BARBER SHOP - FAKE TYPE. перевод на русский

BARBER SHOP

ニヤついた三日月が
乱れ裂く とある一場面
ギラついちゃ開くシザーズ
継ぎ接ぎの目立つ火種

雑にギリギリをちょん切って逆転する被害加害の構図
脚色と捏造の境をまかり通る
その結果不毛に燃える掃き溜めの養分 業界の掟

ちょん切っちゃってファンタジー ありもしない与太話
グルになって揮う身勝手 prr 鳴り止まない
偶像蜃気楼 揺らぐ金字塔
シガレットに巻いて上る馬鹿と煙

乱れ誰？ 誰？ 風紀委員 ネタバレ ネタバレ ネタバレ
傲りごりごりブーイング くたばれ くたばれ くたばれ
知りませんじゃ済みません 記憶にありません
名が知れているだけで税と称して
生き辛さに拍車かけるマナーのないモブ

暗殺者気取り (eh-eh) 断末魔看取り (eh-eh)
切り取られる ミスリード誘う愉快犯
半ちくな気持ち (eh-eh) それが命取り (eh-eh)
偏らせて 批判を集めたがり屋

印象操作 お得意ですね
時の人のプライベートが飯の種
知りたい欲求に歯止めが効かない豚の飼育員 (oink, oink)
Whatever 真偽 蒙昧の品性

是正してるつもり？ なんて下品なうさばらし
ブルーになって狂う光って brr 鳴り止まない
脳内演技派 無能の正義感
シガレットの葉のよう刻まれていく

無闇やたらな発信 影法師が監視 すぐ繋がるゴシップ
言動を取り扱う barbershop
それっぽい言葉の断片集で連想
何が言いたいの？ 誰のためなの？
品のない好奇心くすぐりくすぐられ
今日も出回る お下劣なトレンド

ちょん切っちゃってファンタジー ありもしない与太話
グルになって揮う身勝手 prr 鳴り止まない
偶像蜃気楼 揺らぐ金字塔
シガレットに巻いて上る馬鹿と煙

都合悪い場面 全てカットしてる
Barbershop
恣意的作為的に流行り作りあげる
Barbershop
時間の有り余った暇人の imaging
Barbershop
変幻自在のシザークルー
Barbershop

БАРБЕРШОП

Ухмыляющийся полумесяц
Рвёт беспорядок в случайной сцене
Блестящие раскрываются ножницы
Заметные заплатки – горючее

Грубо обрубая грань, меняешь роли жертвы и палача
Переступая черту между вымыслом и ложью
И вот – бесплодно горит мусор, удобряя устои индустрии

Отрубаю фантазии, небылицы и бредни
Своевольная клика, prr, не смолкает
Идолы-миражи, шаткие пирамиды
В клубах дыма взлетают глупцы

Беспорядок кто? Кто? Надзиратели, спойлеры, спойлеры, спойлеры
Надменный ропот, сдохни, сдохни, сдохни
"Не знаю" – не отмажешься, "не помню"
Лишь имя – и уже налог на славу
Безмолвная толпа, что множит невзгоды

Мнит себя убийцей (э-э), ловит агонию (э-э)
Вырезают кадры, манящие провокаторов
Полумеры (э-э) – роковая ошибка (э-э)
Искривляя правду, жаждет осуждения

Манипуляции – ваш конёк
Частная жизнь звёзд – ваш хлеб
Ненасытные свиньи-кормильцы (хрю, хрю)
Без разницы – истина тонет в грязи

Воображаешь себя спасителем? Жалкий самообман
Синева безумия, brr, не смолкает
Лицедеи разума, никчёмная доблесть
Как табачный лист – вытравлены в памяти

Беспорядочные посты, тени следят, сплетни мгновенны
Barbershop – игра словами
Набор броских фраз для намёков
В чём смысл? Кому на пользу?
Пошлое любопытство будоражит
Сегодняшний тренд – грязный анекдот

Отрубаю фантазии, небылицы и бредни
Своевольная клика, prr, не смолкает
Идолы-миражи, шаткие пирамиды
В клубах дыма взлетают глупцы

Неудобные кадры – все на полу
Barbershop
Намеренно создаём моду
Barbershop
Фантазии бездельников
Barbershop
Изменчивая бригада ножниц
Barbershop