Текст и перевод песни FACE - Ван Дейк
Ты
не
делишь
хлеб,
ты
— фейк,
мой
TEC
— Ван
Дейк
Tu
ne
partages
pas
de
pain,
tu
es
un
faux
gentil,
mon
TEC
c'est
Van
Dyke
Надо
деньги,
нужен
стейк,
этот
трек
хит
— Drake
J'ai
besoin
d'argent,
j'ai
besoin
d'un
steak,
cette
chanson
à
succès
est
de
Drake
Тёлка
как
Ирина
Шейк,
Lamborghini
— шейх
Une
nana
comme
Irina
Shayk,
une
Lamborghini
comme
un
cheikh
Ты
не
моя
bae,
на-на-на,
на,
эй
Tu
n'es
pas
ma
copine,
na-na-na,
na,
hé
Ты
не
делишь
хлеб,
ты
— фейк,
мой
TEC
— Ван
Дейк
Tu
ne
partages
pas
de
pain,
tu
es
un
faux
gentil,
mon
TEC
c'est
Van
Dyke
Надо
деньги,
нужен
стейк,
этот
трек
хит
— Drake
J'ai
besoin
d'argent,
j'ai
besoin
d'un
steak,
cette
chanson
à
succès
est
de
Drake
Тёлка
как
Ирина
Шейк,
Lamborghini
— шейх
Une
nana
comme
Irina
Shayk,
une
Lamborghini
comme
un
cheikh
Ты
не
моя
bae,
на-на-на,
на,
эй
Tu
n'es
pas
ma
copine,
na-na-na,
na,
hé
На-на-на-на-на-на,
эй
Na-na-na-na-na-na,
hé
Ты
не
моя
bae,
я
пою
– Marvin
Gaye
Tu
n'es
pas
ma
copine,
je
chante
comme
Marvin
Gaye
Я
на
трэпе
— Dae
Dae
Je
suis
dans
le
rap,
je
suis
Dae
Dae
Я
хитмейкер
— Payday
Je
suis
un
faiseur
de
tubes,
je
suis
Payday
Я
не
помню
даже
имя,
эй
Je
ne
me
souviens
même
pas
de
ton
nom,
hé
В
натуре
я
не
помню
даже
твоё
имя,
эй
(Ха-ха)
En
vrai
je
ne
me
souviens
même
pas
de
ton
nom,
hé
(Ha-ha)
Я
не
хочу
просыпаться
завтра
Je
ne
veux
pas
me
réveiller
demain
Ем
их
альбомы
на
завтрак,
правда
Je
mange
leurs
albums
au
petit-déjeuner,
c'est
vrai
Мои
фанаты
знают
альбомы
как
мантру
Mes
fans
connaissent
les
albums
comme
un
mantra
Знаю
район,
там
опасно
как
Гантон
(ха,
ха)
Je
connais
le
quartier,
c'est
dangereux
comme
Ganton
(ha,
ha)
Поэтому
я
возвращаюсь
туда
без
охраны
C'est
pour
ça
que
j'y
retourne
sans
protection
Нет,
мы
не
курим,
мы
не
наркоманы
Non,
on
ne
fume
pas,
on
n'est
pas
des
drogués
Кто
голодал
с
нами,
станет
богатым
Ceux
qui
ont
eu
faim
avec
nous,
deviendront
riches
Я
могу
выйти
один
на
Арбат
Je
peux
sortir
seul
sur
l'Arbat
И
пойти
по
Москве
через
кучу
народа
Et
traverser
Moscou
au
milieu
de
la
foule
Никому
не
откажу
сделать
фото
Je
ne
refuse
jamais
de
faire
une
photo
avec
quelqu'un
Люди
плюс
камера
— это
охота
Les
gens
plus
l'appareil
photo,
c'est
la
chasse
Никогда
ни
на
кого
не
работал
Je
n'ai
jamais
travaillé
pour
personne
Смотрел,
как
работает
кто-то
Je
regardais
quelqu'un
travailler
И
думал,
как
сделать
банкноты
в
обход
Et
je
pensais
à
comment
faire
de
l'argent
en
évitant
les
tracasseries
Слишком
много
— мой
доход
C'est
trop,
mes
revenus
Ты
не
делишь
хлеб,
ты
— фейк,
мой
TEC
— Ван
Дейк
Tu
ne
partages
pas
de
pain,
tu
es
un
faux
gentil,
mon
TEC
c'est
Van
Dyke
Надо
деньги,
нужен
стейк,
этот
трек
хит
— Drake
J'ai
besoin
d'argent,
j'ai
besoin
d'un
steak,
cette
chanson
à
succès
est
de
Drake
Тёлка
как
Ирина
Шейк,
Lamborghini
— шейх
Une
nana
comme
Irina
Shayk,
une
Lamborghini
comme
un
cheikh
Ты
не
моя
bae,
на-на-на,
на,
эй
Tu
n'es
pas
ma
copine,
na-na-na,
na,
hé
Ты
не
делишь
хлеб,
ты
— фейк,
мой
TEC
— Ван
Дейк
Tu
ne
partages
pas
de
pain,
tu
es
un
faux
gentil,
mon
TEC
c'est
Van
Dyke
Надо
деньги,
нужен
стейк,
этот
трек
хит
— Drake
J'ai
besoin
d'argent,
j'ai
besoin
d'un
steak,
cette
chanson
à
succès
est
de
Drake
Тёлка
как
Ирина
Шейк,
Lamborghini
— шейх
Une
nana
comme
Irina
Shayk,
une
Lamborghini
comme
un
cheikh
Ты
не
моя
bae,
на-на-на,
на,
эй
Tu
n'es
pas
ma
copine,
na-na-na,
na,
hé
Улицы
не
спят,
мой
брат,
да,
я
был
женат
Les
rues
ne
dorment
pas,
mon
frère,
oui,
j'étais
marié
Я
не
изменял
деньгам,
мои
бриллианты
— конденсат
Je
n'ai
pas
trompé
l'argent,
mes
diamants
sont
des
condensats
И
я
планирую
сиять,
когда
мне
будет
шестьдесят
Et
je
prévois
de
briller
quand
j'aurai
soixante
ans
Этот
налик
тащит
молодёжь
ко
мне,
я
как
военкомат
Cet
argent
liquide
attire
les
jeunes
vers
moi,
je
suis
comme
le
bureau
de
recrutement
До
Мерседеса
от
Форда,
да,
это
я,
да,
я
в
натуре
гордый
De
Ford
à
Mercedes,
oui,
c'est
moi,
oui,
je
suis
fier
Это
мой
грех
— камень,
который
утащит
меня
прямо
под
воду
C'est
mon
péché,
la
pierre
qui
m'entraînera
tout
droit
sous
l'eau
Наши
избранницы,
будто
кино,
остальные
для
нас
– лишь
эпизоды
Nos
élues,
c'est
comme
le
cinéma,
les
autres
pour
nous,
ce
ne
sont
que
des
épisodes
Мой
братан
устал
работать,
продаёт
теперь
природу
Mon
frère
en
a
marre
de
travailler,
il
vend
maintenant
la
nature
2020
это
мой
год,
я
Коронавирус
2020
c'est
mon
année,
je
suis
le
Coronavirus
Я
GOAT,
пятый
участник
Beatles
Je
suis
le
GOAT,
le
cinquième
membre
des
Beatles
Воу,
она
влюбилась
Wouah,
elle
est
tombée
amoureuse
Эй,
бро,
ты
стукач
как
Skittles
Hé,
mon
pote,
tu
es
une
balance
comme
Skittles
У
тебя
не
хватит
скилла
Tu
n'as
pas
assez
de
compétences
Rest
in
peace
J
Dilla
Repose
en
paix
J
Dilla
Я
большой
артист
— Годзилла,
воу
Je
suis
un
grand
artiste,
je
suis
Godzilla,
wouah
Ты
не
делишь
хлеб,
ты
— фейк,
мой
TEC
— Ван
Дейк
Tu
ne
partages
pas
de
pain,
tu
es
un
faux
gentil,
mon
TEC
c'est
Van
Dyke
Надо
деньги,
нужен
стейк,
этот
трек
хит
— Drake
J'ai
besoin
d'argent,
j'ai
besoin
d'un
steak,
cette
chanson
à
succès
est
de
Drake
Тёлка
как
Ирина
Шейк,
Lamborghini
— шейх
Une
nana
comme
Irina
Shayk,
une
Lamborghini
comme
un
cheikh
Ты
не
моя
bae,
на-на-на,
на,
эй
Tu
n'es
pas
ma
copine,
na-na-na,
na,
hé
Ты
не
делишь
хлеб,
ты
— фейк,
мой
TEC
— Ван
Дейк
Tu
ne
partages
pas
de
pain,
tu
es
un
faux
gentil,
mon
TEC
c'est
Van
Dyke
Надо
деньги,
нужен
стейк,
этот
трек
хит
— Drake
J'ai
besoin
d'argent,
j'ai
besoin
d'un
steak,
cette
chanson
à
succès
est
de
Drake
Тёлка
как
Ирина
Шейк,
Lamborghini
— шейх
Une
nana
comme
Irina
Shayk,
une
Lamborghini
comme
un
cheikh
Ты
не
моя
bae,
на-на-на,
на,
эй
Tu
n'es
pas
ma
copine,
na-na-na,
na,
hé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр ромашин, иван дрёмин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.