FAM - Fyysisii - перевод текста песни на немецкий

Fyysisii - FAMперевод на немецкий




Fyysisii
Physisch
Älä anna sen kadota
Lass es nicht verschwinden
(Fyysisii, fyysisii)
(Physisch, physisch)
Mulle levy ei oo levy ilman levyjen kantta
Für mich ist eine Platte keine Platte ohne Plattenhülle
tuun aina tekee levyni vaa kansien kanssa
Ich werde meine Platten immer nur mit Hüllen machen
Vaik ne on tappamassa fyysisten levyjen aikakauden
Auch wenn sie die Ära der physischen Platten töten
tuun pitämään kiinni perinteisten tekijöiden vakaudest
Ich werde an der Stabilität traditioneller Macher festhalten
Tuun aina painamaan albumit fyysisenä
Ich werde Alben immer physisch pressen
Jengi vaa nykyää striimaa harvat levyjä myy enää
Die Leute streamen heutzutage nur noch, wenige verkaufen noch Platten
Harvat enää omistaa levysoitinta lainkaan
Wenige besitzen überhaupt noch einen Plattenspieler
Mut mulle levy on fyysinen levy aina
Aber für mich ist eine Platte immer eine physische Platte
Eka meni PHS sit meni GBD nyt ne koittaa tehä sen saman CD:ll
Zuerst ging PHS, dann ging GBD, jetzt versuchen sie dasselbe mit CDs
Fuck that, niin ei taatusti tuu käymään
Fuck that, das wird garantiert nicht passieren
tuun aina levyillä mun hyllyt täyttää
Ich werde meine Regale immer mit Platten füllen
Se pitää tuntuu käsissä eikä vaa netissä
Es muss sich in den Händen anfühlen und nicht nur im Netz sein
Ne tappo levykaupat ku kaiken saa netistä
Sie haben die Plattenläden getötet, weil man alles im Netz bekommt
Vinyyli rohina, kasetin suhina
Vinyl-Rauschen, Kassetten-Zischen
Albumi kansis, välilehdet kuvilla
Album mit Hüllen, Zwischenblätter mit Bildern
Levy ilman kansii ku laulu ilman sanoja
Eine Platte ohne Hülle ist wie ein Lied ohne Worte
Ne jo tappo levykaupat eikä oo ees pahoillaan
Sie haben schon die Plattenläden getötet und bereuen es nicht mal
Älä anna sen mennä
Lass es nicht zu
Mihin tää maailma on menossa?
Wohin geht diese Welt?
Fyysinen on fyysinen me pidetään se elossa
Physisch ist physisch, wir halten es am Leben
Levy ilman kansii ku laulu ilman sanoja
Eine Platte ohne Hülle ist wie ein Lied ohne Worte
Ne jo tappo levykaupat eikä oo ees pahoillaan
Sie haben schon die Plattenläden getötet und bereuen es nicht mal
Älä anna sen mennä
Lass es nicht zu
Mihin tää maailma on menossa?
Wohin geht diese Welt?
Fyysinen on fyysinen me pidetään se elossa
Physisch ist physisch, wir halten es am Leben
Kelaa sitä ku kuuntelet levyy spotifyst
Stell dir vor, du hörst eine Platte auf Spotify
Kelaa miten fyysinen levy hyllyssä olis nice
Stell dir vor, wie nice eine physische Platte im Regal wäre
Kotimaist mut yhtä räppii ku Obie Trice
Heimisch, aber genauso Rap wie Obie Trice
Kappaleet ja kannat on tiimii niiku Bonnie ja Clyde
Songs und Cover sind ein Team wie Bonnie und Clyde
Mitä jos sovittais et pidämme fyysiset?
Was, wenn wir uns darauf einigen, die physischen zu behalten?
Vai haluutteks te et sodittais?
Oder wollt ihr, dass wir kämpfen?
Sitäks te pyysitte?
Habt ihr das verlangt?
Kannet on sinetti levylle niiku copyrights
Cover sind das Siegel für die Platte, wie Copyrights
Sielu katoaa jos pelkästää netistä popittais
Die Seele verschwindet, wenn man nur im Netz Musik hört
Vähemmän sais irti siitä ku rotilta sais
Weniger würde man davon haben, als man von Ratten bekommt
Fyysisten levyjen comeback vielä saapuu ku Shawn Price
Das Comeback der physischen Platten kommt noch, wie Shawn Price
Toivotaa et tuhlaajapojat kotiin palais
Hoffen wir, dass die verlorenen Söhne nach Hause zurückkehren
Samanlaiset kiksit ku musast en oo saanu ku naaraist
Dieselben Kicks wie von der Musik habe ich nur von Frauen bekommen
Repottaa fyysisii
Ich repräsentiere physisch
Miron kanssa hautaan asti
Mit Miro bis ins Grab
Vaikka kaikki muut levyttäis netissä sieluttomasti
Auch wenn alle anderen seelenlos im Netz veröffentlichen
35 biisii, kaks levyy ja kunnon kannet
35 Songs, zwei Platten und ordentliche Cover
Uskotaan tarinat herää henkii ku upponalle
Wir glauben, dass Geschichten zum Leben erwachen wie bei Winnie Puuh
(Älä anna sen mennä)
(Lass es nicht verschwinden)
Levy ilman kansii ku laulu ilman sanoja
Eine Platte ohne Hülle ist wie ein Lied ohne Worte
Ne jo tappo levykaupat eikä oo ees pahoillaan
Sie haben schon die Plattenläden getötet und bereuen es nicht mal
Älä anna sen mennä
Lass es nicht zu
Mihin tää maailma on menossa?
Wohin geht diese Welt?
Fyysinen on fyysinen me pidetään se elossa
Physisch ist physisch, wir halten es am Leben
Levy ilman kansii ku laulu ilman sanoja
Eine Platte ohne Hülle ist wie ein Lied ohne Worte
Ne jo tappo levykaupat eikä oo ees pahoillaan
Sie haben schon die Plattenläden getötet und bereuen es nicht mal
Älä anna sen mennä
Lass es nicht zu
Mihin tää maailma on menossa?
Wohin geht diese Welt?
Fyysinen on fyysinen me pidetään se elossa
Physisch ist physisch, wir halten es am Leben
Repattaa fyysisii (Just näin)
Repräsentiere physisch (Genau so)
Repattaa fyysisii (Hautaa asti homie)
Repräsentiere physisch (Bis ins Grab, Homie)
Repattaa fyysisii (C'mon)
Repräsentiere physisch (C'mon)
Repattaa fyysisii (Ay)
Repräsentiere physisch (Ay)
Ketä on syyllisii? (Häh)
Wer ist schuld? (Häh)
Ettei saada myytyy niit (Ha ha)
Dass wir sie nicht verkauft bekommen (Ha ha)
Ketä on syyllisii? (Ha)
Wer ist schuld? (Ha)
Ettei saada myytyy niit
Dass wir sie nicht verkauft bekommen
Repattaa fyysisii
Repräsentiere physisch
(Fam, fam, fam, fam)
(Fam, fam, fam, fam)
Repattaa fyysisii (Fam)
Repräsentiere physisch (Fam)
Älä anna sen mennä
Lass es nicht verschwinden





Авторы: Miro Jan Jesper Kekkonen, Mikko Olavi Sã„ilã„, Nicolas Rajasalo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.