзья

Friends that pretend, wanna end when you get bit

Друзья, которые притворяются, хотят закончить, когда тебя укусят

Get slick, get quick, wanna spend shit

Стань хитрым, быстрым, хочешь транжирить

Ends with a sniff or a huff or injection

Заканчивается нюхом, перегаром или инъекцией

I can't handle rejection, stand my reflection

Я не могу справиться с отказом, выдерживаю свое отражение

Damn, no one gets it

Черт, никто этого не понимает

Should I be kind and remind that I'm weak?

Должен ли я быть добрым и напомнить, что я слаб?

So I fall more behind every week

Поэтому я каждую неделю все больше отстаю

I'm the shine once guys take a peek

Я сияю, когда парни бросают взгляд

I cry from my eyes to my feet

Я плачу из глаз до ног

Stairs to the streets, to the gutters, to the sea

Ступеньки на улицу, в сточные канавы, в море

When I mutter in my sleep

Когда я бормочу во сне

I say, "Mother never weep"

Я говорю: "Мать, никогда не плачь"

My brother finds blood

Мой брат находит кровь

I say, "Shut up, for she sees"

Я говорю: "Заткнись, ведь она видит"

Another motherfucking treat

Еще одно чертово угощение

Won-wonder will she weep

Чудо - заплачет ли она

Won-wonder where she be

Чудо - где она может быть

Thunder on my teeth, spittin' natural disasters

Гром в моих зубах, извергающих естественные бедствия

God told me, "Cat, don't mess with the past tense"

Бог сказал мне: "Кот, не связывайся с прошлым временем"

You're testing the masters, so guess what the fact is

Ты испытываешь мастеров, так что угадай, что такое факт

My ex is a bachelor

Мой бывший - холостяк

Next, gonna get big checks from the set

Затем, большие чеки пойдут со сцены

Next, from the dancers next, from the models

Затем от танцоров, затем от моделей

This Hennessy is cursed, someone hexed all the bottles

Этот Хеннесси проклят, кто-то спугнул все бутылки

(Someone hexed all the bottles)

(Кто-то спугнул все бутылки)

I swear on my life, I always try

Клянусь своей жизнью, что всегда стараюсь

But in my eyes, I can fly, sigh

Но в моих глазах я могу летать, вздох

Better luck next time