FAANGS - RICH KID$ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FAANGS - RICH KID$




RICH KID$
БОГАТЫЕ ДЕТИШКИ
I'll admit it, I like the perks babe
Признаю, детка, мне нравятся твои привилегии
I'll admit it, I like to sail around
Признаю, мне нравится кататься на яхте
And trips abroad and all that shit
И поездки за границу и все такое
But I don't wanna leave you hurt babe
Но я не хочу сделать тебе больно, малыш
You know it, you know it as much as I do
Ты знаешь это, ты знаешь это так же хорошо, как и я
Yeah
Да
And I love goin' out to Bali
И я люблю ездить на Бали
Put if your parents payin' for it
Но если за это платят твои родители
It don't do it for me, I'm sorry
Меня это не впечатляет, извини
And I know it ain't your Ferrari
И я знаю, что это не твой Ferrari
You know it, you know it as much as I do
Ты знаешь это, ты знаешь это так же хорошо, как и я
Yeah
Да
You dropped out of school
Ты бросил школу
And you wanna talk about makin' your rules
И ты хочешь поговорить о том, как устанавливаешь свои правила
Yeah, mentions are cool
Да, упоминания в соцсетях - это круто
But you'll never swim in your own fuckin' pool
Но ты никогда не будешь плавать в своем собственном чертовом бассейне
I know it's a lie
Я знаю, что это ложь
'Cause when I say no, you'll just break down and cry
Потому что, когда я скажу "нет", ты просто расплачешься
You know it's a lie, I know it's a lie
Ты знаешь, что это ложь, я знаю, что это ложь
Rich kids on the bender, rich kids havin' daddy's car
Богатые детишки кутят, богатые детишки катаются на папиной машине
Act like a big spender, can't buy me with daddy's card
Ведешь себя как транжира, меня не купишь папиной карточкой
Rich kid, rich kid, rich kid, rich kid
Богатый мальчик, богатый мальчик, богатый мальчик, богатый мальчик
Act like a big spender, can't buy me with daddy's card
Ведешь себя как транжира, меня не купишь папиной карточкой
Yeah
Да
(Rich, rich) kids
(Богатые, богатые) детишки
(Rich, rich) kids
(Богатые, богатые) детишки
(Rich, rich) kids
(Богатые, богатые) детишки
(Rich, rich) kids
(Богатые, богатые) детишки
I'll admit it, you always dress right (that's right)
Признаю, ты всегда одеваешься стильно (это правда)
But I ain't impressed by your Nike's
Но меня не впечатляют твои Nike
And your new Supreme in off-white
И твой новый Supreme в цвете off-white
You'd do whatever it takes to look tight
Ты сделаешь все, чтобы выглядеть круто
You know it, you know it as much as I do
Ты знаешь это, ты знаешь это так же хорошо, как и я
Yeah
Да
You dropped out of school
Ты бросил школу
And you wanna talk about makin' your rules
И ты хочешь поговорить о том, как устанавливаешь свои правила
Yeah, mentions are cool
Да, упоминания в соцсетях - это круто
But you'll never swim in your own fuckin' pool
Но ты никогда не будешь плавать в своем собственном чертовом бассейне
I know it's a lie
Я знаю, что это ложь
'Cause when I say no, you'll just break down and cry
Потому что, когда я скажу "нет", ты просто расплачешься
You know it's a lie, I know it's a lie
Ты знаешь, что это ложь, я знаю, что это ложь
Rich kids on the bender, rich kids havin' daddy's car
Богатые детишки кутят, богатые детишки катаются на папиной машине
Act like a big spender, can't buy me with daddy's card
Ведешь себя как транжира, меня не купишь папиной карточкой
Rich kid, rich kid, rich kid, rich kid
Богатый мальчик, богатый мальчик, богатый мальчик, богатый мальчик
Act like a big spender, can't buy me with daddy's card
Ведешь себя как транжира, меня не купишь папиной карточкой
Yeah
Да
(Rich, rich) kids
(Богатые, богатые) детишки
(Rich, rich) kids
(Богатые, богатые) детишки
(Rich, rich) kids
(Богатые, богатые) детишки
(Rich, rich) kids
(Богатые, богатые) детишки






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.