Текст и перевод песни FAKE TYPE. - True Story (FAKE TYPE. Ver.)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oh
yeah.雲の向こうに手が届くなら
О,
да.
если
ты
сможешь
дотянуться
до
облаков
...
きっとただ
その先へ
Я
уверен,
ты
просто
пойдешь
вперед.
Oh
yeah.星の向こうに
君が待つなら
О
да,
если
ты
будешь
ждать
за
звездами.
君がくれたものそれは褪せてないの
То,
что
ты
дала
мне,
не
исчезло.
意味は変わらずに僕の胸ポケットに
Смысл
остается
неизменным
в
моем
нагрудном
кармане.
僕は追いかけてた
本当の意味を
Я
преследовал
его.
空があざ笑う、僕の行方を
Небо
смеется,
мое
местонахождение.
Fine
My
Life,
Find
The
Way
Моя
Жизнь
Прекрасна,
Найди
Выход.
手荷物ありったけの願掛けやおまじない
Это
желание
и
очарование
ручной
клади.
なんてものは信用ならない
Я
ничему
не
доверяю.
今すぐにでも迫り迫られ
Это
приближается
прямо
сейчас.
激情的スピード
Holla
Holla
唸るぜブレイバー
Страстная
скорость
Холла
Холла
ревет,
храбрее.
照らすサテライト
照明光線とネオン
Освети
спутник,
освети
лучи
и
неон.
エリアエアリアル
強制要請
OK,
Boy
Район
ВВС,
запрос
в
порядке,
парень.
And
You
Don't
Stop
当然昂然とGet
on
И
ты
не
прекращаешь
жить
дальше.
準備万端
ON&ON...
Все
готово
и
готово...
足手まといになって
僕は知らぬ間に負ったハンデ
Фора,
которую
я
потерял,
не
зная.
曇る瞳
こすって
消えた笑顔探すよ
Я
ищу
улыбку,
которая
исчезла,
потирая
свои
мутные
глаза.
Oh
yeah.君の元へ
僕は行くから
О
да,
я
пойду
к
тебе.
きっとまた
その先で
Я
уверен,
ты
будешь
там
снова.
Oh
yeah.出会える運命(サダメ)だと信じて
О
да.
я
верю,
что
это
судьба-встретить
(Sadame)
針が周り出す
チクタク煽るように
Как
будто
игла
собиралась
вращаться,
как
покалывание.
焦燥にかられても
意味は掴めない
Я
не
знаю,
что
значит
быть
нетерпеливым.
やっと踏み出せたよ
その姿見て
Я
наконец-то
выбрался.
君は何て言うかな
声を聞かせて
Что
ты
скажешь?
Hear
My
Massage
躓いたあの頃の
Услышь
Мой
Массаж.
しがないエスケープ
それじゃくだんないループ
Нет
выхода,
нет,
мистер
луп.
胸を締め付ける不安材料などブレイクファースト代わり
Перерыв
- быстрая
алтернатива
к
груди
затягивая
тревожность
不思議な君の面影
Fadeless
Evergreen
Таинственный
образ
тебя,
Неувядаемый
вечнозеленый.
愛しいけどいい年になってるんだろうな
Я
люблю
тебя,
но
ты,
должно
быть,
в
хорошем
году.
アイロニーかのように物語はいつだって
Словно
ирония.
簡単にいかない
でも今は
Это
непросто,
но
сейчас
...
風に遮られたって、冷たい雨になじられたって
Он
был
заблокирован
ветром,
его
ударил
холодный
дождь.
貫き通す
最期まで僕は歌うよ
Я
буду
петь
до
конца.
Oh
yeah.君がくれた光を辿って
О
да,
Следуй
за
светом,
который
ты
мне
подарил.
Oh
yeah.君と過ごす夢の続きを
О
да.Продолжение
мечты,
которую
я
провел
с
тобой.
いつかこの手に
Однажды
я
буду
в
этой
руке.
開くためのゲート
開けるためのキー
Ворота,
чтобы
открыть
ключ,
чтобы
открыть
閉じ込めた思いを
解き放つピース
Часть,
которая
развязывает
пойманные
в
ловушку
мысли.
はじまりの一歩
ためらった日
День,
когда
я
колебался,
один
шаг
в
начале.
Really
Like
Lie
何も怖くない
めくられていくページ
Мне
очень
нравится
лгать,
я
ничего
не
боюсь.
まだ見ぬ世界がTrue
Story
Мир,
который
мы
еще
не
видели,
- это
настоящая
история.
偽りと矛盾を越えて
За
пределами
лжи
и
противоречий.
Oh
yeah.雲の向こうに手が届くなら
О,
да.
если
ты
сможешь
дотянуться
до
облаков
...
きっとただ
その先へ
Я
уверен,
ты
просто
пойдешь
вперед.
Oh
yeah.星の向こうに君が待つなら
О
да,
если
ты
будешь
ждать
за
звездами.
未来へ走るよ
Я
побегу
в
будущее.
踏みしめた大地チカラ乗せて
Положи
власть
на
землю,
на
которую
я
наступил.
薙ぎ払う雲と四季を越えて
За
пределами
облаков
и
четырех
сезонов.
蹴飛ばした空に愛を込めて
С
любовью
в
небесах,
которая
ушла.
虹の輪をくぐり星を辿る
Пройдите
через
радужный
круг
и
следуйте
за
звездами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fake Type
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.