Текст и перевод песни FAKE TYPE. - FAKE!FAKE!FAKE!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
FAKE!FAKE!FAKE!
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
Question?
What
is
正しさ
頭固いなら尚更おさらいだ
Вопрос?
Что
есть
"правильность"?
Если
ты
такая
упрямая,
давай-ка
повторим.
ドライな常識に洗脳され
答えが出てこないお前らは
Промыты
сухими
нравами,
вы
не
можете
найти
ответ,
出口のない思考回路の住民予備軍ってとこ
Вы
— резерв
жителей
тупиковой
схемы
мышления.
Keep
thinkin'
about
righteousness
(ness)
(ness)
Продолжайте
думать
о
праведности
(ности)
(ности)
偏向報道
FAKE!FAKE!FAKE!
Предвзятые
новости
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
Japanese
Charity
FAKE!FAKE!FAKE!
Японская
благотворительность
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
三点方式
FAKE!FAKE!FAKE!
Трехбалльная
система
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
イ為牛勿
И
ради
быка
не
стоит
打ち込み音楽
FAKE!FAKE!FAKE!
Электронная
музыка
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
厚塗りメイクアップ
FAKE!FAKE!FAKE!
Толстый
слой
макияжа
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
俺らの存在
FAKE!FAKE!FAKE!
Наше
существование
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
撒き散らせよ
More
Распространяй
ещё
больше
Uhhh...
Wahhh!
等身大の
FAKE!
正当化する嘘偽りと不当
Ухх...
Вахх!
ФЭЙК
в
натуральную
величину!
Оправдывающая
ложь
и
неправомерность
FAKE!FAKE!FAKE!
頑迷固陋
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
Упрямство
и
косность
Wahhh!
溢れかえる
FAKE!
肩で風切って広まる似非
Вахх!
Переполняющий
ФЭЙК!
Важничая,
распространяется
подделка
FAKE!FAKE!FAKE!
Everything
is
FAKE!
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
Всё
ФЭЙК!
騙されていても
(di-vi-di-dat)
Даже
если
тебя
обманывают
(ди-ви-ди-дат)
気付かなけりゃオーケー?
(di-vi-di-dat)
Если
не
замечаешь,
то
всё
в
порядке?
(ди-ви-ди-дат)
Goddamn!
All
we
are
FAKE!FAKE!FAKE!
Blah!
Чёрт
возьми!
Мы
все
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
Бла!
The
truth
is
not
one
これはまるで鬼しかいない鬼ごっこ
Истина
не
едина.
Это
как
игра
в
прятки,
где
только
одни
черти.
No
answer
考えすぎて泥濘に嵌まる典型的ボウフラ
Нет
ответа.
Типичный
мотылёк,
увязший
в
трясине
от
раздумий.
淡々と抜き足で恐々と差し足で飄々と忍び足で探る
Спокойно,
крадучись,
осторожно,
непринужденно,
на
цыпочках,
ищу
事の善し悪しを突き詰めて追い詰めて見つめてごらん
是非
Добро
и
зло.
Вникни,
прижми,
вглядись,
обязательно.
数の暴力
FAKE!FAKE!FAKE!
Тирания
большинства
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
任意同行
FAKE!FAKE!FAKE!
Добровольное
сопровождение
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
男女平等
FAKE!FAKE!FAKE!
Равенство
полов
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
イ為牛勿
И
ради
быка
не
стоит
男の「愛してる」
FAKE!FAKE!FAKE!
Мужское
"Я
люблю
тебя"
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
女の「カワイイ」
FAKE!FAKE!FAKE!
Женское
"Милая"
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
にっちもさっちも
FAKE!FAKE!FAKE!
Ни
то
ни
сё
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
止められないもう
Уже
не
остановить
Uhhh...
Wahhh!
等身大の
FAKE!
正当化する嘘偽りと不当
Ухх...
Вахх!
ФЭЙК
в
натуральную
величину!
Оправдывающая
ложь
и
неправомерность
FAKE!FAKE!FAKE!
頑迷固陋
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
Упрямство
и
косность
Wahhh!
溢れかえる
FAKE!
肩で風切って広まる似非
Вахх!
Переполняющий
ФЭЙК!
Важничая,
распространяется
подделка
FAKE!FAKE!FAKE!
Everything
is
FAKE!
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
Всё
ФЭЙК!
騙されていても
(di-vi-di-dat)
Даже
если
тебя
обманывают
(ди-ви-ди-дат)
気付かなけりゃオーケー?
(di-vi-di-dat)
Если
не
замечаешь,
то
всё
в
порядке?
(ди-ви-ди-дат)
Goddamn!
All
we
are
FAKE!FAKE!FAKE!
Blah!
Чёрт
возьми!
Мы
все
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
Бла!
正しさなんて端から成立していない
Правильности
с
самого
начала
не
существует.
正義だって悪だって互いに逆に見えてんだ
Справедливость
и
зло
выглядят
по-разному
друг
для
друга.
つまるところ答えなんてない
天邪鬼な悪戯
В
конечном
счете,
ответа
нет.
Вредная
шутка.
不条理こそ道理
Gonna
be
FAKE!
Абсурд
— вот
истина.
Будет
ФЭЙК!
本物と偽物
表裏一体
Real
to
da
fake
Подлинник
и
подделка
— две
стороны
одной
медали.
Настоящее
к
фейку.
だがしかしこれこそ本物の
FAKE
TYPE.
Но
это
и
есть
настоящий
FAKE
TYPE.
我々にとって薬にも毒にもなる不可解な数多のフォーミュラ
Для
нас
— непостижимое
множество
формул,
которые
могут
быть
как
лекарством,
так
и
ядом.
教育は洗脳
道徳は宗教
本物にご用心
Three
two
one...
Образование
— это
промывка
мозгов.
Мораль
— это
религия.
Остерегайтесь
подлинного.
Три
два
один...
Uhhh...
Wahhh!
等身大の
FAKE!
正当化する嘘偽りと不当
Ухх...
Вахх!
ФЭЙК
в
натуральную
величину!
Оправдывающая
ложь
и
неправомерность
FAKE!FAKE!FAKE!
頑迷固陋
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
Упрямство
и
косность
Wahhh!
溢れかえる
FAKE!
肩で風切って広まる似非
Вахх!
Переполняющий
ФЭЙК!
Важничая,
распространяется
подделка
FAKE!FAKE!FAKE!
Everything
is
FAKE!
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
Всё
ФЭЙК!
騙されていても
(di-vi-di-dat)
Даже
если
тебя
обманывают
(ди-ви-ди-дат)
気付かなけりゃオーケー?
(di-vi-di-dat)
Если
не
замечаешь,
то
всё
в
порядке?
(ди-ви-ди-дат)
Goddamn!
All
we
are
FAKE!FAKE!FAKE!
Blah!
Чёрт
возьми!
Мы
все
ФЭЙК!ФЭЙК!ФЭЙК!
Бла!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: トップハムハット狂, Fake Type., fake type.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.