Текст и перевод песни FAM - X
光放つ
Brand
Светоизлучающий
бренд
羽ばたく
As
one
Взмах
крыльев
как
один
Everybody
put
your
hands
up
Все,
поднимите
руки!
Stray
Kids
sing
it
loud
loud
loud
Бродячие
дети
поют
ее
громко
громко
громко
知り尽くすお互いの
Things
yeah
Мы
все
знаем
друг
друга
да
共にステージの上
Sing
yeah
Вместе
на
сцене
поем
да
家族より家族な
My
FAM
Семья
чем
семья
моя
семья
いつまでも
We
gonna
shine
Мы
будем
сиять
вечно
大人になり出す釜山少年
Мальчик
из
Пусана
начинает
взрослеть.
誰もが微笑む
When
he
walks
in
Все
улыбаются,
когда
он
входит.
ユニークな声に思わず
Fall
in
Влюбитесь
с
уникальным
голосом
さらにそのSmileのEyesに皆とりこ
Это
отличный
способ
заполучить
в
свои
руки
лучшее
из
лучшего.
なるその年も一番若いのに
どんな時も
я
самый
младший
из
них.
完璧
末っ子,
I.N!
идеальный
младший,
Я.
Н.!
容姿は
Like
a
dog
Похож
на
собаку.
天然で
Cute
まるでラブラドール
Симпатичный
по
натуре,
как
лабрадор.
声も爽やかでいい雰囲気
Голос
освежает,
и
атмосфера
приятная.
真面目な顔で
たまに不思議
(え、俺?)
Иногда
я
задумываюсь
с
серьезным
лицом
(а,
я?)
マナーは基本
礼儀と誠実
Манеры-это
основа
вежливости
и
честности.
ミスもなんのその
ある人間味
в
каком
человеческом
прикосновении
ты
совершаешь
ошибки?
Dandy
voice,
Seungmin!
Шикарный
голос,
Сынмин!
Dandy
boy,
Seungmin!
Красавчик,
Сынмин!
Everyday
every
night
駆け回り
Каждый
день
каждую
ночь
бегаю
по
кругу
Everystep
笑顔にさせ
Заставь
улыбаться
каждый
шаг.
Ain't
nobody
can
be
hotter
than
him
Никто
не
может
быть
горячее,
чем
он.
熱くなり過ぎ
よく時を忘れる
(what?)
Становится
слишком
жарко
и
часто
забывает
о
времени
(что?)
幸せを周りに運ぶ
そんな
неся
счастье
вокруг
себя.
Stray
Kids
Master
Chef
Бродячие
Дети
Мастер
Шеф
Sunshine,
Felix!
Солнышко,
Феликс!
顔ならワラビー
если
это
лицо,
валлаби.
いつでもRapすればもうヤバくて
если
бы
я
мог
читать
рэп
в
любое
время,
я
был
бы
мертв.
歌えば情緒
溢れ
если
ты
поешь,
она
полна
эмоций.
その話術でムードも
Make
up
Настроение
тоже
складывается
вместе
с
этим
разговором
об
искусстве
But
忘れ物
Please
remember
Но,
пожалуйста,
помни.
万能,
HAN!
Универсальный,
Хан!
光放つ
Brand
Светоизлучающий
бренд
羽ばたく
As
one
Взмах
крыльев
как
один
Everybody
put
your
hands
up
Все,
поднимите
руки!
Stray
Kids
sing
it
loud
loud
loud
Бродячие
дети
поют
ее
громко
громко
громко
知り尽くすお互いの
Things
yeah
Мы
все
знаем
друг
друга
да
共にステージの上
Sing
yeah
Вместе
на
сцене
поем
да
家族より家族な
My
FAM
Семья
чем
семья
моя
семья
いつまでも
We
gonna
shine
Мы
будем
сиять
вечно
何をするにもノリ良く
(ノリ良く)
To
do
anything,
to
do
it
well
(to
do
it
well)
今じゃ一番
Bomb
放り込む
(放り込む)
Теперь
я
брошу
бомбу
в
самое
пекло
(брошу).
黄金の様
輝く笑顔で
С
сияющей
улыбкой,
как
золото.
皆のこころを総なめ
(why?)
Я
собираюсь
покорить
сердца
всех
(почему?)
ダンス見てみても
Sexyなライン
Даже
если
вы
посмотрите
на
танцевальную
сексуальную
линию
いつでも危険な眼差しで
у
тебя
всегда
опасный
глаз.
Watch
out,
Hyunjin!
Берегись,
Хенджин!
王子,
Hyunjin!
Принц,
Хенджин!
東から聞こえる
(yo)
Звуки
с
Востока
(йоу)
西から聞こえる
(yo)
Звуки
с
Запада
(йоу)
ノイズキャンセリングなんて意味ない
шумоподавление
ничего
не
значит.
あの明るいVoiceに
к
этому
ясному
голосу
聞かずとも答え明らか
без
вопросов
ответ
ясен.
ステージごとロックするその名は
имя,
которое
закрывает
каждую
сцену.
돼끼,
Changbin!
Chang,
чанбин!
Baby,
Changbin!
Детка,
Чанбин!
Da
Vinciの作品みたい
похоже
на
работу
да
Винчи.
鼻先鋭く空気も切り裂く
кончик
носа
острый,и
воздух
тоже
рвется.
Move
like
jagger
yeah
ダンスも
Двигайся
как
Джаггер
да
и
танцуй
自然と歓声湧く
眩しすぎ
like,
ooh!
Это
слишком
ослепительно,
чтобы
радоваться
природе,
например,
о-о-о!
でもそれは何マジ?
Ooh!
но
что
это
на
самом
деле?
Mystic
boy
Lee
Know!
Мистик
бой
ли
знает!
やっぱい
Lee
Know!
В
конце
концов,
я
знаю!
全身から責任感
Чувство
ответственности
со
стороны
всего
тела.
欠かせないリーダー
Незаменимый
лидер.
ジャンプ力
カンガルー並み
(並み)
Jump
force
Kangaroo
level
(уровень)
寝起きは
Can't
watch
him
(watch
him)
Не
могу
смотреть
на
него
(смотреть
на
него).
肩幅
Like
太平洋
(wow)
Ширина
плеч,
как
у
Тихого
океана
(вау!)
腹筋
(woah!)
板チョコ
Приседания
(вау!
тарелка
шоколада
リーダー
Bang
Chan!
Лидер
Бан
Чан!
カンガルー
Bang
Chan!
Кенгуру
Бан
Чан!
光放つ
Brand
Светоизлучающий
бренд
羽ばたく
As
one
Взмах
крыльев
как
один
Everybody
put
your
hands
up
Все,
поднимите
руки!
Stray
Kids
sing
it
loud
loud
loud
Бродячие
дети
поют
ее
громко
громко
громко
知り尽くすお互いの
Things
yeah
Мы
все
знаем
друг
друга
да
共にステージの上
Sing
yeah
Вместе
на
сцене
поем
да
家族より家族な
My
FAM
Семья
чем
семья
моя
семья
いつまでも
We
gonna
shine
Мы
будем
сиять
вечно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.