Текст и перевод песни FACE - ЯД

ЯД

Все твои подруги говорят лишь только про меня (Меня)
Отвечаешь, что не знаешь, кто я, кто я (А-а-а)
Ты змея, и я хочу собрать губами весь твой яд (Твой яд)
Пусть я буду проклят, пусть мои эмоции сгорят
Почему я тебя выбрал? Просто
Rockstar, молодой FACE, я с блока
Loca, моя жизнь — crazy, эй, сумасшедшая baby
Твоя фигура даже лучше, чем у манекена
Будь моей Барби, я стану твоим Кеном (Твоим Кеном)
На ваших тёлках я вижу цены
Нужна любовь, но не нужны сцены (Нет)
Отношений не бойся, нет, сядь мне на шею или на лицо (Лицо)
Мы вместе побудем несколько лет, ну, а потом кольцо (О-о)
Проблемы детей и отцов, жён и творцов
А пока что я молод, на сердце так много рубцов
Скорее накладывай шов
Все твои подруги говорят лишь только про меня (Меня)
Отвечаешь, что не знаешь, кто я, кто я (А-а-а)
Ты змея, и я хочу собрать губами весь твой яд (Твой яд)
Пусть я буду проклят, пусть мои эмоции сгорят
Твои глаза (Ага) помнят всё, что я сказал
Твоя слеза, будто кристалл, обмани меня, словно Первый канал (Канал)
Чё за вопросы? Конечно, скучал (Конечно)
Ты не просто с обложки, ты целый журнал
Я умер внутри, моя жизнь это траур
Нам в отношениях нужен тайм-аут (Тайм-аут)
Я хочу тебя во время перелётов (Перелётов)
То есть в поездах, в самолётах (Самолётах)
В BMW, Nissan'ах, в Mercedes'ах и в Toyota'ах (В Toyota'ах)
Буду с тобой нежным — Александр Панайотов (О-о)
Я хочу наладить связь между нами — Yota
Ты заставишь меня плакать — Девятая рота
И ты выглядишь ярче, чем пачка банкнот
Если ты меня бросишь, то я банкрот
Все твои подруги говорят лишь только про меня (Меня)
Отвечаешь, что не знаешь, кто я, кто я (А-а-а)
Ты змея, и я хочу собрать губами весь твой яд (Твой яд)
Пусть я буду проклят, пусть мои эмоции сгорят

VENIN

Toutes tes amies ne parlent que de moi (Moi)
Tu réponds que tu ne sais pas qui je suis, qui je suis (Ah-ah-ah)
Tu es un serpent, et je veux recueillir tout ton venin avec mes lèvres (Ton venin)
Que je sois maudit, que mes émotions brûlent
Pourquoi je t'ai choisi ? Juste
Rockstar, jeune FACE, je viens du quartier
Loca, ma vie est folle, hey, baby folle
Ton corps est même plus beau que celui d'un mannequin
Sois ma Barbie, je serai ton Ken (Ton Ken)
Je vois des prix sur vos filles
J'ai besoin d'amour, mais pas de scène (Non)
N'aie pas peur des relations, non, assieds-toi sur mon cou ou sur mon visage (Visage)
On passera quelques années ensemble, et puis une bague (Oh-oh)
Les problèmes des enfants et des pères, des femmes et des créateurs
Et pour l'instant, je suis jeune, il y a tellement de cicatrices sur mon cœur
Mets plutôt des points de suture
Toutes tes amies ne parlent que de moi (Moi)
Tu réponds que tu ne sais pas qui je suis, qui je suis (Ah-ah-ah)
Tu es un serpent, et je veux recueillir tout ton venin avec mes lèvres (Ton venin)
Que je sois maudit, que mes émotions brûlent
Tes yeux (Ouais) se souviennent de tout ce que j'ai dit
Ta larme, comme un cristal, trompe-moi comme la Première chaîne (Chaîne)
Quelles questions ? Bien sûr, j'ai manqué (Bien sûr)
Tu n'es pas juste sur la couverture, tu es un magazine entier
Je suis mort à l'intérieur, ma vie est un deuil
On a besoin d'un temps mort dans notre relation (Temps mort)
Je veux t'avoir pendant les vols (Vols)
C'est-à-dire dans les trains, dans les avions (Avions)
Dans les BMW, les Nissan, les Mercedes et les Toyota (Dans les Toyota)
Je serai doux avec toi - Alexander Panaiotov (Oh-oh)
Je veux établir une connexion entre nous - Yota
Tu me feras pleurer - Neuvième compagnie
Et tu as l'air plus brillant qu'une liasse de billets
Si tu me quittes, je suis en faillite
Toutes tes amies ne parlent que de moi (Moi)
Tu réponds que tu ne sais pas qui je suis, qui je suis (Ah-ah-ah)
Tu es un serpent, et je veux recueillir tout ton venin avec mes lèvres (Ton venin)
Que je sois maudit, que mes émotions brûlent