Твоя страна - FACE перевод на немецкий

Твоя страна

Я проснулся, и я снова ничего не хочу
Наверное, болен, и я должен показаться врачу
Знаю, в чём проблема, да, мы проебали страну
Хотя мы ей не владели, так что я не грущу
Русский – значит грустный, нет, русский – значит хуй с ним
Что бы ни случилось, мы это допустим
По ночам просыпаюсь, голос мне кричит Будь с ней!
Это твоя страна, разве нет?
Это твоя страна, разве нет?
Это твоя страна? Нет

Я не подпишу письмо в защиту коррупционеров
Я не посещаю званый ужин для миллионеров
Я не стану президентом или премьером
И я больше уважаю таксистов или курьеров
Либеральные артисты финансируют агрессора
Треки ВКонтакте якобы ради страны и прогресса
К сожалению для них, я буду отдельно
Так бы и сказали, что хотите много денег
Я объясню тебе сейчас, как я живу
Встаю с тяжелой головой, очередной день в бреду
В пролетающем месяце и в таком же году
Презирая время, меняю его на пустоту

Я проснулся, и я снова ничего не хочу
Наверное, болен, и я должен показаться врачу
Знаю, в чём проблема, да, мы проебали страну
Хотя мы ей не владели, так что я не грущу
Русский – значит грустный, нет, русский – значит хуй с ним
Что бы ни случилось, мы это допустим
По ночам просыпаюсь, голос мне кричит Будь с ней!
Это твоя страна, разве нет?
Это твоя страна, разве нет?
Это твоя страна? Нет

Мои мечты – накурить всех русских людей
Сделать из них лесбиянок или геев
У нас не будет отца или матери
Родитель 1 и Родитель 2 ебутся прям на паперти
Забудем окончательно девятое мая
Это как залить перцем собаку, которая лает
Проблема государства в том, что оно не только сосет, а еще и кусает
А моя проблема в том, что я ебал все священные таинства
Россиюшка моя, как же я с тобой намаялся
На сигарете в шестнадцать гашиш из Марокко
Теперь в Италии я утопаю в барокко
Ненавижу сон, времени и так не хватает
Четверть жизни в перелетах, знаешь, я не видел рая там
Ставлю под сомнение любое утверждение
Возможно стоит прекратить деторождение вам
Официальный язык страны – хамство
Работают не на себя, а лишь на государство
Умные в кавычках читают плохие книги
Остальные управляемы системой и религией

Знаете, с самого детства я ненавижу ваше рабство
Ваше рабство перед государством
Ваше рабство перед религией
Ваше рабство перед деньгами
И единственная цель вашего существования в моем понимании
Это то, что благодаря вам
Я могу ходить и думать Как же заебись, что я не такой

Dein Land

Ich bin aufgewacht und will wieder nichts
Wahrscheinlich bin ich krank und sollte zum Arzt gehen
Ich weiß, was das Problem ist, ja, wir haben das Land verkackt
Obwohl es uns nicht gehörte, also bin ich nicht traurig
Russisch – bedeutet traurig, nein, russisch – bedeutet scheiß drauf
Was auch immer passiert, wir lassen es zu
Nachts wache ich auf, eine Stimme schreit mir zu: Sei mit ihr!
Das ist doch dein Land, oder nicht?
Das ist doch dein Land, oder nicht?
Ist das dein Land? Nein

Ich unterschreibe keinen Brief zur Verteidigung von Korrupten
Ich besuche keine Dinnerpartys für Millionäre
Ich werde kein Präsident oder Premierminister
Und ich respektiere Taxifahrer oder Kuriere mehr
Liberale Künstler finanzieren den Aggressor
Tracks auf VKontakte angeblich für das Land und den Fortschritt
Zu ihrem Leidwesen werde ich getrennt sein
Sie hätten gleich sagen sollen, dass sie viel Geld wollen
Ich erkläre dir jetzt, wie ich lebe
Ich stehe mit schwerem Kopf auf, ein weiterer Tag im Delirium
In einem vorbeifliegenden Monat und in einem solchen Jahr
Die Zeit verachtend, tausche ich sie gegen Leere

Ich bin aufgewacht und will wieder nichts
Wahrscheinlich bin ich krank und sollte zum Arzt gehen
Ich weiß, was das Problem ist, ja, wir haben das Land verkackt
Obwohl es uns nicht gehörte, also bin ich nicht traurig
Russisch – bedeutet traurig, nein, russisch – bedeutet scheiß drauf
Was auch immer passiert, wir lassen es zu
Nachts wache ich auf, eine Stimme schreit mir zu: Sei mit ihr!
Das ist doch dein Land, oder nicht?
Das ist doch dein Land, oder nicht?
Ist das dein Land? Nein

Meine Träume – alle Russen bekifft zu machen
Sie zu Lesben oder Schwulen zu machen
Wir werden keinen Vater oder Mutter haben
Elternteil 1 und Elternteil 2 vögeln direkt auf dem Kirchenvorplatz
Vergessen wir endgültig den neunten Mai
Das ist wie einem bellenden Hund Pfeffer einzuschenken
Das Problem des Staates ist, dass er nicht nur saugt, sondern auch beißt
Und mein Problem ist, dass ich alle heiligen Sakramente gefickt habe
Mein Russland, wie sehr ich mich mit dir abgemüht habe
Mit sechzehn auf der Zigarette Haschisch aus Marokko
Jetzt versinke ich in Italien im Barock
Ich hasse den Schlaf, die Zeit ist sowieso knapp
Ein Viertel meines Lebens in Flügen, weißt du, ich habe dort kein Paradies gesehen
Ich stelle jede Behauptung in Frage
Vielleicht solltet ihr mit dem Kinderkriegen aufhören
Die offizielle Sprache des Landes ist Unverschämtheit
Sie arbeiten nicht für sich selbst, sondern nur für den Staat
Die in Anführungszeichen Klugen lesen schlechte Bücher
Die anderen werden vom System und der Religion gesteuert

Wisst ihr, seit meiner Kindheit hasse ich eure Sklaverei
Eure Sklaverei gegenüber dem Staat
Eure Sklaverei gegenüber der Religion
Eure Sklaverei gegenüber dem Geld
Und der einzige Zweck eurer Existenz in meinem Verständnis
Ist, dass ich dank euch
herumlaufen und denken kann: Wie verdammt geil, dass ich nicht so bin