魔崇華麗奴 - FAKE TYPE. перевод на немецкий

魔崇華麗奴

装飾声音 ハートお化粧 仮面の裏は隠し事

Mascherat-a-tat!
そりゃまあしょうがない どこもかしこもみっちり容赦ない
空仰げば権力ふりふり 無慈悲さマックス おっかない
Mascherat-a-tat!
無自覚もうやばい 今こそ人生経験総ざらい
隙見せれば足引っ張られ哀れ だからパラレルなミー降臨
オーキードーキーお調子者 ケロッとしちゃいましょう
フラストレーションを末梢すべくパッションでようござんしょ (action!)
あっちこっちでおべっか使って従順プリテンダー
誰かさんのふりが染み付いてしまう

赤裸々 麗 荒々しく踊り狂おうが本音じゃもう嫌（もう嫌）
気付く間もなく誰かと瓜二つ

その嘘偽りの仮面が
ピタリこびりついてしまう前に
本性現し抜け出しな 迷宮振り切れ (hey!)
魔崇歌 魔崇華麗奴

誰かの身の振りコピー 柔らかい語尾 転売媚び
自我消息不明
マスカ マスカ マスカレイド
諍いの種すら阻止 荒げない語気 無害な動き
一体お前は誰？
マスカ マスカレイド

Mascherat-a-tat!
大多数は被りものを身に付け世渡り 正論おだまり
Mascherat-a-tat!
はちゃめちゃにはっちゃけたけりゃ脱ぎ捨て御免
しかし外れません あれ〜おかしいですね
所謂裏表がすっかり入れ替わって戻りませんね
ええ！？ どうにかしろったって自業自得
たった今が君の個性の死亡時刻

だってありのまま気ままに振る舞っちまえば
樽の蟹がありもしない噂を吹き荒ぶ

その嘘偽りの仮面が
ピタリこびりついてしまう前に
本性現し抜け出しな 迷宮振り切れ (hey!)
魔崇歌 魔崇華麗奴

装飾声音 ハートお化粧 仮面の裏は隠し事

一面に広がるヤブラン
二面性抱えた人格者
三面鏡で暴きましょう
四面楚歌の定めは避けられない

その嘘偽りの仮面じゃ
俺のこの目は誤魔化せないぜ
本能のまま解き放て make you free (hey!)
魔崇歌 魔崇華麗奴

誰かの身の振りコピー 柔らかい語尾 転売媚び
自我消息不明
マスカ マスカ マスカレイド
諍いの種すら阻止 荒げない語気 無害な動き
一体お前は誰？
マスカ マスカレイド

Hey 偽り続けた結果がこれ 剥がれない嘘の表情
居座り続けたハートハリボテ すっからかんな感情
魔崇華麗奴

Dämonischer Prunk-Sklave

Dekorierte Klänge, Herz-Make-up, hinter der Maske liegen Geheimnisse

Mascherat-a-tat!
Das ist wohl unvermeidlich, überall ist es gnadenlos eng
Blickt man auf, schwingt Macht, maximale Herzlosigkeit, beängstigend
Mascherat-a-tat!
Das Unbewusste wird kritisch, nun durchforste alle Lebenserfahrungen
Zeigst du Schwäche, zieht man dich nieder, erbärmlich, also erscheint paralleles Ich
Okey-dokey, du Frohsinnige, lass uns lässig bleiben
Um Frustration auszufiltern mit Leidenschaft, bitte schön (action!)
Überall schmeichelnd nutzend, willfähriger Schauspieler
Das Nachahmen eines bestimmten Jemandes bleibt haften

Schonungslose Schönheit, selbst wenn du wild tanzt, dein wahres Ich hasst es
Bevor du es merkst, gleicht es jemandem aufs Haar

Diese Maske aus Lüge und Trug
Bevor sie dir fest anhaftet
Zeig dein wahres Ich und brich aus, wirf das Labyrinth ab (hey!)
Dämonisches Lied, dämonischer Prunk-Sklave

Nachgeahmte Gesten eines anderen, sanfte Satzenden, schmeichelndes Kalkül
Selbst verloren gegangen
Maske Maske Maskerade
Selbst Streitkeime blockierend, ruhiger Ton, harmlose Bewegungen
Wer zur Hölle bist du?
Maske Maskerade

Mascherat-a-tat!
Die Mehrheit schmückt Kopfbedeckungen, lebensklug, wahre Worte verstummt
Mascherat-a-tat!
Willst du ausflippen, wirf alles ab, verzeih
Doch es löst sich nicht, oh~ wie seltsam
Sogenannte Doppelzüngigkeit völlig vertauscht, kommt nicht zurück
He!? Selbst schuld, dass ich es nicht ändern kann
Dieser Moment ist der Tod deiner Individualität

Denn wenn du dich einfach frei entfesselst
Verbreiten Krebse im Fass grundlos Gerüchte

Diese Maske aus Lüge und Trug
Bevor sie dir fest anhaftet
Zeig dein wahres Ich und brich aus, wirf das Labyrinth ab (hey!)
Dämonisches Lied, dämonischer Prunk-Sklave

Dekorierte Klänge, Herz-Make-up, hinter der Maske liegen Geheimnisse

Ein Feld bedeckt mit Traubenlilien
Zwiespältig getragene Persönlichkeit
Dreifachspiegel enthüllen es
Schicksal umzingelter Gegner nicht zu vermeiden

Diese Maske aus Lüge und Trug
Täuscht meine Augen keinesfalls
Löse dich nach deinem Instinkt, mach dich frei (hey!)
Dämonisches Lied, dämonischer Prunk-Sklave

Nachgeahmte Gesten eines anderen, sanfte Satzenden, schmeichelndes Kalkül
Selbst verloren gegangen
Maske Maske Maskerade
Selbst Streitkeime blockierend, ruhiger Ton, harmlose Bewegungen
Wer zur Hölle bist du?
Maske Maskerade

Hey, dies ist das Ergebnis kontinuierlicher Lügen, unlösbare falsche Miene
Anhaltendes Fake-Herz, völlig leere Gefühle
Dämonischer Prunk-Sklave