Текст и перевод песни FACE - Человек-Россия

Человек-Россия

У меня нет родины, я человек без логова
Я один, это даже на мне наколото
У меня нет родины, я человек без голоса
Вам назло останусь золотистым колосом
Пропаду, но я вернусь
Когда мне надо будет снова умереть
Ведь я человек-Россия
Пропаду, но я вернусь, ведь я себя насилую

Скажи мне, где оставить жизнь
Где оставить жизнь
Кормить неблагодарных и чужих детей
Дверь открыта, но я стал заложником твоих идей
Да, я стал заложником идей
Ортодокс, православный с самого детства
Сейчас не верю в бога, обсуждаем его в Греции
Среди казалось бы чужих я на своем месте
Среди своих я каждый день не знал, куда мне деться
Родители на нас забили, мы не знали, как согреться
Родник иссяк, я больше не умею плакать
Мне двадцать шесть, уже пора связать себя браком
А я хочу кабриолет и большую собаку
Ты спас мне жизнь – я слышал это даже от словаков
В Москве я чувствовал себя Борисом Пастернаком
Все бегут куда-то – я иду спокойным шагом
Иоанн Предтеча, моя голова снова на блюде
Но не язык, вот потому я и не верю людям
Я повзрослел и мне уже от этого невесело
Что я летаю, когда захочу, а все сидят на месте
Желаю вам подняться по карьерной лестнице
Мотивирую людей по всей Европе
На сцене я веду себя как рокер, да, это допинг
Макаров в тебя плюнул и ты выглядишь как Хокинг
Такой же бездарь, не переживай, ты не один
Юрий Морозов, да, я кретин
Не люблю себя, а, значит, и тебя не любил
Если дверь не подходит, то я меняю пути
На совсем другие пути, а

У меня нет родины, я человек без логова
Я один, это даже на мне наколото
У меня нет родины, я человек без голоса
Вам назло останусь золотистым колосом
Пропаду, но я вернусь
Когда мне надо будет снова умереть
Ведь я человек-Россия
Пропаду, но я вернусь, ведь я себя насилую
Пропаду, но я вернусь, ведь я перед тобой бессилен

Man-Russia

I have no homeland, I'm a man without a den
I'm alone, it's even tattooed on me
I have no homeland, I'm a man without a voice
To spite you, I'll remain a golden ear of corn
I'll disappear, but I'll return
When I need to die again
Because I'm a man-Russia
I'll disappear, but I'll return, because I'm raping myself

Tell me where to leave my life
Where to leave my life
To feed ungrateful and strange children
The door is open, but I've become a hostage to your ideas
Yes, I've become a hostage to your ideas
Orthodox, a devout Christian from childhood
Now I don't believe in God, we discuss him in Greece
Among seemingly strangers, I'm in my place
Among my own, I didn't know where to go every day
Our parents abandoned us, we didn't know how to get warm
The spring dried up, I don't know how to cry anymore
I'm twenty-six, it's time to get married
But I want a convertible and a big dog
You saved my life – I even heard it from Slovaks
In Moscow, I felt like Boris Pasternak
Everyone is running somewhere – I walk calmly
John the Baptist, my head is on a platter again
But not the tongue, that's why I don't believe people
I've grown up and it's not fun for me anymore
That I fly when I want, and everyone is sitting in place
I wish you to climb the career ladder
I motivate people all over Europe
On stage, I act like a rocker, yeah, it's doping
Makarov spat at you, and you look like Hawking
The same talentless, don't worry, you're not alone
Yuri Morozov, yes, I'm a moron
I don't like myself, so I didn't like you either
If the door doesn't fit, then I change my ways
To completely different paths, and

I have no homeland, I'm a man without a den
I'm alone, it's even tattooed on me
I have no homeland, I'm a man without a voice
To spite you, I'll remain a golden ear of corn
I'll disappear, but I'll return
When I need to die again
Because I'm a man-Russia
I'll disappear, but I'll return, because I'm raping myself
I'll disappear, but I'll return, because I'm powerless before you