Текст и перевод песни FANTASTICS from EXILE TRIBE - The Only One
すごく時間かかったけれどやっとわかった
это
заняло
много
времени,но
я,
наконец,
понял.
僕が悪かったんだ君を傷つけメッセージさえ送らない
Forgive
me
Мне
жаль
что
я
причинил
тебе
боль
я
даже
не
пошлю
тебе
сообщения
Прости
меня
どうやって会えない毎日を過ごしているんだろう?ねえ君もひとりかい?
как
ты
проводишь
каждый
день,
когда
не
можешь
встретиться?
ときに愛は無性にわがままな生き物で
когда
любовь
бесполое
своенравное
создание
ぬくもりを簡単に手放してしまう
легко
отпустить
твое
тепло.
Too
late
to
say
too
late
to
say
I′m
sorry,
but
I
still
love
you
Слишком
поздно
говорить,
слишком
поздно
извиняться,
но
я
все
еще
люблю
тебя.
自分以上に大切な君が
The
only
one
Ты
важнее
самого
себя,
единственный.
涙ばかり降らせる空を見上げて君は僕の隣
Глядя
на
небо,
которое
слезится,
ты
рядом
со
мной.
いつだって笑っていたよね星よりもっと眩しかった
ты
всегда
смеялась,
Ты
была
ослепительнее
звезд.
それはニュースになんてなってはくれないけど
это
не
превращается
в
новости.
微笑で誰かを救う人がいる
есть
кто-то,
кто
может
спасти
кого-то
с
улыбкой.
Too
late
to
say
too
late
to
say
I'm
sorry,
but
I
still
love
you
Слишком
поздно
говорить,
слишком
поздно
извиняться,
но
я
все
еще
люблю
тебя.
君は僕よりずっと大人だった
ты
был
намного
взрослее
меня.
いつかまた君とめぐり合うなぜかそう信じているよ
однажды
мы
встретимся
снова,
и
я
верю
в
это
по
какой-то
причине.
You
are
the
only
one
Ты
единственный.
ときに愛は無性にわがままな生き物で
когда
любовь
бесполое
своенравное
создание
ぬくもりを簡単に手放してしまう
легко
отпустить
твое
тепло.
Too
late
to
say
too
late
to
say
I′m
sorry,
but
I
still
love
you
Слишком
поздно
говорить,
слишком
поздно
извиняться,
но
я
все
еще
люблю
тебя.
自分以上に大切な君が
The
only
one...
единственный...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Masato Odake, . Dr. Ahn, Chris Hope, Shokichi, Song Maxx
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.