Тень - FACE перевод на немецкий

Тень

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

Когда я был ребенком
Я научился верить
Что боль пройдет со временем
Что каждый день рождения
Я получаю, что хочу, а не то, на что нашлись деньги
Теперь мои глаза так ищут острых ощущений

Я не должен тебе ничего, а, скорее всего, даже дал тебе больше
Я мог съехать намного раньше, и сейчас мне было бы проще
В спешке я вылетел с клетки, и правильно, свобода дороже
Тебе я не нужен с рождения, радуйся, время пришло, теперь ты мне тоже

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

С детства я помню, круглыми сутками
Первый канал шел по телевизору
Поле чудес сменилось на минное
Бронежилеты и тепловизоры
Жалко ли мне тебя, родина?
Знаешь, мне жалко соседей, ты ебнулась на хуй
Микрозаймы и ставки на спорт
Все наше золото в шапке у Мономаха

Весь наш менталитет – это вместо ремня заглушка
Конкурс на кружку, футболку, ремень
Это даже не знать его лично, но все равно ненавидеть Буша
Это икра горбуши
Не любить самых лучших
Завидовать даже тому, у кого все намного хуже
Мы в натуре себя душим

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

Schatten

Bei dir ist sogar der Schatten attraktiv
Ich möchte in deinen weißen Knien liegen
Du erhöhst meinen Blutdruck
Es ist mir zu schwer, in ihrer Nähe zu sein

Bei dir ist sogar der Schatten attraktiv
Ich möchte in deinen weißen Knien liegen
Du erhöhst meinen Blutdruck
Es ist mir zu schwer, in ihrer Nähe zu sein

Als ich ein Kind war
Habe ich gelernt zu glauben
Dass Schmerz mit der Zeit vergeht
Dass ich an jedem Geburtstag
Das bekomme, was ich will, und nicht das, wofür Geld da war
Jetzt suchen meine Augen so sehr nach Nervenkitzel

Ich schulde dir nichts, sondern habe dir eher noch mehr gegeben
Ich hätte viel früher ausziehen können, und es wäre jetzt einfacher für mich
In Eile bin ich aus dem Käfig geflogen, und das ist richtig so, Freiheit ist teurer
Du brauchst mich seit meiner Geburt nicht, freu dich, die Zeit ist gekommen, jetzt brauche ich dich auch nicht mehr

Bei dir ist sogar der Schatten attraktiv
Ich möchte in deinen weißen Knien liegen
Du erhöhst meinen Blutdruck
Es ist mir zu schwer, in ihrer Nähe zu sein

Bei dir ist sogar der Schatten attraktiv
Ich möchte in deinen weißen Knien liegen
Du erhöhst meinen Blutdruck
Es ist mir zu schwer, in ihrer Nähe zu sein

Seit meiner Kindheit erinnere ich mich, rund um die Uhr
Lief der erste Kanal im Fernsehen
Das Glücksrad wurde durch ein Minenfeld ersetzt
Schutzwesten und Wärmebildkameras
Tust du mir leid, Heimat?
Weißt du, die Nachbarn tun mir leid, du bist verdammt verrückt geworden
Mikrokredite und Sportwetten
Unser ganzes Gold ist in der Mütze von Monomach

Unsere ganze Mentalität ist – statt eines Gürtels ein Stöpsel
Ein Wettbewerb um einen Becher, ein T-Shirt, einen Gürtel
Das ist, ihn nicht einmal persönlich zu kennen, aber trotzdem Bush zu hassen
Das ist Lachsrogen
Die Besten nicht zu lieben
Sogar den zu beneiden, dem es viel schlechter geht
Wir ersticken uns wirklich selbst

Bei dir ist sogar der Schatten attraktiv
Ich möchte in deinen weißen Knien liegen
Du erhöhst meinen Blutdruck
Es ist mir zu schwer, in ihrer Nähe zu sein

Bei dir ist sogar der Schatten attraktiv
Ich möchte in deinen weißen Knien liegen
Du erhöhst meinen Blutdruck
Es ist mir zu schwer, in ihrer Nähe zu sein