FALAQ AMIN - Who Be Dat - перевод текста песни на французский

Leggo irin CrocCity baby

Allons-y irin CrocCity bébé

Falaq Amin

Who be that wey wan shine for my place

Qui est-ce qui veut briller à ma place

You know I dey faya I dey slay

Tu sais que je suis en feu je suis élégante

No come dey mad for my space

Ne viens pas me rendre folle à ma place

I dey ment I dey para I dey vex

Je suis folle je suis dingue je suis en colère

I get girls wey dey mad wey dey craze

J'ai des filles qui sont folles qui sont dingues

If you see us you go pray

Si tu nous vois tu vas prier

We dey work we dey ball we dey play

On travaille on joue on fait la fête

We dey shayo we dey knack we dey kai

On boit on fait l'amour on s'amuse

Kun san mun zo da shiri

Da kwai banter akwai jagwal

Akwai street credibility da boko

Muna saka Gucci da Boho

Ko Davido ya shaida Don Jazzy na bina a insta

Kai har da twitter

CrocCity baby tana meter

Too many homies just dey beef

Trop de potes sont juste jaloux

Dey wanna chop I no dey give

Ils veulent manger je ne donne pas

Dem dey call dem dey humble dey beg

Ils appellent ils sont humbles ils supplient

Dey wanna buy I no dey sell

Ils veulent acheter je ne vends pas

Who be that we wan shine for my page

Qui est-ce qui veut briller sur ma page

You dey mad you dey craze I be your mate

Tu es fou tu es dingue je suis ta copine

No dey yarn anyhow for my place

Ne dis pas n'importe quoi à ma place

I dey ment I dey para I dey vex

Je suis folle je suis dingue je suis en colère

I say I get girls wey dey mad wey dey craze

Je dis que j'ai des filles qui sont folles qui sont dingues

When dey see us dem dey hate

Quand ils nous voient ils nous détestent

We dey work we dey hustle we dey pray

On travaille on se démène on prie

We dey shayo we dey fuck we dey kayyasa

On boit on baise on s'amuse

God forbid make I fight over bura

Dieu nous en préserve si je me bats pour un garçon

Ku dinga tunani kuna lura

Pensez-y, faites attention

Ni ina yawan daga buta kuma wai ni suke neman su cuta

Je suis souvent fière et ils veulent me faire du mal

I've got so many young girls looking up to me

J'ai tellement de jeunes filles qui me regardent

I'm just tryna tell them reach for your dreams

J'essaie juste de leur dire de viser vos rêves

Never be afraid the sky is the peak

N'aie jamais peur le ciel est la limite

Anything you want to be you fit to achieve

Tout ce que tu veux être tu peux le réaliser

Kun san irin hadin pizza da shisha

Tu sais comment est la pizza et le narguilé

Koko irin hadin yoghurt da snickers

C'est comme le yaourt et les Snickers

Sisters know I like sisters with a fat nyash

Mes sœurs savent que j'aime les filles avec un gros fessier

Only stick around if the nyash get brain sha

Ne reste que si le fessier a un cerveau

Who be that wey wan shine for my page

Qui est-ce qui veut briller sur ma page

You know I dey faya I dey slay

Tu sais que je suis en feu je suis élégante

No come dey mad for my space

Ne viens pas me rendre folle à ma place

I dey ment I dey para I dey vex

Je suis folle je suis dingue je suis en colère

I get girls wey dey mad wey dey craze

J'ai des filles qui sont folles qui sont dingues

If you see us you go pray

Si tu nous vois tu vas prier

We dey work we dey ball we dey play

On travaille on joue on fait la fête

We dey shayo we dey knack we dey kai

On boit on fait l'amour on s'amuse

Who be that we wan shine for my page

Qui est-ce qui veut briller sur ma page

You dey mad you dey craze I be your mate

Tu es fou tu es dingue je suis ta copine

No dey yarn anyhow for my place

Ne dis pas n'importe quoi à ma place

I dey ment I dey para I dey vex

Je suis folle je suis dingue je suis en colère

I say I get girls wey dey mad wey dey craze

Je dis que j'ai des filles qui sont folles qui sont dingues

When dey see us dem dey hate

Quand ils nous voient ils nous détestent

We dey work we dey hustle we dey pray

On travaille on se démène on prie

We dey shayo we dey fuck we dey kayyasa

On boit on baise on s'amuse

See small nyash e dey shake like a tsunami

Le petit cul tremble comme un tsunami

Bida na ake fiye da punani

Kudi nake nema na hada waka da Magnito

Je cherche de l'argent pour faire de la musique avec Magnito

Saka masa suna Benghazi

Donne-lui le nom Benghazi

Ina sayyar da zobo da rodo

Je vends du zobo et du rodo

Da koko da rogo

Du koko et du rogo

One day we go enter valhalla

Un jour nous entrerons au Valhalla

Na me be Lagherta my haters be Rollo

C'est moi qui suis Lagherta mes ennemis sont Rollo

Everything you see was planned it goes beyond luck

Tout ce que tu vois était planifié ça va au-delà de la chance

Say I'm too naive cause I trust a whole lot

Dis que je suis trop naïve parce que j'ai confiance

I'm quick to forgive but me I no be fool I dey thread carefully

Je suis prompte à pardonner mais je ne suis pas stupide je marche prudemment

Make I no come lost make I no come flop

Pour ne pas perdre pour ne pas échouer

Make my fans no drop make my time no short

Pour que mes fans ne me lâchent pas pour que mon temps ne soit pas court

Fame dey very sensitive like condom

La célébrité est très sensible comme un préservatif

I stay sharp make I no come burst

Je reste aiguisée pour ne pas me casser

I say who be that we dey gossip with my name you know

Je dis qui est-ce qui parle de moi tu sais

My story you fit relate

Mon histoire tu peux la raconter

Dem dey mad dem dey shayo dem dey craze

Ils sont fous ils boivent ils sont dingues

We dey work dem dey sleep dem dey oh lala

On travaille ils dorment ils sont oh lala

FALAQ AMIN - Who Be Dat

Текст и перевод песни FALAQ AMIN - Who Be Dat

Альбом