FACE - ТЯЖЁЛЫЙ МЕТАЛЛ / ТЫ НЕ ГАНГСТЕР - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FACE - ТЯЖЁЛЫЙ МЕТАЛЛ / ТЫ НЕ ГАНГСТЕР




ТЯЖЁЛЫЙ МЕТАЛЛ / ТЫ НЕ ГАНГСТЕР
MÉTALLOURDIE LOURDE / TU N'ES PAS UN GANGSTER
Во мне русская кровь, и украинская тоже
J'ai du sang russe et ukrainien
Потому я ненавижу сам себя, и мне сложно
C'est pourquoi je me déteste, et c'est difficile
Потому эта судьба мою бедную душу гложет
C'est pourquoi ce destin ronge mon âme pauvre
Потому горю внутри, мне никогда не нужен розжиг
C'est pourquoi je brûle à l'intérieur, je n'ai jamais eu besoin d'être enflammé
На хуй вас всех
Va te faire foutre, toi
С вами что-то не так
Il y a quelque chose qui ne va pas avec toi
Строишь из себя кого-то
Tu te fais passer pour quelqu'un d'autre
Твоя жизнь хуета
Ta vie est de la merde
Со мной тяжко быть рядом
C'est difficile d'être à côté de moi
Да, я тяжёлый металл
Oui, je suis du heavy metal
Он ворует мои треки
Il vole mes pistes
Даже так не будет хита
Même comme ça, ce ne sera pas un hit
Не Депо, но я представляю бульвар
Pas Depo, mais je représente le boulevard
Вся банда ща в СИЗО, им вменяют 162
Tout le gang est en prison, on leur reproche 162
Я не пользовался йодом, мои раны лечила Зелёнка
Je n'ai pas utilisé d'iode, mes blessures ont été soignées avec du vert de méthyle
Как смогла, конечно, но она воспитала ребёнка
Comme elle a pu, bien sûr, mais elle a élevé un enfant
С южной стороны Уфы, как будто Южный Парк
Du côté sud d'Oufa, comme si c'était South Park
Я идол для неё, моя фамилия Пак
Je suis son idole, mon nom de famille est Pak
Во мне умер Валентин, да, он как будто бы Гафт
Valentin est mort en moi, oui, il est comme Gaft
Если по-русски во мне нет любви для всех этих дам
En russe, je n'ai pas d'amour pour toutes ces dames
Во мне русская кровь, и украинская тоже
J'ai du sang russe et ukrainien
Потому я ненавижу сам себя, и мне сложно
C'est pourquoi je me déteste, et c'est difficile
Потому эта судьба мою бедную душу гложет
C'est pourquoi ce destin ronge mon âme pauvre
Потому горю внутри, мне никогда не нужен розжиг
C'est pourquoi je brûle à l'intérieur, je n'ai jamais eu besoin d'être enflammé
На хуй вас всех
Va te faire foutre, toi
С вами что-то не так
Il y a quelque chose qui ne va pas avec toi
Строишь из себя кого-то
Tu te fais passer pour quelqu'un d'autre
Твоя жизнь хуета
Ta vie est de la merde
Со мной тяжко быть рядом
C'est difficile d'être à côté de moi
Да, я тяжёлый металл
Oui, je suis du heavy metal
Он ворует мои треки
Il vole mes pistes
Даже так не будет хита
Même comme ça, ce ne sera pas un hit
Baby
Bébé
Baby
Bébé
This song is a war crime
Cette chanson est un crime de guerre
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Уроки языка мы платим картой, не по карте
Les cours de langue, on paie par carte, pas par carte
Низкий голос, я сейчас звучу как Playboi Carti
Voix basse, j'ai l'air de Playboi Carti maintenant
Не сразу в бизнес-класс, сперва я ездил на плацкарте
Pas tout de suite en classe affaires, j'ai d'abord voyagé en voiture-lit
Моя душа из Джорджии, я президент Картер
Mon âme vient de Géorgie, je suis le président Carter
Gucci Mane 2006, я ща в своём прайме
Gucci Mane 2006, je suis dans mon prime
Я хочу быть в топе, не работаю по найму
Je veux être au top, je ne travaille pas pour quelqu'un d'autre
Я хочу быть в топе, но своим путём
Je veux être au top, mais à ma façon
Воля к власти, Фридрих Ницше, я ебашу напролом
Volonté de pouvoir, Friedrich Nietzsche, j'y vais à fond
Трэп или умри, Young Jeezy в моей ДНК
Trap or die, Young Jeezy dans mon ADN
Твоя тёлка любит мои треки, ты пойман в 4k
Ta meuf aime mes sons, tu es pris en 4k
Трэп-карикатура, вот бы сделать как на Западе
Cartoon trap, j'aimerais faire comme à l'Ouest
Пахнешь фейком, твои фэны не чувствуют запахи
Tu sens le faux, tes fans ne sentent pas les odeurs
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec
Ты не гангстер, парень
Tu n'es pas un gangster, mec






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.