Текст и перевод песни FACE - Невзаимное Падение

Невзаимное Падение

Наверняка я слишком глупый
Засыпал и мечтал целовать её губы
Улыбка на лице, так-то я грубый
Не сомкнул глаз, залипая в роликах с Ютуба
Ты жалела мою страсть, и это было круто
Невзаимное падение, мне не до шуток
Дал тебе на тысячу, хотел забрать на рубль
Лопнул как bubble gum, эй, ты мой sugar
Ты не хочешь быть со мной, я тебе не нужен
Я загружен в кабаке, но не в Мулен Руж
Я бы дал тебе не только сердце, дал бы душу
Я бы стал тебе не только парнем, я стал бы мужем
Она не плакала, просто простужена
Для меня — роковая, для него — просто жена
В поисках себя бродил туда и сюда
По итогу снова оказался у неё в ногах
Нет, нет, нет, нет, это не шутка
От моих треков плакала вся маршрутка
Не хватает двадцать и четыре в сутках
Обижаешься на женщин, потому что ищешь душу в суках
Наверняка я слишком глупый
Засыпал и мечтал целовать её губы
Улыбка на лице, так-то я грубый
Не сомкнул глаз, залипая в роликах с Ютуба
Ты жалела мою страсть, и это было круто
Невзаимное падение, мне не до шуток
Дал тебе на тысячу, хотел забрать на рубль
Лопнул как bubble gum, эй, ты мой sugar
Если хочешь, я убью за тебя
Ты меня не дождёшься, и всё будет зря
Снова я просыпаюсь ни свет ни заря
Чтобы сделать завтрак ей — это банальная хуйня
На самом деле, это редкость в наших днях
Не любитель массовых движений — это не про меня
Даже умываюсь в худи, на hood′е война
Я даю им всем лишь реального себя
Мы не целуемся в сетях, нет, мы не Дом-2
За окном шумит детвора
Я молюсь, чтобы их обошла тюрьма
Я надеюсь, что ты остаёшься мне верна
Наверняка я слишком глупый
Засыпал и мечтал целовать её губы
Улыбка на лице, так-то я грубый
Не сомкнул глаз, залипая в роликах с Ютуба
Ты жалела мою страсть, и это было круто
Невзаимное падение, мне не до шуток
Дал тебе на тысячу, хотел забрать на рубль
Лопнул как bubble gum, эй, ты мой sugar

Chute Unilatérale

Je suis peut-être trop bête
Je m'endormais et rêvais de t'embrasser
Un sourire sur mon visage, je suis quand même un grossier
Je n'ai pas fermé l'œil, en regardant des vidéos sur Youtube
Tu avais pitié de ma passion, et c'était cool
Chute unilatérale, je n'ai pas le temps pour les blagues
Je t'ai donné mille, je voulais te prendre un rouble
J'ai éclaté comme du chewing-gum, eh, tu es mon sucre
Tu ne veux pas être avec moi, je ne te suis pas nécessaire
Je suis bourré dans un bar, mais pas au Moulin Rouge
Je t'aurais donné non seulement mon cœur, j'aurais donné mon âme
Je ne serais pas seulement ton mec, je serais ton mari
Elle ne pleurait pas, elle était juste enrhumée
Pour moi, elle est fatidique, pour lui, elle est juste une femme
À la recherche de moi-même, j'ai erré de-ci de-là
En fin de compte, je me suis retrouvé à nouveau à tes pieds
Non, non, non, non, ce n'est pas une blague
Mes chansons ont fait pleurer toute la camionnette
Il manque vingt-quatre heures dans une journée
Tu te fâches contre les femmes parce que tu cherches une âme dans des salopes
Je suis peut-être trop bête
Je m'endormais et rêvais de t'embrasser
Un sourire sur mon visage, je suis quand même un grossier
Je n'ai pas fermé l'œil, en regardant des vidéos sur Youtube
Tu avais pitié de ma passion, et c'était cool
Chute unilatérale, je n'ai pas le temps pour les blagues
Je t'ai donné mille, je voulais te prendre un rouble
J'ai éclaté comme du chewing-gum, eh, tu es mon sucre
Si tu veux, je tuerai pour toi
Tu ne m'attendras pas, et tout sera en vain
Je me réveille encore avant le jour
Pour te faire le petit-déjeuner, c'est une connerie banale
En fait, c'est rare de nos jours
Je n'aime pas les mouvements de masse, ce n'est pas pour moi
Même je me lave le visage en hoodie, sur le hood, c'est la guerre
Je donne à tout le monde juste mon vrai moi
On ne s'embrasse pas sur les réseaux, non, on n'est pas dans Secret Story
Dehors, les enfants font du bruit
Je prie pour qu'ils évitent la prison
J'espère que tu restes fidèle à moi
Je suis peut-être trop bête
Je m'endormais et rêvais de t'embrasser
Un sourire sur mon visage, je suis quand même un grossier
Je n'ai pas fermé l'œil, en regardant des vidéos sur Youtube
Tu avais pitié de ma passion, et c'était cool
Chute unilatérale, je n'ai pas le temps pour les blagues
Je t'ai donné mille, je voulais te prendre un rouble
J'ai éclaté comme du chewing-gum, eh, tu es mon sucre