FAM - Old Skool - перевод текста песни на немецкий

Old Skool - FAMперевод на немецкий




Old Skool
Old Skool
Prem Dhillon!
Prem Dhillon!
Sidhu Moose Wala!
Sidhu Moose Wala!
Aye yo, The Kidd!
Aye yo, The Kidd!
Ho darr na tu dasde ni vekhi kidda nasde ni
Hab keine Angst, sag es mir, schau, wie sie rennen,
Tang tainu karda aa kaun kaun ni
Wer belästigt dich, wer?
Circumstance vekhi eho de bana dau vekhi
Schau dir die Umstände an, ich werde sie so gestalten,
Putthi main waga dau dekhi paun ni
Ich werde sie umdrehen, schau, wie sie untergehen.
Old skool mittran di vibe balliye
Old Skool, die Stimmung meiner Freunde, mein Schatz,
Old skool ess karke aa hype balliye
Old Skool, deswegen ist der Hype so groß, mein Schatz,
Old skool batch aale yaar balliye
Old Skool, die Jungs aus meiner Clique, mein Schatz,
Old skool kapatt nu jo painde jatt ne ni
Old Skool, die Typen, die dem Ärger entgegentreten,
Old skool, old skool, old skool...
Old Skool, Old Skool, Old Skool...
Gori gardan teri aa surahi ban gayi ni
Dein heller Hals ist wie eine Karaffe geworden,
Marjaaniye tu kaaran-e- tabaahi ban gayi ni
Du Verrückte, bist zum Grund des Verderbens geworden,
Ni jare jande ni methon jo comment karde ni
Ich kann die Kommentare, die sie machen, nicht ertragen,
Tu vi tallja ni hide content karne ni
Hör auch du auf, verstecke diese Inhalte nicht,
Old skool, old skool, old skool...
Old Skool, Old Skool, Old Skool...
Ho old school muscle jehi car rakhi aa
Ich habe einen Old-School-Muscle-Car,
Ni dhaani yaara di ni 24 tyaar rehndi aa
Meine Gruppe von Freunden ist immer bereit,
God damn ho farhke aa akh kall di ni
Verdammt, sie hält mein Auge gefangen,
Pal pal ni socha vich tu challdi ni old skool.
Du bist ständig in meinen Gedanken, Old Skool.
Ho old skool mittran di vibe balliye
Old Skool, die Stimmung meiner Freunde, mein Schatz,
Old skool ess karke aa hype balliye
Old Skool, deswegen ist der Hype so groß, mein Schatz,
Old skool batch ale yaar balliye
Old Skool, die Jungs aus meiner Clique, mein Schatz,
Old skool kapatt nu jo painde jhatt ne
Old Skool, die Typen, die dem Ärger entgegentreten,
Old school... yeah yeah
Old School... yeah yeah
Ho old skool...
Ho Old Skool...
Ha aakh tere utte rakhe Dhillon'aa da munda ni
Dhillon's Junge hat ein Auge auf dich geworfen,
Danger jehi dikhi par samjhi na gunda ni
Ich sehe gefährlich aus, aber versteh mich nicht als Schläger,
Pakh na pure rakhi lara lappa na laayi ni
Sei ehrlich zu mir, spiel keine Spielchen,
Kacchiye ik kade jaave vair tu pavaai ni
Sei nicht naiv und lass dich auf keinen Streit ein.
Old skool ni kaahto fire vish gholdi
Old Skool, warum versuchst du, Gift zu versprühen?
Pasand jatt di aa muho phire kyun ni boldi ni
Ich bin dein Favorit, warum sagst du es nicht laut,
Well known majhe ch kr puch padtal naa
Ich bin in Majha bekannt, frag einfach nach,
Naa, aivein na formality ch taal, old skool...
Nein, vertröste mich nicht mit Formalitäten, Old Skool...
Ho old skool mittran di vibe balliye
Old Skool, die Stimmung meiner Freunde, mein Schatz,
Old skool ess karke aa hype balliye
Old Skool, deswegen ist der Hype so groß, mein Schatz,
Old skool batch aale yaar balliye
Old Skool, die Jungs aus meiner Clique, mein Schatz,
Old skool kapatt nu jo painde jhatt ne
Old Skool, die Typen, die dem Ärger entgegentreten,
Old skool, old skool, old skool...
Old Skool, Old Skool, Old Skool...
604
604
Jivein Syria de law
Wie die Gesetze in Syrien,
Onve gabru da naa
So ist der Name dieses Jungen,
Rakhe ungla de potteya te bairiya de saah
Er hält die Atemzüge seiner Feinde auf seinen Fingerspitzen,
Jehda maareya na mare
Wer von mir nicht getötet wird,
Teri akh ton fanaa
Ist von deinem Blick vernichtet,
Tu jaandi pasand
Du kennst meine Vorlieben,
Tere shehar nu pata
Deine Stadt weiß es,
Arhi odd ego wise think balliye
Stur, egoistisch, denk nach, mein Schatz,
Hatyareyan ch hoye na shrink balliye
Schrumpfe nicht unter den Mördern, mein Schatz,
Unjh dekhan nu jatt ji look yaar di
Auch wenn ich wie ein gewöhnlicher Typ aussehe,
Thought rebel rakhe ne bad link balliye
Habe ich rebellische Gedanken und schlechte Verbindungen, mein Schatz,
Tera ban parchawan jehda rehnda ae karib
Der, der wie dein Schatten immer in deiner Nähe ist,
Surrey shehar ton aaya ohnu aakhde Naseeb
Er kommt aus Surrey und wird Naseeb genannt,
Hor mangda ni kujh kalla mangda ae time
Er will nichts weiter als deine Zeit,
Munda husan tere te baitha jod'da ae rhyme
Der Junge reimt auf deine Schönheit,
Tedi watta wali pag te asool old skool
Ein schräger Turban und Old-School-Prinzipien,
Rohru puchda te dabb lagga tool old skool
Rohru fragt und die Waffe ist griffbereit, Old Skool,
Saath chobbar da keemati na jaan li fizool
Die Gesellschaft dieses Burschen ist wertvoll, sieh sie nicht als nutzlos an.
Ho mukeya ni. aah sun!
Ho, ist noch nicht vorbei. Hör zu!
Ho vadde taame jaame aa ni
Ho, große Namen umgeben mich,
Aage pichhe maame ae ni
Polizisten sind hinter mir her,
Gabru di check kar taur balliye
Schau dir den Style dieses Jungen an, mein Schatz,
Mithiye ni ranna wala ankha te guna wala
Süße, ich bin einer, der von Frauen und Waffen umgeben ist,
Jatt tera leke aaya daud balliye
Dein Junge ist in voller Fahrt gekommen, mein Schatz,
Ni kar gaur balliye
Schau genau hin, mein Schatz,
32 extend divid mag jatt da
Ein erweitertes 32er-Magazin hat dieser Junge,
Hit cheeja utte lagge tag jatt da
Nur auf Top-Sachen klebt das Etikett dieses Jungen,
O firda ae dunia nu sadd karda
Er verbrennt die ganze Welt,
Dekh hala vich jhulda flag jatt da
Schau, die Flagge dieses Jungen weht hoch,
Ho Moose Wala rehnda ae sawala vich ni
Moose Wala ist immer in den Schlagzeilen,
Sundi hoyegi top gallan vich ni
Du musst ihn in den Top-Gesprächen gehört haben,
Ho budhe hoge mela kai mukaam paunde aa
Viele sind alt geworden, während sie versuchten, einen Erfolg zu erzielen,
Aithe duniya kamaati 2 saala vich ni
Ich habe hier in zwei Jahren die Welt verdient.
Ho old skool jeyon ta tarika baliye ni
Old Skool ist die Art zu leben, mein Schatz,
Ho skool kali range maare chikka baliye
Old Skool, der schwarze Range Rover schreit, mein Schatz,
Date aaj di ni koi nahio todd jatt da ni
Bis heute gibt es niemanden, der diesen Jungen brechen kann,
Old skool kaduna munda cheeka baliye ni
Old Skool, dieser Junge lässt die Leute schreien, mein Schatz,
Old skool kaduna munda cheeka baliye ni
Old Skool, dieser Junge lässt die Leute schreien, mein Schatz,
Old skool kaduna munda cheeka baliye ni
Old Skool, dieser Junge lässt die Leute schreien, mein Schatz,
Old skool!
Old Skool!





Авторы: Michael Lamb, Amey Searcy, Michael Harris, Michael Mack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.