Текст и перевод песни FANTASTICS from EXILE TRIBE - Keep On Movin'
Keep On Movin'
Keep On Movin'
名もなき川を超えて
Across
the
nameless
river
道なき荒野へと進め
Proceeding
into
the
pathless
wilderness
誰かが征く前に
Before
anyone
else
Keep
believing
(keep
believin′)
Keep
believing
(keep
believin′)
ここに集う僕らは
Those
of
us
gathered
here
まだ青く小さいけれど
Are
still
young
and
small
この意志
揺らがない
This
will
never
waver
Keep
your
head
up
(keep
your
head
up)
Keep
your
head
up
(keep
your
head
up)
いま渡ったばかりの橋を
burn
down
Burn
down
the
bridge
we
just
crossed
もう決して引き返すことできないように
So
we
can
never
go
back
誰か追いかけるんじゃない
Don't
chase
after
anyone
信じて踏みしめよう
Let's
stomp
on
and
believe
We've
got
to
keep
on
movin′,
whoa
We've
got
to
keep
on
movin′,
whoa
真っ向から立ち向かう
Standing
up
to
the
task
head
on
逃げたくない
I
don't
want
to
run
away
Keep
on
movin',
whoa
Keep
on
movin',
whoa
そのゴールはいつの日か通過点に...
That
goal
will
one
day
be
a
waypoint...
Keep
on
movin'
Keep
on
movin'
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
We′ve
got
to
keep
on
movin′
We′ve
got
to
keep
on
movin′
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
We've
got
to
keep
on
movin′
We've
got
to
keep
on
movin′
探して続ける
northern
lights
Searching
for
the
northern
lights
答えは白か黒じゃない
The
answer
isn't
black
or
white
天然色に輝き
Shining
in
natural
color
Waiting
for
us
(waiting
for
us
now)
Waiting
for
us
(waiting
for
us
now)
悔しくても泣いても
can't
go
back
in
time
Even
when
I'm
filled
with
regret
and
cry,
can't
go
back
in
time
時はいつも平等に過ぎてゆくから
Because
time
always
passes
equally
遠くで見守る友に
To
a
friend
who
watches
from
afar
恥じないように生きたい
I
want
to
live
without
any
shame
We′ve
got
to
keep
on
movin',
whoa
We′ve
got
to
keep
on
movin',
whoa
真っ向から立ち向かう
Standing
up
to
the
task
head
on
逃げたくない
I
don't
want
to
run
away
Keep
on
movin′,
whoa
Keep
on
movin′,
whoa
そのゴールはいつの日か通過点に...
That
goal
will
one
day
be
a
waypoint...
Keep
on
movin'
Keep
on
movin'
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
We've
got
to
keep
on
movin′
We've
got
to
keep
on
movin′
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
We′ve
got
to
keep
on
movin'
We′ve
got
to
keep
on
movin'
We
ain′t
got
nothing
to
lose
We
ain′t
got
nothing
to
lose
Nothing
to
lose
Nothing
to
lose
眼の前の
What's
in
front
of
us
I
wanna
make
a
difference
I
wanna
make
a
difference
Make
a
difference
Make
a
difference
諦めないで
足を止めないで
Don't
give
up,
don't
stop
不可能でも
we
don't
give
in
Even
if
it's
impossible,
we
don't
give
in
この大空
仰いで
Looking
up
at
this
great
sky
大きく深呼吸して
Taking
a
big
deep
breath
We′ve
got
to
keep
on
movin',
whoa
We′ve
got
to
keep
on
movin',
whoa
真っ向から立ち向かう
Standing
up
to
the
task
head
on
逃げたくない
I
don't
want
to
run
away
Keep
on
movin′,
whoa.
Keep
on
movin′,
whoa.
そのゴールはいつの日か通過点に...
That
goal
will
one
day
be
a
waypoint...
Keep
on
movin',
whoa
Keep
on
movin',
whoa
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
We've
got
to
keep
on
movin′,
whoa
We've
got
to
keep
on
movin′,
whoa
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
(Whoa,
whoa)
We′ve
got
to
keep
on
movin'
We′ve
got
to
keep
on
movin'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aili, Masaya Wada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.