Текст и перевод песни FANTASTICS from EXILE TRIBE - Keep On Movin'
名もなき川を超えて
За
безымянной
рекой.
道なき荒野へと進め
в
пустыню
без
тропы.
誰かが征く前に
до
того,
как
кто-то
победит.
Keep
believing
(keep
believin′)
Продолжай
верить
(продолжай
верить).
ここに集う僕らは
мы
собрались
здесь,
まだ青く小さいけれど
он
все
еще
голубой
и
маленький.
この意志
揺らがない
Это
не
поколеблется.
Keep
your
head
up
(keep
your
head
up)
Держи
голову
выше
(держи
голову
выше).
いま渡ったばかりの橋を
burn
down
сожги
мост,
который
ты
только
что
пересек.
もう決して引き返すことできないように
чтобы
мы
никогда
не
смогли
повернуть
назад.
誰か追いかけるんじゃない
ты
не
пойдешь
за
кем-то.
信じて踏みしめよう
давай
поверим
и
наступим
на
нее.
We've
got
to
keep
on
movin′,
whoa
Мы
должны
продолжать
двигаться,
уоу!
真っ向から立ち向かう
я
встречусь
с
тобой
лицом
к
лицу.
逃げたくない
я
не
хочу
убегать.
Keep
on
movin',
whoa
Продолжай
двигаться,
Эй!
そのゴールはいつの日か通過点に...
эта
цель
однажды
станет
переходным
моментом...
Keep
on
movin'
Продолжай
двигаться
дальше.
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу,
уоу)
(Whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу)
We′ve
got
to
keep
on
movin′
Мы
должны
двигаться
дальше.
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу,
уоу)
(Whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу)
We've
got
to
keep
on
movin′
Мы
должны
двигаться
дальше.
探して続ける
northern
lights
Продолжайте
искать
северное
сияние
答えは白か黒じゃない
ответ
не
белый
или
черный.
天然色に輝き
Сияние
в
естественных
цветах
Waiting
for
us
(waiting
for
us
now)
Жду
нас
(жду
нас
сейчас).
悔しくても泣いても
can't
go
back
in
time
Даже
если
я
расстроен,
даже
если
я
плачу,
я
не
могу
вернуться
в
прошлое.
時はいつも平等に過ぎてゆくから
потому
что
время
всегда
идет
на
равенство.
遠くで見守る友に
к
другу,
который
наблюдает
за
тобой
на
расстоянии.
恥じないように生きたい
я
хочу
жить
без
стыда.
We′ve
got
to
keep
on
movin',
whoa
Мы
должны
продолжать
двигаться,
уоу!
真っ向から立ち向かう
я
встречусь
с
тобой
лицом
к
лицу.
逃げたくない
я
не
хочу
убегать.
Keep
on
movin′,
whoa
Продолжай
двигаться,
Эй!
そのゴールはいつの日か通過点に...
эта
цель
однажды
станет
переходным
моментом...
Keep
on
movin'
Продолжай
двигаться
дальше.
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу,
уоу)
(Whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу)
We've
got
to
keep
on
movin′
Мы
должны
двигаться
дальше.
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу,
уоу)
(Whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу)
We′ve
got
to
keep
on
movin'
Мы
должны
двигаться
дальше.
We
ain′t
got
nothing
to
lose
Нам
нечего
терять.
Nothing
to
lose
Нечего
терять.
眼の前の
Прямо
перед
глазами
I
wanna
make
a
difference
Я
хочу
что-то
изменить.
Make
a
difference
Добиться
перемен
山を登れ
взбирайся
на
гору.
諦めないで
足を止めないで
не
сдавайся,
не
останавливайся.
不可能でも
we
don't
give
in
Мы
не
сдаемся.
この大空
仰いで
посмотри
на
небо.
大きく深呼吸して
сделай
глубокий
вдох.
We′ve
got
to
keep
on
movin',
whoa
Мы
должны
продолжать
двигаться,
уоу!
真っ向から立ち向かう
я
встречусь
с
тобой
лицом
к
лицу.
逃げたくない
я
не
хочу
убегать.
Keep
on
movin′,
whoa.
Продолжай
двигаться,
уоу.
そのゴールはいつの日か通過点に...
эта
цель
однажды
станет
переходным
моментом...
Keep
on
movin',
whoa
Продолжай
двигаться,
Эй!
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу,
уоу)
(Whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу)
We've
got
to
keep
on
movin′,
whoa
Мы
должны
продолжать
двигаться,
уоу!
(Whoa,
whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу,
уоу)
(Whoa,
whoa)
(Уоу,
уоу)
We′ve
got
to
keep
on
movin'
Мы
должны
двигаться
дальше.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.