FAKE TYPE. - 青の世界線 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни FAKE TYPE. - 青の世界線




一人二人また一人 枝分かれする道で見えづらくなる
Одна из двух или одна ветви на дороге, чтобы увидеть это.
一年に一度会う奴もいれば もう何年も会ってない奴もいて
Некоторые из нас встречаются раз в год, некоторые не видят друг друга годами.
時たま考える ひょっとしたら 別の世界線ではつるんでいるのだろうか
Когда я думаю об этом, мне интересно, висит ли она в другой мировой черте.
安直な思考回路 少しだけ巡ろう さぁ打ち込んだ文字を声に
Давай просто пройдемся немного.
あの日の選択には戻れないから
Я не могу вернуться в тот день.
それでもどんな場所でも歌いたいから
Я все еще хочу петь, куда бы я ни пошел.
俺はしがない ラッパーを気取ってどっちつかずな生き方をしてきた
Я жил в подвешенном состоянии, притворяясь рэпером.
時には"AO"と名乗ったり "トップハムハット狂"なんて
Иногда он называл себя AO, а иногда он называл себя Topham Hat.
胡散臭い名だったり
Это грязное имя.
当時ではアングラで根暗なイメージのインターネットラップ
Изображение копирайта Getty Images изображение титра BBC Эндрю Марр сказал, что это был" очень печальный день " для BBC.
投稿サイトに前のめり
Авторские права на изображения, AFP / Getty Images
お粗末なテイクにミックス だけどバイブスは一級品 No doubt
Паршиво к миксу, просто vibe-это первый класс, без сомнения.
始まりはその時点で間違いはない 軋み出す歯車にアブラさす
В тот момент, в начале, нет никакой ошибки.
無理矢理動かした 一生地元から離れずに生きていくと思っていた
Я думал, что проживу всю свою жизнь, не покидая родной город.
選択は一度きりだから不安に塗れた
Это разовое решение, поэтому я беспокоюсь об этом.
だけど散らばった希望からは目を背けられなかった
Но я не мог отвернуться от рассеянных надежд.
無謀な衝動 千葉で過ごした数年間が何よりの証拠
Годы, что я провел в Чибе, были доказательством того, что я больше всего на свете.
自己満足の自称ミュージシャン そんな奴らは腐るほどいる
Самодовольные, самоуверенные музыканты.
到底生活維持なんて出来ない 御小遣レベルのギャラしか稼げない
Я могу заработать только галантный уровень надбавки, что я не могу поддерживать свою жизнь вообще.
夢は見るもの 理想は抱くもの なんてつまんない事言うなよ
Не говори скучных вещей, вроде того, о чем ты мечтаешь, о чем ты мечтаешь, о чем ты мечтаешь, о чем ты мечтаешь, о чем ты мечтаешь, о чем ты мечтаешь, о чем ты мечтаешь, о чем ты мечтаешь.
時間は平等に流れる だからこそ何を成すか 目を離すな
Время течет одинаково, так что следи за тем, что ты делаешь.
たちまち立たされる岐路 突発性ドラマティックに生きろ
Живу на распутье драматично, что скоро будет воздвигнуто.
赴くままに示す指針 淀みなく固い決める意志
Желание принять твердое решение без застоя.
誰からの指示でもない 自己判断ゆえの後には退けないマイライフ
Это ни для кого не наставление, это не самоопределение, это не отступление от моей жизни.
他の誰でもない 俺が生きるはこの世界線
Больше никого. я живу на этой мировой линии.
あの日の選択には戻れないから
Я не могу вернуться в тот день.
失くしたもの 得たもの 必然なんだろう
Это то, что мы потеряли.
向こう岸のものは奪えないから
Мы ничего не можем забрать с другой стороны.
届かない距離で想を練る
Я буду отрабатывать свои мысли на недостижимом расстоянии.
別の世界の自分には成り得ないから
Потому что я не могу быть собой в другом мире.
残ったのはちっぽけな可能性
То, что осталось-крошечная возможность.
それでもどんな場所でも歌いたいから
Я все еще хочу петь, куда бы я ни пошел.
世界の糸を手繰り寄せる
Ниточки мира.
アングラシアターで辞めていれば 3Kのままのんびり年を取ったのかな
Если бы мне пришлось уйти в англиканский театр, я бы достиг 3 тысяч лет.
RBBが続いていたら アイドル臭いことやらされる事務所に入れたかな
Если БКР будет продолжать, то поместит ли он их в офис, где они будут вынуждены делать бесполезные пахнущие вещи?
バルトリンで動いていたら ネットラップと共に死んでたんだろうな
Если бы я бежал в Бартолин, я бы умер вместе с netlap.
黒猫beats と四季を巡ればボヘミアンな生活に溺れただろうな
Бьет черную кошку, и четыре сезона утонули бы в Богемской жизни.
FAKE TYPE. やっていなければ 朝から晩までツナギ姿だったろうな
Если бы я этого не сделал, я бы носил футболку с утра до ночи.
ちっぽけな惑星に移り住んでいたら こんなこと歌わなかった
Если бы я переехал на крошечную планету, я бы не спел ничего подобного.
つまり 俺が生きるはこの世界線
Я имею в виду, я живу на этой мировой линии.
あの日の選択には戻れないから
Я не могу вернуться в тот день.
失くしたもの 得たもの 必然なんだろう
Это то, что мы потеряли.
向こう岸のものは奪えないから
Мы ничего не можем забрать с другой стороны.
届かない距離で想を練る
Я буду отрабатывать свои мысли на недостижимом расстоянии.
別の世界の自分には成り得ないから
Потому что я не могу быть собой в другом мире.
残ったのはちっぽけな可能性
То, что осталось-крошечная возможность.
それでもどんな場所でも歌いたいから
Я все еще хочу петь, куда бы я ни пошел.
世界の糸を手繰り寄せる
Ниточки мира.






Авторы: FAKE TYPE., トップハムハット狂, トップハムハット狂, FAKE TYPE.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.