FANN - Neo Plano - перевод текста песни на немецкий

Neo Plano - FANNперевод на немецкий




Neo Plano
Neo Plano
Πρότεινε μου ένα νέο πλάνο
Schlag mir einen neuen Plan vor
Πούστη πάω για το παραπάνω
Hure, ich will mehr
Αδελφέ είσαι χαρτί καμένο και έχω δύο άσσους στο τραπέζι πάνω
Bruder, du bist verbranntes Papier und ich habe zwei Asse auf dem Tisch
Είμαι μέσα για να κάνω κόλπα
Ich bin dabei, um Tricks zu machen
Παιδί φάντασμα γαμά τα φώτα
Geisterkind, scheiß auf die Lichter
Πιάσε μου ένα μπουκάλι βότκα
Hol mir eine Flasche Wodka
Στο ραντεβού ερχόμαστε με όπλα
Zum Treffen kommen wir mit Waffen
Δεν μπήκα με τον κώλο όπως εσείς
Ich bin nicht durch den Arsch reingekommen wie ihr
Είσαι πουτάνα ότι και να πεις
Du bist eine Schlampe, egal was du sagst
Μην ξενερώνεις προσπάθησε κι' άλλο
Sei nicht genervt, versuch es weiter
δικέ μου και κάποια στιγμή θα το βρεις
mein Freund, und irgendwann wirst du es finden
Ρωτάνε τι κάνω, που πάω, ποιος είμαι,
Sie fragen, was ich mache, wohin ich gehe, wer ich bin,
λες και άμα μάθουν θα μου κάνουν κάτι
als ob sie mir etwas antun könnten, wenn sie es wüssten
Τι βγαίνει απ' την ζώνη και μπαίνει στο δέρμα
Was aus dem Gürtel kommt und unter die Haut geht
ρωτάει και ο ψηλός μου κλείνει το μάτι
fragt der Große und zwinkert mir zu
Το πάω στην μία σαν να 'χα R1, τελικιάζω και δεν θέλω φρένα
Ich gebe Vollgas, als hätte ich eine R1, Höchstgeschwindigkeit und ich brauche keine Bremsen
Σπαθί όταν σηκώνετε έχει θέμα
Schwert, wenn es hochgeht, gibt es Ärger
Ασήκωτος σα του Νίκου την πένα
Unhebbar wie Nikos Feder
Μεγαλωμένος μεσ' την Αττική
Aufgewachsen in Attika
Δεν κρύβω φάτσα είμαι όμορφο παιδί
Ich verstecke mein Gesicht nicht, ich bin ein hübscher Junge
Τι μου' στειλες δεν έχω συνδεθεί
Was du mir geschickt hast, ich bin nicht online
Έλα από κοντά να μου πεις, πως και τι
Komm her und sag mir, wie und was
Πρότεινε μου ένα νέο πλάνο
Schlag mir einen neuen Plan vor
Τα παίζω και δεν είμαι να τα χάνω
Ich spiele und ich bin nicht hier, um zu verlieren
Δικιά μου λέει ότι έχω κάλο
Meine sagt, ich habe einen Schönheitsfleck
Ας πάει τότε να βρει κάποιον άλλο
Dann soll sie sich einen anderen suchen
Μας βλέπει και ιδρώνει σαν
Sie sieht uns und schwitzt, als
Να' ταν σε καύσωνα
wäre sie in einer Hitzewelle
Αφού δεν τσακώνετε ο
Wenn der Typ sich nicht prügelt,
Τύπος άστων' α
lass ihn in Ruhe
Κερνάει μπουκάλια, σφηνάκια, ότι έχει
Er spendiert Flaschen, Shots, was er hat
Κοιτάω τον μαλάκα τώρα νιώθει άσχημα
Ich schaue den Idioten an, jetzt fühlt er sich schlecht
Πρότεινε μου ένα νέο πλάνο
Schlag mir einen neuen Plan vor
Πούστη πάω για το παραπάνω
Hure, ich will mehr
Αδελφέ είσαι χαρτί καμένο και έχω δύο άσσους στο τραπέζι πάνω
Bruder, du bist verbranntes Papier und ich habe zwei Asse auf dem Tisch
Είμαι μέσα για να κάνω κόλπα
Ich bin dabei, um Tricks zu machen
Παιδί φάντασμα γαμά τα φώτα
Geisterkind, scheiß auf die Lichter
Πιάσε μου ένα μπουκάλι βότκα
Hol mir eine Flasche Wodka
Στο ραντεβού ερχόμαστε με όπλα
Zum Treffen kommen wir mit Waffen
Να κάνει ότι θέλει την αφήνω
Ich lasse sie machen, was sie will
Την γουστάρω ειδικά όταν πίνω
Ich mag sie besonders, wenn ich trinke
Δεν την αγχώνει όπου και να μπλέξω γιατί ξέρει ότι στο τέλος το λύνω
Sie macht sich keine Sorgen, egal wo ich mich reinreite, weil sie weiß, dass ich es am Ende löse
Με πήρε μου 'πε ότι θα έχουμε άλλα
Sie rief mich an und sagte, wir würden andere Dinge haben
Ότι θα μου κάνει όλη την μούρη χάλια
Dass sie mein ganzes Gesicht ruinieren wird
Δεν διαφωνώ δικέ μου έχεις δίκιο
Ich widerspreche nicht, mein Freund, du hast Recht
Όπως θα έρχεσαι φέρε μου και τσιγάρα
Wenn du kommst, bring mir auch Zigaretten
Στα παίρνω τα μετράω στο
Ich nehme sie dir ab, ich zähle sie im
Cayenne
Cayenne
Κανείς δεν θα πάρει δεν είμαι ο Ρομπέν
Niemand wird sie bekommen, ich bin nicht Robin Hood
Μην μπερδεύεσαι δεν είμαι σαν τους άλλους
Verwechsle mich nicht, ich bin nicht wie die anderen
Ούτε γλύφω κώλους να μπω στα Top ten
Ich lecke auch keine Ärsche, um in die Top Ten zu kommen
Ne radevou ne te vim me hekur
Ne radevou ne te vim me hekur
Ti na she dhe vrapon si lepur
Ti na she dhe vrapon si lepur
Άσε τις πουτάνες να την βλέπουν
Lass die Schlampen zuschauen
Όπως ανεβαίνουν του χρόνου θα πέφτουν
Wenn sie aufsteigen, werden sie nächstes Jahr fallen
Πρότεινε μου ένα νέο πλάνο
Schlag mir einen neuen Plan vor
Πούστη πάω για το παραπάνω
Hure, ich will mehr
Αδελφέ είσαι χαρτί καμένο και έχω δύο άσσους στο τραπέζι πάνω
Bruder, du bist verbranntes Papier und ich habe zwei Asse auf dem Tisch
Είμαι μέσα για να κάνω κόλπα
Ich bin dabei, um Tricks zu machen
Παιδί φάντασμα γαμά τα φώτα
Geisterkind, scheiß auf die Lichter
Πιάσε μου ένα μπουκάλι βότκα
Hol mir eine Flasche Wodka
Στο ραντεβού ερχόμαστε με όπλα
Zum Treffen kommen wir mit Waffen





Авторы: Fann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.